เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 24:5 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁵ “เป ซิเง เร๊อ แกแย เออเตเพร หม่า แกแย เด๊อ อา แม๊ปู เมดี๊แด อู. แกแย เด๊อ อา เมโอ่แถ่ลอ เตตอปลอตือซือ เด๊อ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาเกล จว๊าโต่ลอ เด๊อ เห่ขุต๊าบ่า เออเนอหมา อาเฮ๊อ. อา หม่า นาซาเร็ธพู๊ อาตู๊หมู่ตอกล๊อ อากู่กล๊อ เตเพร.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁵ “ꤕꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤔꤢꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤢꤧꤕꤢꤨ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤘꤤꤘꤢꤧ꤭ ꤢꤨ꤭꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤥ꤬ꤓꤢꤧ꤬ꤜꤢꤪ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤛꤢꤪ꤬ ꤘꤣ ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤒ꤫ꤥ꤬ꤜꤢꤪ꤭ ꤘꤣ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ꤏꤤ꤭ꤙꤢ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤟꤣꤧ꤯ ꤢ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤔꤢ꤬ꤎꤢ꤬ꤚꤢꤧꤖꤢꤨ ꤢ꤬ꤕꤜꤢꤪꤢ꤬ꤗꤢꤨ꤬ ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤯

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 24:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 28:22

หม่าแน๊เรอ เป ซิหยื่อ หนิโฮ เกอดื่อ เน เตแม๊เถอะ เร๊อ เน เตเหล่เตเน เต๊เห่ แพ๊, เมเตเฮ๊เรอ, เป ซิเง เน๊อ แกแย เบ๊อะเต๋ โต๊โผ่ เบ่เบ่ อา เฮ๊ โตโมแตแก่ ลอปลี แกแย เออเตอหมู่.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 24:14

หม่าแน๊เรอ, แว อ๊อแล เน๊อ แว จ๊อบู่จ๊อเบแถ่ เป โหมะเพเพอโพ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่ อา จอแปแหร่, เร๊อ หม่า เด๊อ แว โครครวา แกล๊ เด๊อ แบ่เจ่ เด๊อะโล เออเนอ เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ แลแค แว เร๊อ แวหยื่อแวแหน่ ซื๊อเฮ๊อ เตเฮ๊อ, อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ. ล๋อ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่ เด๊อ อา ราหนื่ออื่อ เหร่อ เต๊เห่เน๊อ เร๊อ ล๋อ เพรโพร อาลี เต๊เห่เนอ, แว หยื่อเอ่ เกอ ลอ แพ๊แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 26:5

แว หม่า แว โอ่โนเต่อเกอดื่อ เด๊อ ฟาริสีพู๊ อาตู๊หมู่ตอกล๊อ เด๊อ อา ปื่อหม่า ชอแหน่เจ๊อ เตจ๊อบู่จ๊อเบ อา เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่ ตู๊หมู่ เตเพรเนอหม่า เหย่ซี ซิเง งย๊า ลาเฮ๊อ แว เฮ๊อ. เก่ เหย่ซี ซิหยื่อ ข่าเฮ๊เด๊อะโล แวหรี่แวแก เฮ๊เนอหม่า อา ซิเง ลอปลี เจ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 15:5

หม่าแน๊เรอ ฟาริสี ตู๊หมู่ตอกล๊อ เด๊อ อา หยื่อเอ่แลแค เต อาเกล เต๊เห่ ก๊อถ่อ เฮ๊ เน๊อ, “แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่เนอ อา โตเบ่ ดื๊อตีลี๊ เกอ พ๊า, โทเรอ อู โตเบ่ เฮ๊ เต่อเป่เกอ เหย่ซี เร๊อ เหย่ซี โตเบ่ โครครวาเมเกอ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่.”

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 4:13

เบ๊อะอู เฮ๊ จู๊แก่ เป เบ๊อะเนอ, เป เฮ๊ กาคยาฉื่อ แร๊ แพ๊ อู แพ๊. โต่กู๊แหน่เออ, เป หม่า อา แซ่ ตื๊อดื่อ ปาดื่อเง แพ๊ เน๊อ อู จว๊า วีแก ส่อซุ๊ย เต๊เห่ เร๊อ ปาอ๊าปาโอ เนอเต๊เห่ แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 21:28

เหย่ซี เอ๊โทแถ่ เน๊อ, “อิสราเอลพู๊ ซี๋, เมจว่า เกอ มอ เป แต๋! แกแย เออเตเพร หม่า, อา จว๊าเล เจ๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เร๊อ อา จว๊าเล อิซว๊า เป่ ล๊อ อู ปว๋า เตเพร. อา จว๊าเล อิซว๊าอี๊แส่ เป่ ลอ อิสราเอลพู๊ เต๊เห่ เร๊อ อา อิซว๊าอี๊แส่ โค๊ ปย๊าลอ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่ เน๊อ เตหลู่แตโฮ เออเตเม เฮ๊อ กู๊แหน่เออ. อา เอ๊แฮ หนิเจ๊อเฮ๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เด๊อ เตหลู่แต โฮกู เร๊อ อา แฮโน เม มู๊แหม่รีแจ่ ลอ เหล่โอ่ โพ๊แปละ เบ๊อะเออ เฮ๊อ.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 5:17

เออโตโพ๊เรอ เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ เตเพร เร๊อ ล๋อ เพร เด๊อ อา ครวาเกอ ลูคยา เด๊อ อา โอ่ป่าโน เต่อเกอ เด๊อ สะดูสีพู๊ ตู๊หมู่ตอกล๊อ เบ๊อะเนอ เต๊เห่, ซิค๊าซิเถ่ ตื๊อดื่อ เจ๊อ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ เออเต๊เห่ เจ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:2

เหย่ซี แด่ แลแค เตซื๊อ เด๊อ เหย่ซู่ อาลู เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เป ปื่อหนิ แกแย เออเตเพร, เมเตเฮ๊เรอ อา อี๊หล่าเมซื๊อ เอ๊ลา เป แกแย เต๊เห่ อาแกล๊, เร๊อ อา เฮ๊ เร๊อ โหล่เด๊อะ เร๊อ โรมัน คุ๊ยซีซาร์ อาหมู่อาร๊า โต่, โท๊โต่ อา เฮ๊แลหนิ โป่ อาเหน่ เน๊อ แว หม่า ครี๊ เด๊อ อา หม่าดื่อ คุ๊ย เตเพร, อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.”

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:19

เด๊อ จอแปแหร่ เมเป่ โทเฮ๊อ เป อาขว่าอาคยาเร๊อ, เตจา เด๊อ ซี โตเบ่ ข่าตือดื๊อเรอ ซี เก่ แด่ทูซิปล่อเบ๊ เฮ๊เนอ จอแปแหร่ เก่ แม๊ดุเร๊อ ซี ปา.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 11:19

แซ่ฮู๊ อู เก่ แม๊เถอะ ซิเง เร๊อ แกแย เต๊เห่ หม่า อา หยื่อเอ่ หม่า แอ, หม่าโต่ แอ เนอ, ซิปล่อ ลูโค๊ลู เออเนอ อา เบ่ โอ่แถ่ แหน่ แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 22:22

เบ๊อะคูเปาโล เฮ๊เบ่ โต่เฮ๊อ เบ๊อะเออ อาคยาเนอ, แกแย เบ๊หมู่ เออเต๊เห่ หนิดาแคปาโต่ เร๊อ เหย่ซี จ่าเพรอ เอ๊โทแถ่ แลแค เน๊อ, “เมเซอแก อา! อาโต โอ่เซอเพร ปา โต่ เฮ๊อ!”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 6:13

โทเรอ เหย่ซี เอ๊แฮ แกแย เด๊อ อา ข่าเฮ๊โล แลโฮหนิ เร๊อ คูสเทเฟน อาหรี่อาแก เต๊เห่. เร๊อ แกแย เออเต๊เห่เนอ อา เฮ๊ แลแค เน๊อ, “แกแย เออเตเพร หม่า อา เฮ๊ปย๊าเฮ๊แก ลอปลี เป เตหลู่เเตโฮ บูโพ๊เออ เร๊อ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่เต๊เห่ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ เม.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:25

คุ๊ยปีลาต ปลวาเถ่ เป่ เหย่ซี แกแยเพ เด๊อ เหย่ซี ซิหยื่อ นอปลวาเถ่ ลู เนอเตเพร. แกแยเพ เออเตเพร หม่า อา เมตอปลอตือซือ เต, อา เมเซอ อู เร๊อ อู ด๊อโอ่ ลู เด๊อ ทอกู. โทเร๊อ แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ เม ลู จู๋ ดื่อ เหย่ซี ซิหยื่อ เมเนอ เร๊อ อา เด๊อะตาแก เหย่ซู่ เด๊อ เหย่ซี อากู๊ยากู.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:19

(อู เมซู๊ซ๊า เด๊อ วีกู เบ๊อะเนอ, คูบารับบัส ล๋อ จว๊าเมซู๊ซ๊า โอ่เต่อเกออู อาขว่าอาคยา, อู ด๊อตา ลู เด๊อ ทอกู, โท๊โต่ อาเนอ อา เมเซอน๊อ แกแย เตเพรเพร.)

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:5

หม่าแน๊เรอ, เหย่ซี ลื๋อ เอ๊โทแถ่ ฉว่าฉว่าเล๊อ โป่ เน๊อ, “อา จว๊าเล เมตอปล่อตือซือจว๊า ลอ แกแยยิวพู๊ เต๊เก่เล เร๊อ อา เตอิซว๊าอี๊แส่ เออเนอ. อา เป๊อแถ่ เม เด๊อ กาลิลีเก่ เร๊อ อา แฮโต่เฮ๊อ เบ๊อะเออ เฮ๊อ.”

มัทธิว 10:25

โคเจ่ เตเพร เก่ แจ่ บ๊า อาซ๊าร๊า เนอ, เร๊อ หลู่ เตเพร เก่ แจ่ บ๊า อาแบ่เจ่ เนอ เฮ๊หม่า โป่เฮ๊อ. แว ทวา เจ๊อ หี่กู่กล๊อ เตเพร เร๊อ เหย่ซี เก่ เอ๊ แว เร๊อ โลเน๊โลหน่า อา กู่กล๊อดุ เด๊อ อามุย เร๊อ เบเอลเซบูล เออ เก่เฮ๊เรอ ซี เด๊อ อา ทวา แพ๊ หี่พู๊แพพู๊ เต๊เห่เนอ, อา เก่ เอ๊ จา เอ๊ มู๊แหม่ เล๊อ ปา เจ๊อ ซีมุย ปา.

มัทธิว 2:23

เหย่ซี กาโอ่ เกอเร๊อ วีเนอ เตอวี หม่า อู เอ๊ เร๊อ วีนาซาเร็ธ. เออ หม่า อา เมเล๊อเมบาแถ่ เฮ๊อ เพรโพร เต๊เห่ เฮ๊หนื่ออื่อ เน๊อ, “อู เก่ เอ๊ ลู เน๊อ วีนาซาเร็ธพู๊ ปา,” เนอเฮ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 1:24

เร๊อ อา เอ๊โทแถ่ เน๊อ, “เก๋อ แกแย วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู๋, เน ซิหยื่อ เม เป ฮู๊เต? เน เตเร แฮ เมปย๊าเมหลู่ เมเซอเมเหม่ แกลอเฮ๊อ เป ปาแอ? เน หม่า อูเป เนอ หม่า แว ซิเง แพ๊, เน หม่า จอแปแหร่ อาพู๊คู บูโพ๊ เตเพร.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 24:4

แว ซิหยื่อ เมลอ งยา เนค๊าขิโต่. หม่าแน๊เรอ แว กุยซิยอ เน เร๊อ เน เก่ แด่ทูซิปล่อหนิดา เป่เกอเหร่อ เป เตหรี่เตแก เออ. แว เฮ๊เบ่โด่แนทู เป่ เร๊อ เน โต่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 25:7

เบ๊อะคูเปาโล แฮโต่ เบ๊อะเนอ, แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เร๊อ อา แฮ เต๊เห่เนอ อา แฮ ก๊อถ่อโอ่ ตาวา ลอ คูเปาโล. เร๊อ เหย่ซี แฮแด่แถ่ เอ๊ลา เตซื๊อ เด๊อ อาดุ อาแย เต๊เห่ ตื๊อดื่อเรอ เหย่ซี แฮ แด่แถ่ ลู เตซื๊อ เออเต๊เห่เนอ, อาโต เตอเจ๋อ โต่.