เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 4:17 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁷ หม่าแน๊เรอ, แซ่ฮู๊ แกแย เก่ หนิโฮ ปีชีจว๊าเอ๊ แต่เหม่ เนอ, เป เบ่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ เบ่ เฮ๊โฉ่โด่แนหนิ เป่ ปา อู เน๊อ เหย่ซู่ อามุย เตเพร่ว โต่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁷ ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬, ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤒꤢꤩ꤬ꤚꤤ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤜꤥ꤭ꤕꤣꤧ꤬ꤏꤤ꤭ꤡꤝꤢ ꤕꤢ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤘꤣ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤢꤩꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬, ꤕꤢꤩ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ ꤙꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤘꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤕꤢ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤢ꤬ꤗꤝꤤ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 5:28

อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “เป เฮ๊ตาเฮ๊เต โทเฮ๊อ ซี เร๊อ อิซว๊าอี๊แส่ ปา แต่ อู เร๊อ แกแย เออเตเพร อามุย แต่เหม่ นี๋, เร๊อ กู๊แหน่เออ ซี แม๊แม๊ ซี จว๊า เมแคร๋ เฮ๊อ อิเตเต! ซี อิซว๊า เป่จว๊า ลอปลี เฮ๊อ อู เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากู เออเนอ เฮ๊อ. แกแย เนอเตเพร อาเซอ เนอมา เป เออเต๊เห่ อาคยา เฮ๊อ, ซี ซิหยื่อ แด่ แลแค เป เตซื๊อ ฮู๊เนอ.”

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 1:8

เมเตเฮ๊เรอ แบ่เจ่ อา เตซิครือมีลา เด๊อ ซี แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เออเนอ, อา โล จว๊าโต่ ตื๊อแพ๊ เด๊อ มาซิโดเนียเก่ เร๊อ อาคายาเก่กู เนอหม่าโต่. ซีมีลา เด๊อ ซี หยื่อเอ่แหน่ จอแปแหร่ อาหรี่อาแก เออเนอ, อา โลปีซี จว๊าโต่ เกอลอ เจ๊อเฮ๊อ เด๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เฮ๊อ. ฮู๊เนอเรอ ซี เตหยื่อ อาหรี่อาแก เออเนอ, เป โหล่ โด่แน เป่ปา อู เตเพร่ว โต่ เฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 5:24

เบ๊อะเพรโอ่ป่อ เตหลู่เเตโฮ กู่กล๊อ เออเตเพร เร๊อ เพรหลู่แต กู่กล๊อ เต๊เห่ หนิโฮ เตหรี่เตแก เออ เบ๊อะเนอ, อา เถ่ตาปา โทเรอ ลู เร๊อ อา เตเน แลแค เร๊อ หม่า อา เตเร ทวาแถ่ เกอลู โป่ แคร๋ อิเต ปา อา เตเน ลอปลี ฮู๊เนอ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 4:21

ฮู๊เนอเร๊อ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ ลื๋อ เด๊อะรอเด๊อะเร ฉว่าชอ แฮเล๊อะ โป่ เหย่ซี เน๊อ เด๊อ อาเหร่อเค เนอ เจ๊อ, โทเรอ อา ปลวากาแก เหย่ซี แพ๊. เหย่ซี ซิเง เร๊อ แกแย ถู่เซ๊แถ่ ลอปลี จอแปแหร่ เร๊อ เหย่ซี เมทวาแถ่ เตเออเต๊เห่ อาขว่าอาคยา, อา เก่ เมจากาคยา คูเปโตร เน๊อ คูยอห์น ฮู๊เตเนอ, อา เตเนโปล แลแค โต่.

มัทธิว 27:64

ฮู๊เนอเรอ เฮ๊ตา เกลอฮู๊ เต๊เห่ เร๊อ นอโอ่ป่อหม่า ตาเต บา อา โซเนอเนอ. ปาหม่า อา โคเจ่ เต๊เห่ แฮพย๊าโห่ เกอเร๊อ ลู เร๊อ อา จว๊า เฮ๊ เป่ อู เนอ อา ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา เฮ๋อ, ฮู๊เนอเห่. ปาหม่า เตแหล่โฮ เด๊อ คยา เออ ตือมือ เนอ, ซิอิเช เน๊อ อาจา เล๊อ เน๊อ เต แหล่ โฮ เด๊อ อาเหร่อ เนอตือมือ เห่.”

มัทธิว 9:30

เร๊อ เหย่ซี เป๊เส่ ลีกาคยา คยาแซ๊ ลอ. แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ตาเฮ๊เตแก เหย่ซี เน๊อ, “แด๊โฉ่โล เป่ แต่ อู เตเพร่ว แต่เหม่ นี๋”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:21

ซี ทวา แว โคเจ่ อาขว่าอาคยา แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ เก่ เมจาเมจือ ซี ปา, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี ซิเง แลแค เพ เด๊อ อา นอแฮ แว เออเนอ เตเพร่ว โต่.

เอเฟซัส 6:9

ฮู๊เนอเฮ๊อ, หลู่ แบ่เจ่ ซี๋, เมแร๊เกอ แลแค ซีหลู่ เต๊เห่ ฮู๊เนอ นี๋. เฮ๊ ต๊อหร่อเซ๊ ซิอิเช แต่ เหย่ซี แต่เหม่ นี๋. ซี เบ่เบ่, เหย่ซี เบ่เบ่, ซี แบ่เจ่ โอ่จือ แพ๊ ลู เตเพรเพร่ว แพ๊ เด๊อ ม๊อขุ แพ๊เนอ, ซิเงดื่อ แลแค นี๋. ซีแบ่เจ่ เด๊อ ม๊อขุ เออเนอหมา, อา แม๊ดุ แม๊ปีตี๊ โต่.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:23

เบ๊อะอู เป๊อเจ่ออิแช๊ อา เบ๊อะเนอ, อา เป๊อเจ่ออิแช๊ กาคยาฉื่อ อู โต่. เบ๊อะอู เมจาเมจือ อา เบ๊อะเนอ, อา เมซิอิเช กาคยาฉื่อ อู โต่. หม่าแน๊เรอ เตเมจาเมจือ เออเต๊เห่เนอ อา เด๊อะตาแก เด๊อ จอแปแหร่ อา กู่ยากู. เร๊อ อา หยื่อเอ่หนิ เร๊อ จอแปแหร่ เมจากาคยาเต จ๊อจ๊อเตเต แพ๊.