เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 21:14 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁴ เป กุยซิยอ อา เร๊อ อา หนิปาโต่ อาขว่าอาคยา, เป เฮ๊ ปา ลู เตอเจ๋อ โต่, เป เฮ๊แก แพ๊ เน๊อ, “จู๋ ดื่อเฮ๊อ อาโต แบ่เจ่ อาซิปล่อ อา เตซิหยื่อ เฮ๊อ กอ?” เป เฮ๊แก ลู ฮู๊เนอ แพ๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁴ ꤕꤢꤩ꤬ ꤊꤝꤤ꤭ꤞꤤꤛꤢꤪ꤬ ꤢ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤕꤢ꤬ꤒꤥ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭, ꤕꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩ ꤕꤢ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤮ ꤒꤥ꤬, ꤕꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩꤊꤢꤧ꤭ ꤖꤢꤧ ꤔꤢꤧ, “ꤡꤢꤨ꤮ ꤘꤢꤦ꤬ꤟꤣꤧ ꤢ꤬ꤒꤥ꤭ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤟꤣꤧ ꤊꤢꤪ꤭?” ꤕꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤖꤢꤧ꤯

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 21:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:42

อา กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เก๋อ เพ จอแปแหร่, เน เก๊ ซิปล่อ โต เฮ๊เรอ, พย๊า ตาพาแก เป่ แว เตจาเตจือ อาเบหล่อ เออเต๊เบ่, หม่าแน๊เรอ จู๋ ดื่อ แว ซิปล่อ อา เตซิหยื่อ หม่าโต่, จู๋ ดื่อ แพ๊ เน ซิปล่อ นี๋.”

มัทธิว 26:42

อา จว๊า โป่แซ๊ โตโพ๊เนอ เร๊อ อา กุยจ๊อเบ เน๊อ, “เก๋อ แว เพ๋, แว เบ่ โอ่แหน่ เฮ๊อ เตจาเตจือ เบหล่อเออ เออเต๊เบ่ เออ, พย๊าตาพาแกโต่ เก่ เฮ๊เรอ, จู๋ ดื่อ แพ๊ เน ซิปล่อ นี๋.”

มัทธิว 26:39

อา จว๊า เป่แฮโป่ เด๊อ เง ตี๊กิแพ๊ เร๊อ อา โอ่เมอ โตโกลตา เด๊อ เห่ขุ เร๊อ อา กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เก๋อ เพ เก่ หม่าแน๊เรอ เน เก่ พย๊า ตาพาแก เป่ แว เบหล่อ เตจาเตจือ เออเต๊เบ่ เด๊อแวโอ่ หม่า อาหนิ แพ๊ หม่าแน๊เรอ แว ซิหยื่อ เม จู๊ ดื่อ แว ซิปล่อ โต่ จู๊ ดื่อแพ๊ เน ซิ ปล่อ นี๋.”

มัทธิว 6:10

เน เก่ แฮ ช๊อโอ่ เร๊อดื่อ เนเทอเนเก่ เบ๊อะเห่ขุ เออ นี๋. ฮู๊ เน เตซิหยื่อซิลอ เล๊อบา โทดื่อ เฮ๊อ เด๊อ ม๊อขุเนอ, นอ เล๊อบา เกอดื่อ อา เบ๊อะเห่ขุ เออนี๋.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 11:2

เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “เบ๊อะซี กุยจ๊อเบ เบ๊อะเนอ, กุย แลแค ฮู๊เออ นี๋: ‘เก๋อ เพ อู เก่ แด่ดุแด่ทู ซิแหน่ซิเตเร เร๊อดื่อ เนมุย โพ๊แปละบูโพ๊ เออเนอ นี๋. เน เก่ แฮ ช๊อโอ่ เร๊อดื่อ เนเทอเนเก่ นี๋.

เห่ขุทวาลู่ 43:14

แซ่ฮู๊ เพรเป๊อเทอเป๊อเก่ เนอเตเพร เก่ ปลวากาเต่อ เกอดื่อ ซีโป่แหม่ คูสิเมโอน เน๊อ คูเบนยามิน เน๊อ ซี อาเงเนอ, แว กุยจ๊อเบ เน๊อ จอแปแหร่ เด๊อ อาโพรเตอเรอ เออเตเพร เก่ นอ ซิยอ เร๊อดื่อ เพร เป๊อเทอเป๊อเก่ เนอเตเพร เน๊อ ซี ปา นี๋. เด๊อ แว เร๊อ, แว เก่ โตเบ่ แลจู่ แก แหน่เฮ๊อ แวพู๊ เต๊เห่ เก่ เฮ๊หม่า, แว เบ๋ แลจู่แก แหน่ ปา เฮ๊อ.”