Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 3:6 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

6 หม่าแน๊เรอ คูเปโตร เฮ๊ ลู เน๊อ, “แวรือแวเท โอ่ เตเป๊ โต่, หม่าแน๊เรอเตเด๊อ อา โอ่ เร๊อ แว เออเนอ, แว เก่ เด๊อะ เน. เด๊อ วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อ อามุย โอ่ เร๊อ เตอเรอ ฉว่าชอ เออเตเพร ขว่าคยาเร๊อ แว เฮ๊ เน, ก๊อถ่อ จว๊ามอ!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

6 ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤋꤢꤨ꤭ꤕꤢꤩ꤬ꤒꤢ꤬ꤚꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤠꤢꤧ꤭ꤚꤢꤦ꤭ꤠꤢꤧ꤭ꤓꤢꤩ꤭ ꤥ꤬ ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤩ꤮ ꤒꤥ꤬, ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬꤯ ꤘꤣ ꤠꤤ꤭ꤔꤢ꤬ꤎꤢ꤬ꤚꤢꤧꤖꤢꤨ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨꤋꤚꤤ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤗꤝꤤ꤭ ꤥ꤬ ꤔꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤖꤚꤥ꤬ꤖꤚꤢꤧ꤬ ꤏꤝꤢ꤬ꤏꤢꤪ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤋꤝꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ꤬, ꤊꤣꤧ꤬ꤓꤢꤪ꤬ ꤡꤝꤢꤗꤣꤧ꤭!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 3:6
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ซี แม๊เถอะซิเงเฮ๊อ เร๊อ แกแย กู๊โด่ด๊าตือรือ เออเตเพร เนอหม่า หม่าเด๊อ อา หยื่อเอ่ เหย่ซู่ อามุย อาขว่าอาคยาเร๊อ, อา แร๊กาคยา แพ๊. เป ซิเง เน๊อ เออเนอหมา หม่า เด๊อ อา หยื่อเอ่ เหย่ซู่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซู่ เมแร๊ ลอหล่าตี๊กลิ ลอ เจ๊อ ลู ฮู๊ ซี ล๋อ ปลี แม๊เถอะ ลอดื่อเฮ๊อ กู๊แหน่ เออเนอเฮ๊อ.


โทเรอ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู่ เร๊อ อา เด๊อะ ลู แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เร๊อ อา เตโพรเตเตอเรออาฉว่าชอ ฮู๊เต เนอ, ซี ซิเง โทดื่อเฮ๊อ. เหย่ซู่ เลจว๊า เด๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เร๊อ จว๊า เมบุ๊ยเมเตอเรอ เป่ อู, แหย่โอ่เหม่ลอ แกแย โอ่ เด๊อ โลเน๊โลหน่า กู่กล๊อ เมนือเมจ๊า ลู เต๊เห่, เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ โอ่เกอ เน๊อ อา อาขว่าอาคยา, อา เมเฮ๊อ เต ฮู๊เนอ เฮ๊อ.


ล๋อ ซี เออเต๊เห่ เบ่เบ่, อิสราเอล อากลุยอาแล ล๋อ ปลี เบ่เบ่, อา โต ซิเง แลแค เร๊อ แกแย กู๊โด่ด๊าตือรือ เออเตเพร ก๊อถ่อจว๊าแจ่ แร๊กาคยา คยาแซ๊ เด๊อ ซี เป๊เส่เง กู๊แหน่เออ เนอหม่า หม่าเด๊อ วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู่ครี๊ อามุย อา เตโพรเตเตอเรอ อาขว่าอาคยา แพ๊. เหย่ซู่ครี๊ หม่า ซี มือเซอแถ่ อา เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เนอเตเพร เฮ๊อ, หม่าแน๊เร๊อ จอแปแหร่ เมเซอเพร กาคยา คยาแซ๊ อา เด๊อ เตเซอ เฮ๊อ.


เร๊อ คูเปโตร เฮ๊ อา เน๊อ, “คูไอเนอัส, เหย่ซู่ครี๊ แหย่โอ่เหม่เฮ๊อ เน เฮ๊อ. ก๊อถ่อ มอ เร๊อ กิกย๊าดว้า เน เหล่เมอเนอ” เร๊อ ไอเนอัส ก๊อถ่อ โตโปล่ตา ปยา เจ๊อ.


เป แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เออเนอ อาบุ๊ยดุอาเตอเรอทู เจ๊อ บ๋า เตเนอ, ซี ซิเงดื่อ เฮ๊อ. อา โอ่ เด๊อ ม๊อขุ เบ๊อะเนอ, อา ดุแหย่แถ่เซ แหน่เจ๊อ หม่าแน๊เรอ เบ๊อะอา แฮ กลว่าอาเหน่ ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ เตเพร เบ๊อะเนอ, อา เบ่แฮ ทวา เจ๊อ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เตเพร เด๊อ เปเง เจ๊อ. แซ่ฮู๊ ซี เก่ ดุแหย่แถ่เซ เกออู อาเงเนอเรอ, อา เบ่แฮ ทวา เจ๊อ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เตเพร ฮู๊เนอ เจ๊อ.


อา เฮ๊ ฮู๊เนอ ม๊อเนอม๊อเซ งยาเฮ๊อ เร๊อ อา เมซู๊ซ๊าดี๊แด แหน่เจ๊อ คูเปาโล อาซิปล่อ เร๊อ อา ตีรี๊ กาคยาโต ลู เร๊อ อา เฮ๊ โลเน๊โลหน่าเออ เน๊อ, “เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อามุย อากูเนอ, แว นอเถ่จว๊าแก เน เด๊อ เพรเหมาะ เออเตเพร อากู,” อา เฮ๊โท โตโพ๊โต โลเน๊โลหน่า เออโตโด เถ่จว๊าแก เด๊อ ลูเหน่.


แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ เต๊เห่เนอ แว เก่ เด๊อะ เหย่ซี เตอเรอฉว่าชอ เด๊อ อา เก่ เมแจ่ แลแค อาโค๊ตีกลี๊ เต๊เห่ ปา. เหย่ซี เก่ เหว่เถ่เบ๊ แลแค โลเน๊ เต๊เห่ เร๊อ แวมุย เนอปา, เหย่ซี เก่ เฮ๊เบ่ แจ่ โหง่อาโร เนอเต๊เห่ ปา.


โป่แหว่โม ซี๋, หนิดา แลแค. แกแย เด๊อ อา โซพ๊าโซแร เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่ เนอหม่า, แซ่ฮู๊ เหย่ซี เตหยื่อเตแหน่ เก่ฉว่าเก่ชอแถ่ เร๊อ เหย่ซี เก่ เมหนิ เทอเก่ เด๊อ จอแปแหร่ อ๊อแล หนื่ออื่อ เป่ แกแย เด๊อ อา โมเร๊อ ลู เนอเต๊เห่ อาเงเนอเรอ, จอแปแหร่ นว๊าแถ่ เหย่ซี เฮ๊อ เนอหม่า ซี ซิเง ตาเต ดื่อ เฮ๊อ.


จอแปแหร่ เด๊อะโทเฮ๊อ ซี เชหยู่ เตเพร เร๊อ เตเพรเฮ๊อ. เร๊อ นอเอ่ เป่เกอ แลแค ซี เชหยู่ เออเนอ เร๊อ แกแย เด๊อ อาโร เต๊เห่ อาเง เนอ. เป๊อตี๊หรี่ ตาเตหนิ แลแค เชหยู่ เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อะตา โค๊ลู เตเพร เร๊อ เตเพร เออเนอ นี๋.


เหย่ซี นอก๊อถ่อ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ เออซิเนอ เด๊อ เหย่ซี เป๊เส่เง เร๊อ อา แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “ซี เมแร๊ กาคยา คยาแซ๊ แกแย กู๊โด่ด๊าตือรือ เนอเตเพร ฮู๊เต? ซี เมฮู๊เออ เนอหม่า ซี เม เร๊อ อูเป อา เตเพรโพรเตเตอเรอ เป? หม่าโต่เร๊อ ซี จว๊า นอจ่อ อูเป อามุย เป?”


เร๊อ คูเปโตร เฮ๊ โป่ เน๊อ, “แวโค อิสราเอล ซี๋, หนิดา แลแค แว เตเฮ๊เบ่เออ! เบ๊อะวีนาซาเร็ธ เหย่ซู่ โอ่เตอเกอ เร๊อ ซี เบ๊อะเนอ, อา เด๊อะโล เอ๊ เป่โทเฮ๊อ ซี เตเม อาโค๊ตีกลี๊ เต๊เห่ เนอ เตเม อาตาปา อาคย๊าอายื๊อ เต๊เห่ เน๊อ เตเม อาโค๊ตีกลี๊ อา เมม๊าเมแด เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อะโพรเด๊อะเตอเรอ ลู เออเนอเต๊เห่ เฮ๊อ. เออเนอหมา อา เด๊อะโลเฮ๊อ เน๊อ เหย่ซู่ หม่า อา โอ่ เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่แฮ ฮู๊เนอ เฮ๊อ. อา เม เป่ โทลอเฮ๊อ เตเม เออเต๊เห่ เนอหม่า ซี ซิเง โทดื่อเฮ๊อ.


“ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, อิสราเอล อากลุยอาแล ล๋อ ปลี ซี๋, ซี เบ่ ซิเง ตาเต เร๊อ เหย่ซู่ เด๊อ ซี มือเซอ แถ่ อา เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เออเตเพรเนอ, จอแปแหร่ เด๊อะทวาแถ่ เฮ๊อ ลู เร๊อ อา หม่า แบ่เจ่ หม่า อาหม่าหม่า, ครี๊ หม่า อาหม่าหม่า เฮ๊อ,” คูเปโตร เฮ๊ ฮู๊เนอ.


เท เบ่เบ่, รือ เบ่เบ่, ตีลีแบ เบ่เบ่, ฉู่จว๊า หนิ แต่ แลแค เด๊อ ซีฮ๊อท๊อกู แต่เหม่ นี๋.


ช๋า ม๊อเนอ เมจากาคยา ปา เตอเนอเนอ, แกแย แฮ เฮ๊ โลแถ่ โหร่เอ๊ ลาปาเนอ, ‘แบ่เจ๋ แบ่เจ่, เป แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู แกแยเต๊เห่ เด๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ นอแว แด๊โฉ่ เด๊อ เนมุย คยา, โทเรอ เป เหว่เถ่แก โลเน๊โลหน่า เต๊เห่ เอ๊แหน่เจ๊อ เด๊อ เนมุย คยา, โทเรอ เป เด๊อะโล อาเมวโค๊ตีกลี๊ เต๊เห่ เอ๊ แหน่เจ๊อ เด๊อ เนมุย คยาเนอ อาเอ๊ลาเฮ๊อ, แวเฮ๊แต.’


เป แม๊เถอะ เอ๊แหน่เจ๊อ เตแป่เตเช หม่าแน๊เรอ เป ซิลอซิอือ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ. อา แซ๊ เร๊อ เป โซพ๊าโซแร แหน่เจ๊อ หม่าแน๊เรอ เด๊อ เป อิซว๊าอี๊แส่ เป่ อู อาขว่าอาคยาเร๊อ, อู ดุแหย่แถ่เซ เด๊อ แหย่โย ตากยา เนอ อา โอ่ เอ๊แหน่เจ๊อ เฮ๊อ. อา แซ๊ เร๊อ เปเต โอ่ เกออู เตอเจ๋อ โต่ หม่าแน๊เรอ เป พย๊าหนิ ลอเฮ๊อ เตปว๋า เต๊อเจ่อ เฮ๊อ.


คุ๊ยปีลาต นอรา อู เตม๊าเตแด อาลีปล่อ เร๊อ อา นอมือเซอแถ่ อู เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู. เหย่ซี รา ราลีปล่อเออ เน๊อ, “แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาคุ๊ย, วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู่,” ฮู๊เนอ.


ซี เก่ ซิปล่อฉว่า เด๊อะ เกอเร๊อดื่อ หม่าแหน่แหน่ เฮ๊เรอ จอแปแหร่ ซิหยื่อ ฮู๊เนอ เฮ๊อ. ซี เด๊อะเบ๊ บ๋า เต บ๋า เต เนอ, อา โหล่ดุ ลา หม่าโต่. จอแปแหร่ ซิหยื่อ นอเด๊อะ ซี บ๊า ซี เด๊อะเบ๊ เนอแพ๊. เต เด๊อ ซี เด๊อะเบ๊โต่ เนอ อา กุย เร๊อ ซี ตีกี๋ โต่.


เพรเหมาะ เออเนอเตเพรเนอ บ๋า อา เมเบ๊ เนอ เร๊อ อา เม โทเฮ๊อ แว เฮ๊อ. อา แฮ โปล่ แวเหน่ เร๊อ เทอโนมื๊อ เออเนอหม่า เบ๊อะอู โล๊ แต่ล๋าย แว โต่ เออเนอ อา ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ เหร่อ เฮ๊อ เต เด๊อ แวเง เฮ๊อ.


โต่กู๊แหน่เรอ เป โอ่วีโอ่กอ, เป โอ่วีโอเทอ, เปกือเปแซ๊ ดื่อเง แพ๊ เห่อจาเย เห่อจาหมื่อ แพ๊. เป ข่าเบ่ ดื่อ เปเง อูมืออูปอ เป. เปโซโดหี่ โชโดเพร๊ ดื่อ เปเง แพ๊.


เร๊อ อา เตเร พย๊าหนิเตเต๊อเจ่อเจ่อ เกอเหล่ อา เตเน เร๊อ อา แม๊จว๊าโต คูเปโตร เร๊อ คูยอห์น.


อา เฮ๊โท ฮู๊เนอเรอ อา ปื่อ ลูกู๊ขุ จ๊อทว๊า เร๊อ อา จุ่ยก๊อถ่อ ลูลู เน๊อ โตโพ๊โต อากู๊โด่ตารา เน๊อ กู๊โด่ ชาเดอะ อา ฉว่าแถ่ชอแถ่ ล๊อปลี เจ๊อ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ