เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:6 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁶ เบ๊อะเพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ แฮ แม๊เถอะ ตาฉื่อ คยาแซ๊ ลู เด๊อ เหย่ซู่ โอ่ เบ๊อะเนอ, อา แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ, “แบ่เจ่, กู๊แหน่เออหม่า ม๊อเนอโตเฮ๊อ เด๊อ เน เตเร เด๊อะกาคยา เฮ๊อ อิสราเอล เต๊เห่ อาเทออาเก่ เนอ เฮ๊อ แอ?”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁶ ꤙꤣꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤘꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤒꤢ꤭ꤏꤢꤦ꤬ ꤋꤛꤢ꤭ꤞꤢꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤥ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤔꤢꤧ, “ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬, ꤊꤢꤨꤔ꤫ꤢꤧ꤬ꤣꤧ꤭ꤗꤢ꤬ ꤏꤣꤧꤋꤢꤩ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ꤟꤣꤧ ꤘꤣ ꤔꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤚꤢꤩ꤭ ꤘꤣꤧꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤟꤣꤧ ꤤ꤬ꤎꤢ꤬ꤚꤢꤩꤜꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤓꤣꤧ꤭ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤟꤣꤧ ꤟꤢꤧ꤭?”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เห่ขุทวาลู่ 49:10

อู เก่ พย๊าตาพาแก แจ่ปา คูยูดาห์ อาเตอเรอฉว่าชอแจ่ เตเพร่ว โต่. โท๊โต่ คุ๊ยอิแท๊โบ เนอ อา เก่ โอ่หม่าโอ่กลอ เด๊อ อากลุยอาลุ๊ย เต๊เห่ อากู๊ขู่กู ปา. เน เก่ เป๊อ โต่เด๊อ เมวเจ่อ เต๊เห่ พย๊าแฮ เป่ ลู เชหยู่ ปา. เร๊อ เมวเจ่อ เต๊เห่ เก่ แด่ดุหยื่อแหน่ ลอ เน ปา.

มัทธิว 17:11

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เพรโพร เอลียาห์ เบ่ แฮ เหร่อ หม่าแหน่ ปา เร๊อ อา เบ่ แฮ ตี๊หรี่แตแร เมแร๊ กาคยา เต ล๋อ ปลี เนอหม่า อาหม่าแหน่ เจ๊อ ว๋า.

มัทธิว 20:21

เร๊อ แบ่เจ่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน ซิหยื่อ เด๊อ แว เก่ เมจว่า เป่ เน อิเต?” เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ แบ่เจ่ เน๊อ, “ช๋า เน ทวา เฮ๊อ คุ๊ย เด๊อ จอแปแหร่ เทอเลเก่กู เฮ๊อ ปาเนอ, เด๊อะโอ่แน เป่เกอ แวพู๊ เออซิเนอ เด๊อ เน กู๊ขุ จ๊อทว๊า ตากยา เตเพร, เด๊อ เน กู๊ขุ จ๊อจิ ตากยา เตเพร ปา นี๋.”

มัทธิว 24:3

เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ โอ่แนโอ่ เด๊อ โต๊โฉ่โฉ่ขุ เบ๊อะเนอ, อา โคเจ่ เต๊เห่ แฮโอ่ผื่อเกอ ตื๊อดื่อ ลู เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ ลู เน๊อ, “แด๊โฉ่โล เป่เกอแม๊ เป เด๊อ เน เฮ๊ ปื๊อหนื่อ เต๊เห่เนอ, อา เก่ ทวาแถ่ เบ๊อะเกเต ปา? เน เตเร แฮ เบ๊อะเกเต ปา, โทเรอ เห่ขุเออ เก่ ตื๊อดื่อแก เบ๊อะเกเต ปาเนอ อาเมว โค๊ตีกลี๊ เมม๊าเมแด เต๊อเจ่อเจ่อ เก่ โอ่โลแถ่ แม๊เถอะ เหร่อ ปา แอ?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:12

เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เพรโพร เอลียาห์ เบ่ แฮ เหร่อเล๊อปา เร๊อ อา เบ่ แฮ ตี๊หรี่แตแร เมแร๊ กาคยา เตล๋อ ปลี เนอหมา อา หม่าแหน่ เจ๊อ ว๊า, หม่าแน๊เรอ ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เร๊อ แกแยพู๊คู เออ อา โตเบ่ ข่าเบ่ เอ๊แหน่เจ๊อ เตจาเตจือ ปา. เร๊อ อูซ๊อต๊าหน่า แด่ตาพาแก อา ปา อา จว๊าเฮ๊โต่ ฮู๊เออเมเต?

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:20

ฟาริสี เต๊เห่ แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ จอแปแหร่ อาเทออาเก่ เก่ แฮโต่ เบ๊อะเกเต ปา. เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “จอแปแหร่ อาเทออาเก่ แฮช๊อโอ่ เนอ, อู แม๊เถอะ แจ่ ฮู๊เนอ หม่าโต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:11

เบ๊อะแกแย หนิดา โหร่เอ๊ เหย่ซู่ เตเฮ๊เบ่ เออ เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ เป่ โป่ เหย่ซี เน๊อ โหง่ค๊าโข่ ตือมือ, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซู่ แฮโต่ ผื่อ เฮ๊อ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เฮ๊อ ขว่าคยา, จอแปแหร่ เก่ เป๊อแถ่ เป๊อ โตโพ๊ เป๊อ เจ๊อเฮ๊อ เทอเก่ เฮ๊อ, เหย่ซี เตเนซื๊อ ลอ แลแค ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:29

ฮู๊ แวเพ นอเป๊อ แว เนอ, แว นอเป๊อ เกอ ซี ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 21:21

เบ๊อะคูเปโตร แม๊เถอะ ลู เบ๊อะเนออาเค, อา แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ, “แบ่เจ่, อาเกอเล, อา เก่ ทวาแถ่เกอ ฮู๊เต ปา?” อา แด๊เฮอ เหย่ซู่ ฮู๊เนอ.