เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:7 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷ เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ เกอเร๊อ แคลู เน๊อ, “แกแย เด๊อ อา เฮ๊เบ่ เต เออเต๊เห่ เนอหม่า แกแยกาลิลีพู๊ แพ๊ แวเฮ๊เนอแต?

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤋꤛꤢ꤭ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤊꤢꤧꤜꤢ꤬ꤜꤤ꤬ꤖꤢꤨ ꤖꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ꤟꤢꤩꤒ꤫ꤥ꤬?

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 21:11

แกแย เบ๊หมู่เออ เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “อา หม่า เหย่ซู่. อา หม่า เพรโพรโอ่ เด๊อ วีนาซาเร็ธ, กาลิลีเก่ เตเพร.”

มัทธิว 26:73

เด๊อคยา เตอเปลอฮู๊ เร๊อ แกแย ก๊อถ่อ ตีวี๊ตาวา ผื่อ เบ๊อะเนอ เต๊เห่ แฮโต คูเปโตร เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน หม่า อาโคฮู๊เจ่ เตเพร หม่าแหน่ เจ๊อ เฮ๊อ, เน เฮ๊เบ่ ตาลา เนอ อา แซ่ กาลิลี ตาลา เจ๊อ.”

มัทธิว 8:10

เบ๊อะแบ่เจ่เหย่ซู่ หนิโฮ เตเฮ๊เบ่ เออ เนอ, อา คย๊าอายื๊อ แหน่เจ๊อ เร๊อ อา เฮ๊ แกแย เด๊อ อา ครอครวา ลูคยา เต๊เห่ เน๊อ, “แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, เตหยื่อเตแหน่ แซ่ฮู๊เออ เด๊อ อิสราเอล อาเกลเนอ แว แม๊เถอะน๊อ ล๋ายโต่.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 1:27

ล๋อ แกแย โอ่เบ๊อะเตจ๊อเบโฮกู เนอเต๊เห่ อาคย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ เร๊อ อา เฮ๊หนิเกอเร๊อ เป่ลู เน๊อ, “เออ หม่า อิเตเต? เออ หม่า เตอิซว๊าอี๊แส่ อาเซ แอ? อาแซ่เน๊อ อา โอ่ เจ๊อ เร๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ เนอเจ๊อ. อา เฮ๊ตา แพ๊ อาโหง่ เร๊อ อา นอเถ่จว๊าแก โลเน๊ มู๊แหม่รีแจ่ เออเต๊เห่ แพ๊ เร๊อ อา หนิดา เจ๊อ ลูโหง่โหง่,” เหย่ซี เฮ๊ ฮู๊เนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:12

เร๊อ โตโพ๊โต อา ก๊อถ่อ ถู่ลูหนิ อา เหล่เมอเด๊เนอ เร๊อ อา เถ่จว๊า เด๊อ แกแย ล๋อ ปลี อา เป๊เส่เง แกแย ปว๋า เตเพร อาคย๊าอายื๊อ ลอปลี เร๊อ ถู่เซ๊แถ่ แลแค จอแปแหร่. เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “เตเมอาเหน่ ฮู๊เออเนอ, เป แม๊เถอะน๊อ แตแค๋ โต่,” อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 7:52

เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เน หม่า กาลิลี เก่พู๊ แพ๊แพ๊. แม๊ปู จว๊ารว๊า กาคยา คยาแซ๊ มอ ลีเทส่อพ๊า, เน เก่ แม๊เถอะ ซิเง เร๊อ เพรโพร เนอเตเพร โอ่แถ่ เด๊อ กาลิลีเก่ กูปา หม่าโต่.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:11

เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแยกาลิลีพู๊ ซี๋ ซี จว๊า ก๊อถ่อโอ่ แม๊แถ่ แลแค เด๊อ ม๊อเล เบ๊อะเออ เมเต? เหย่ซู่ เด๊อ ซี แม๊เถอะ อู เอ๊กา กาแถ่แก อา เด๊อ ม๊อขุ เออเตเพรเนอ, อา เก่ ตากาแล แซ่ คยาแซ๊ ฮู๊ ซี แม๊เถอะ อา กากี๊แถ่ กู๊แหน่เออเนอ ปา.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:12

เหย่ซี อาคย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ ปว๋า เตเพร เร๊อ อา เตเนโปล ปา เจ๊อ แลแค โต่. เร๊อ เหย่ซี แด๊เฮอ เกอเร๊อ แลแค ลู เน๊อ, “เต จว๊าเม ทวาแถ่ โต่ อาเหน่ ฮู๊เออ หม่า อาโหง่แลช๊า แฮ ฮู๊เตเต?” อา เฮ๊ เกอเร๊อ ลู เตเพร เร๊อ เตเพร ฮู๊เนอ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:8

หม่าเมเตเรอ ล๋อ เป เออเต๊เห่ จว๊าหนิโฮ โต่ เหย่ซี เฮ๊เบ่ ลอ เร๊อ เป เตเพร เร๊อ เตเพร อาโหง่ ฮู๊เตเต?

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 3:10

เร๊อ เหย่ซี เตเนหม่า แลแค ลู เน๊อ อา หม่า แกแย โอ่แน กุยเอ่ อูรือ เบ๊อะเตหลู่แตโฮ กู่ดาตว่าช๊า เนอเตเพร แพ๊. เด๊อ อา จว๊าแจ่ คยาแซ๊ ฮู๊เออ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี อาคย๊าอายื๊อ ล๊อปลี เจ๊อ ปว๋า เตเพร เจ๊อ.