เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 3:16 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁶ คูเปาโล อาลี ปวาต๊าบ่าเนอ อา รา ล๊อปลี ฮู๊เออ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ. เด๊อ อาเตรา อากูเนอ, เตเด๊อ อู ซิเง โปลโต่ เนอ อา โอ่ เต๊เห่, เร๊อ แกแย เด๊อ อา แจ่ลีโต่ เต๊เห่ เร๊อ อาซิปล่อ ลูโทลูแล เต๊เห่เนอ, อา พย๊าซื๊อแก อู รา เป่ ลีเออ อา โหง่แลช๊า. โท๊โต่ อา พย๊าซื๊อ เต่อเกอดื่อ ลีเทส่อพ๊า เด๊อ อาโร เต๊เห่ อา โหง่แลช๊า ฮู๊เนอเนอ. เด๊อ เหย่ซี พย๊าซื๊อ แลแค ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, อา เมปย๊าแก เกอเร๊อดื่อ แลแค อาเหน่ แพ๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁶ ꤋꤢꤨ꤭ꤕꤢꤪꤜꤢꤨ ꤢ꤬ꤜꤤ꤬ ꤕꤝꤢ꤭ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤚꤢ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ ꤕꤝꤢ꤭꤮ ꤒꤣ꤬ꤖꤥ ꤡꤣꤧ꤯ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤚꤢ꤭ ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤒꤢꤩ꤬ꤘꤣ ꤢꤨ꤭ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤒꤢ꤭ꤕꤜꤢꤨꤒꤥ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬, ꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ꤜꤤ꤬ꤒꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤜꤢꤨ꤬ꤓꤥ꤭ꤜꤢꤨ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤖꤛꤢꤞꤢꤦꤊꤢꤧ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤚꤢ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤜꤤ꤬ꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤏꤢ꤯ ꤓꤥ꤭ꤒꤥ꤬ ꤢ꤬ ꤖꤛꤢꤞꤢꤦ ꤒꤥ꤭ꤊꤣꤧ꤭ꤘꤢꤦ꤬ ꤜꤤ꤬ꤓꤢꤩ꤭ꤞꤢꤪ꤬ꤖꤢ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤏꤢ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤘꤣ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤖꤛꤢꤞꤢꤦ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭, ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤕꤛꤢꤊꤢꤧ꤭ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤧ꤯

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 15:6

แกแย เตเพรเพร เก่ กา เฮ๊ อาโหมะอาเพ ฮู๊เนอ เฮ๊เรอ, ซี นอ เบ่หยื่อเบ่แหน่ปา อู เน๊อ อูโหมะ อู เพโต่ เฮ๊อ. ซี ลือ ครวา ซีเพอโพ เหล่โกล อาขว่าอาคยา, ซี เม ตูพู แก ลอ เฮ๊อ จอแปแหร่ อา โหง่เฮ๊แก เออ ตือมือ เฮ๊อ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 5:11

โหล่ เฮ๊ เป่ โป่ ซี เร๊อ เตหรี่เตแก เออเนอ อาโอ่ เอ๊ลู ปา. ซี ย๋อ ซิเงโปล เป่เหย่ ดื่อ ซีเง อาขว่าอาคยา, แว โด่แนโปล เป่ ซี เร๊อ อาเป่เหย่ลา.

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 2:14

เหย่ซี ดาแม๊ เพรเหมาะ เตเพรเพร เฮ๊เรอ อา ซิหยื่อ โอ่เมอเต่อ โชชื่อ เจ๊อ. เหย่ซี เมเตซื๊อ เนอ อา โอ่โก๊ ปา เจ๊อโต่ เฮ๊อ. เหย่ซี อี๊หล่า ปย๊าจว๊าหนิ แกแย เด๊อ อาเตหยื่อ ชอ ล๋ายโต่ เต๊เห่ เก่ เมเกอ เตซื๊อเตปล๊า เต๊เห่. เร๊อ เหย่ซี อิซว๊าแล หนิ แร๊ เด๊อ แลแค อาเหน่ เร๊อ อาแม๊ปู กู๊หว่ากู๊เว เอ่หนิเร๊อดื่อ อาเง. เหย่ซี โอ่ แลแค เด๊อ จอแปแหร่ อา เตอิชอมู๊แหม่ อาเล เฮ๊อ.

ฟีลิปปี 3:19

เหย่ซี อาแกล๊ เออเนอ อา เก่ ตื๊อดื่อแก เบ๊อะเตปย๊าเตหลู่ หม่าดื่อเฮ๊อ ง่าหร่ากู เนอ ปา. เหย่ซี แบ่เจ่ หม่า อาเหน่กล่อ อา เตซิหยื่อซิลอ เออเนอ เต๊เห่ เฮ๊อ. เตเด๊อ เหย่ซี โต ซิเตเร เกอเร๊อ เจ๊อ เนอเต๊เห่ เร๊อ อา พย๊าแถ่โล เกอเร๊อ แลแค ปา เจ๊อ อาเหน่. โท๊โต่ เหย่ซี เตเน โชชื่อ แพ๊ เต เด๊อ แกแยเห่ขุพู๊ เตเนดุ เร๊อเนอเต๊เห่ แพ๊.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:8

“หล่อเออ เตเมเนอ อา เก่ หม่าดื่อ หล่อ เด๊อ อู เหล่ตาพอ อา อาเง, เร๊อ อา เก่ เมแลคื๊อ อู อาเง.” อา ย๋อ หนิดา เกออู จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ โต่ อาขว่าอาคยา, อา ตอพอ แลคื๊อ แพ๊. จอแปแหร่ ตี๊หรี่แตแร เป่แหน่ เหยซีเง ฮู๊เนอเฮ๊อ.

มัทธิว 22:29

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ กาคยา เหย่ซี เน๊อ, “ซี เตเนซื๊อ ลอเฮ๊อ, เมเตเฮ๊เรอ ซี ซิเง ตาเต เกอ อู ลีเทส่อพ๊า เร๊อ จอแปแหร่ อา เตโพรอาฉว่าอาชอ เมแจ่ เต เต๊เห่ โต่.

ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ 1:4

เมเตเฮ๊เรอ, แกแย เด๊อ อา แด่ดุหยื่อแหน่ จอแปแหร่ โต่ เต๊เห่เนอ, อา แฮโนโห่ เฮ๊อ เด๊อ ซีเกล เฮ๊อ. แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ เฮ๊เบ่ แลเปล๊ อาเหน่ เร๊อ อา เตโอ่เซอเพร แลโพร๊แลแพร เต๊เห่ อาเงเนอเรอ, อา ถู่แหล่ เต๊เปล่ ปย๊าแก เป แบ่เจ่ จอแปแหร่ อาบุ๊ยอาเตอเรอ เออเนอเต๊เห่ อาหรี่อาแก เฮ๊อ. โท๊โต่ เหย่ซี เออเต๊เห่เนอ อา หยื่อเอ่ เกออู เป ทวาดุทวาเต แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เออเนอ โต่. ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า แด๊โฉ่ หนื่ออื่อ เฮ๊อ เตเมจากาคยา เต๊เห่เนอ เหย่ซี เก่ พย๊าหนิ ลอปลี เจ๊อ ปา.

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 2:1

เพรโพร กลว่าแลโฮ อาเหน่ เต๊เห่ โอ่แถ่โล โทเฮ๊อ เด๊อ แกแย เบ๊หมู่ อาเกล เด๊อ เหร่อเคเนอ เฮ๊อ. แซ่ฮู๊เนอเฮ๊อ, ซ๊าร๊า กลว่าแลโฮ อาเหน่ เต๊เห่ เก่ แฮ โอ่แถ่โล เกอ เด๊อ ซีเกล ปา. เหย่ซี เก่ พย๊าแฮโห่หนิ เตอิซว๊าอี๊แส่ซื๊อ เด๊อ อา เมปย๊าเต เต๊เห่ ปา. อา เก่ เท๊ฉื่อแก เจ๊อ แบ่เจ่ เด๊อ อา อี๊ถ่ากา โทเฮ๊อ เหย่ซี เนอเตเพรปา. เด๊อ เหย่ซี เมฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ เมปย๊าแก เหล่แพร เหย่ซี ปา.

มัทธิว 15:3

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “ซี วีแก จอแปแหร่ โหง่เฮ๊แก เต๊เห่ เร๊อ ซี จว๊าครวา ลือเม โต่ ซี เพอโพ อาเหล่โกล เมเต?

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:1

แว ราจว๊าเป่ ลีเออ เด๊อ แกแย เด๊อ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ ลู เร๊อ อา จว๊า โอ่โก๊ แตแปล๊เตอเปล๊อ, อา จว๊า ทวา ซิเผระ เด๊อ อูเทออูเก่, เร๊อ อา โอ่ จว๊าปีชี ลอ เด๊อ อาเหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เด๊อ ปอนทัสเก่, กาลาเทียเก่, คัปปาโดเซียเก่, กาลาเทียเก่, คัปปาโดเซียเก่, เอเซียเก่ เร๊อ บิธีเนียเก่กู เนอเต๊เห่ อา โอ่. แว หม่า คูเปโตร, แว หม่า เหย่ซู่ครี๊ อา เพรโด่แน เตเพร.

เห่ขุทวาลู่ 49:4

หม่าแน๊เร๊อ เนโอ่เมอเต่อเน๊อแวเม โหน่เตเพร. เนเมมู๊แหม่รีแจ่ เนเพ อาเหล่เมอ อาขว่าอาคยา, เนหม่า อาแซ่เน๊อ เทอเควแฉ่ เด๊อ อา ค๊อเป่ เกอเร๊อเกอ อาเหน่ โต่ เนอเฮ๊อ. เน ทวาแจ่ ปา แกแย เด๊อ อาดุเล๊อ อาแร๊เล๊อ เน๊อ เนโป่เนแหม่ เต๊เห่ ปาแตแค๋โต่ เฮ๊อ.

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 3:2

แว ซิปล่อโอ่ เด๊อ ซี เก่ ซิเหน่แถ่ เพรโพร บูโพ๊ เต๊เห่ อา เตเฮ๊โฉ่โด่แน หนื่ออื่อ โทเฮ๊อ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่, โทเรอ เป แบ่เจ่ เร๊อ เพรเม แลเปล๊กา เป เออเตเพร อาโหง่เฮ๊แก เด๊อ ซี เพรโด่แน เต๊เห่ เด๊อ โทเฮ๊อ ซี เนอเต๊เห่.

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 3:14

ฮู๊เนอเรอ โคแบ๊ซว๊าโม ซี๋, เด๊อ ซี โอ่ป่อแม๊ชือ เตเออ อาขว่าอาคยา, แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ เก่ แม๊เถอะ แต่ ซี เร๊อ แกแย เด๊อ อา โตโพร๊วี๊ เร๊อ เตซื๊อ แต่เหม่, โทเรอ แซ่ฮู๊ อาเหล่แด่ เตซื๊อ เด๊อ ซีโอ่ เก่ โอ่ แต่เหม่, โท๊โต่ แซ่ฮู๊ ซี เก่ โอ่เปดวา เต่อเร๊อ อา ปา เนอ, แอ๊จื๊อแอ๊เหร่ ตื๊อดื่อ แลแค นี๋.