Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 3:17 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

17 “โป่แหว่ ซี๋, กู๊แหน่เร๊อ, ซี เร๊อ ซี ทวาดุทวาเต เมเซอ เหย่ซู่ เนอหม่า, ซี ย๊อ ซิเง อาโหง่แลช๊า โต่ อาขว่าอาคยาเร๊อ ซี เม อา แพ๊.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

17 “ꤕ꤫ꤥ꤬ꤠ꤫ꤢꤧ꤬ ꤞꤤ꤭꤮, ꤊꤢꤨꤔ꤫ꤢꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬, ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ ꤞꤤ꤭ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤣꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬, ꤞꤤ꤭ ꤜꤢ꤭ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤢ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤏꤢ ꤒꤥ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤖꤢꤧ꤯

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 3:17
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

เหย่ซู่ เฮ๊ เน๊อ, “เพ๋, ปลวาแก เหย่ซี เตเหล่ซื๊อ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี เม เตฮู๊เออเนอ, อา ซิเง เกอเร๊อโต่.” เร๊อ เกลอฮู๊ เต๊เห่ เก่ เบพย๊า หนิโหร่ลู เหย่ซู่ เห่อจ่า เออเนอเร๊อ เหย่ซี บ๊อ เต แบบุ๊ย เต๊อเจ่อ เด๊อ จู๊ ดื่อ อา ตาโตเบ่ เบ๊อะเตเพร โต พย๊า เบ๊อะตากยา เต ฮู๊เนอแพ๊.


เมเตเฮ๊เรอ วีเยรูซาเล็ม เต๊เห่ เร๊อ เหย่ซี อากู่กล๊อ เต๊เห่เนอ อา ซิเง เกอ ลู เร๊อ อา หม่า เพรเมแลเปล๊กา อา แบ่เจ่ เตเพร ฮู๊เนอโต่. โท๊โต่ เพรโพรเต๊เห่ อาลาอาโหง่ เด๊อ อู แด๊โลแถ่ อา เบ๊อะแกแยยิวพู๊ อา ม๊อเนอโด่ ปว๋า โตโพ๊ เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, เหย่ซี ซิเง ตาปลู๊ เกออู อาโหง่แลช๊า โต่. ฮู๊เนอเร๊อ แซ่ฮู๊ เพรโพร เต๊เห่ อาลาอาโหง่ เก่ เล๊อแถ่บาแถ่ อาเงเนอ, อา นอ เมจากาคยา เซอแก เฮ๊อ เหย่ซู่ แพ๊.


เตลีแมลีเพ๊ เออเนอ, แกแย เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่ ซิเง เตเพร่ว โต่. เหย่ซี เก่ ซิเง เออ เฮ๊เรอ, เหย่ซี มือเซอแถ่ เน๊อ แบ่เจ่ เด๊อ อา โอ่ เน๊อ อา เต เตอเรอดุเตอเรอทู เออเตเพร เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู แตแค๋ โต่.


อา จว๊า เมโต่ แลแค ฮู๊เออ เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี ซิเงน๊อ เพ โตโพ๋ โต่, โทเรอ อา ซิเงน๊อ แว โตโพ๋ โต่.


เด๋อ อาเหร่อเค เนอหม่า, แว เฮ๊ มู๊แหม่รีแจ่ เหย่ซู่ครี๊, แว เมจาเมจือ อา, แว เป๊อเจ่ออิแช๊ อา หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ ซิยอเกอเร๊อ แว, เมเตเฮ๊เรอ แว ย๋อ หยื่อเอ่แหน่ แต่เกอล๋ายโต่, เร๊อ แว เมเต เออเต๊เห่เนอ, แว ย๋อ ซิเง ล๋ายโต่ อาขว่าอาคยา, อา ซิยอเกอเร๊อ แว แพ๊.


เบ๊อะเนอเค อิสราเอลพู๊ เต๊เห่เนอ, อา เถ่ บี๊ ตี๊ปิตาปา ลอ ลู ซิปล่อ. โต่กู๊แหน่ เจ๊อ เบ่เบ่, เบ๊อะอู แด๊ แถ่โล คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่ เด๊อ ลีเทส่อพ๊ากู เออ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี ซิเงโปล เตอเจ๋อ โต่. เหย่ซี เก่ หยื่อเอ่ แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ ตื๊อหม่า อาซิปล่อ บี๊ตาปา เออเนอ เก่ โอ่โมแถ่ เร๊อ ซิเงโปลแฮ เบ๊โหน่ แพ๊.


จอแปแหร่ วีแก เร๊อ อาแกแย เด๊อ อา นว๊าแถ่ โทเฮ๊อ เหย่ซี เด๊อ กูลู่เค เนอเต๊เห่ โต่. ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เพรโพร เอลียาห์ อาหรี่อาแก เนอหม่า ซี ซิเง แหน่ โต่ แอ? อา โปโอเปเชแถ่ จอแปแหร่ เร๊อ อาเมวเจอะ อิสราเอลพู๊ เต๊เห่ อาหรี่อาแก เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ,


“แว เหน่แบ่แจ่ เร๊อดื่อ เจ๊อ, เด๊อ เนอเค แว เตเนแต่ โทเฮ๊อ เบ๊อะแว เมเบ๊ ตื๊อดื่อเนอ, ฮู๊เตเต๋ เบ่เบ่ แว เบ่ แม๊ปู เคร๊ฉื่อเมฉื่อ เร๊อ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู่ อามุย เออเนอเต๊เห่, แว เตเน โทเฮ๊อ ฮู๊เนอ.


เหย่ซี เฮ๊ คูโมเสส อาแหม่ คูอาโรน เน๊อ, ‘แบ๊ เป่ เป แบ่เจ่ เต๊เห่ เด๊อ อา เก่เป๊อเก่ซู แบ๊บือ หนิ เป เต๊เห่! คูโมเสส เด๊อ อา เอ๊เถ่กา เป เด๊อ อียิปต์เก่กู เออเตเพรเนอ, กู๊แหน่เร๊อ อา เมแคร๋ อาเหน่ ฮู๊เต เนอ, เป ซิเง ปาโต่ เฮ๊อ!’


เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เน หม่า กาลิลี เก่พู๊ แพ๊แพ๊. แม๊ปู จว๊ารว๊า กาคยา คยาแซ๊ มอ ลีเทส่อพ๊า, เน เก่ แม๊เถอะ ซิเง เร๊อ เพรโพร เนอเตเพร โอ่แถ่ เด๊อ กาลิลีเก่ กูปา หม่าโต่.”


เร๊อ เพโยเซฟ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี จว๊า เมโต่ ฮู๊เออ เมเต? แกแย ฮู๊ แว เออ อา แม๊เถอะซิเงลว๊าแจ่ เต เนอหม่า ซี ซิเง โต่ แอ?”


หม่าแน๊เรอ คูโยเซฟ เท๊ฉื่อ แก ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เตเนแม๊ มอ, ตาเต ล๋อ ปลี เด๊อ หี่ด๊อกู เออ, แวแบ่เจ่ โหล่ ตี๊หรี่แม๊กาคยา ปา เจ๊อ เน๊อ อาเหน่ เตอเจ๋อ โต่ เฮ๊อ. อา นอ เป๊อตี๊หรี่ ลอปลี เจ๊อ เฮ๊อ แว เน๊อ อาตาเต ล๋อ ปลี เจ๊อ.


เร๊อ คุ๊ยอาบีเมเลค เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เก๋อ! อูเป จว๊าพย๊าเผ่แก ซี เป เนอ แว ซิเง น๊อ โต่. เน เฮ๊โฉ่โล เป่ แว โต่โต่! แว ตื๋อหนิโฮ ปา กู๊แหน่เออ แพ๊.”


แว เก่ โอ่เซอเพร แฮเงหนิโป่ เฮ๊เรอ, แว เก่ เม เต เด๊อ อาบุ๊ยอาเตอเรอ โอ่ เนอเต๊เห่ ปา. หม่าแน๊เรอ แว เก่ นว๊าพย๊า เบ๊อะเต๊อเจ่อเต เนอ, แว ซิเง ตาเต แล๋ โต่.


คุ๊ยปีลาต เอ๊ปล๊อหนิ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ แกแย ทวา เพรเป๊อเต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ แกแย โอ่โร๊ลู เจ๊อ.


ซี ทวา แว โคเจ่ อาขว่าอาคยา แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ เก่ เมจาเมจือ ซี ปา, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี ซิเง แลแค เพ เด๊อ อา นอแฮ แว เออเนอ เตเพร่ว โต่.


แว เฮ๊เบ่จ๊อเฮ๊เบ่เต แพ๊ เนอหม่า, เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ เออเนอ เด๊อ แกแยยิวพู๊ เน๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต ล๋อ ปลี เต๊เห่ เย๊อเบ๊ อาซิปล่อสู่เทอ เด๊อ แวเง แพ๊. เมเตเฮ๊เรอ, แซ่ฮู๊ แว เก่ จว๊าปื่อ แกแย เด๊อ อา โครครวา เกอ เหย่ซู่ครี๊ อาคยา เนอเต๊เห่ เร๊อ แว เก่ จอกลอ เหย่ซี เร๊อ สู่เปลอต่อเท๊, โทปาเรอ แว เก่ เอ๊กาแด๊เฮอ เจแม๊ เหย่ซี เด๊อ วีเยรูซาเล็ม ปา เนอเรอ, เหย่ซี ทวา ทวาดุทวาเต เนอเต๊เห่ ราจว๊าหนิ ลีเต๊เห่ เร๊อ อา เด๊อะจว๊า เร๊อ แว. ลี เออเต๊เห่เนอ, อา ราจว๊า เป่ อาโป่แหว่ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เร๊อ อา โอ่ แลแค เด๊อ วีดามัสกัส เด๊อ แว เตเร จว๊า วีเออ ตีวี อากู เนอเต๊เห่ อา โอ่.”


เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เป พย๊าหนิน๊อ เร๊อ ลี โอ่ เด๊อ ยูดาห์เก่ แฮ เร๊อ อา แด๊โฉ่ เป่ เป เร๊อ เนหรี่เนแก เนอ อา โอ่ ต๊าบ๋า โต่. เป โป่แหว่ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา แฮ เบ๊อะเออ เต๊เห่เนอ, อา เฮ๊น๊อ เป่ เร๊อ เป เร๊อ เน เมซื๊อเมปล๊าเต อาหรี่อาแก เตเพร่ว โต่.


เหย่ซี เนอเต๊เห่ หม่า อา ซิเงโปล เบ๊ เกออู เตหมะเตจ๊อ โต่. เด๊อ เหย่ซี กู่กล๊อเพรอ อาขว่าอาคยา, อา ซิเง เกอ แลแค อู จอแปแหร่ อาแกล๊อาโกล โต่, เด๊อ เหย่ซี ซิเงเกอ แลแค อู จอแปแหร่ อาแกล๊อาโกล โต่ อาขว่าอาคยาเร๊อ, เหย่ซี พย๊าหนิ เกออู ซิปล่อเซอเพร อาเซ เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อ เออเนอ โต่.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ