โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 1:17 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁷ แว ตี๊หรี่แตแร โทเฮ๊อ ฮู๊เนอ หม่าแน๊เรอ อา ทวาโต่. แตแร๊หม่า ซี เตเน ลอ แลแค แว เร๊อ อา เฮ๊ตอ เกอ อาโหง่ โต่, อา เฮ๊โทเฮ๊แล ดื่อเง วา, ฮู๊เนอ แพ๊เก่. แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ อา เตตี๊หรี่ตาแร เต๊เห่เนอหม่า, ช๊าปา เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “อ่อ,” ช๊าปา เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “โต่,” อา เม แลแค ฮู๊เนอ. แว เตตี๊หรี่ตาแร เออเนอหมา อา แซ่ ฮู๊เนอ หม่าโต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁷ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤭ ꤓꤥ꤭ꤟꤣꤧ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ꤒꤥ꤬꤯ ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧꤗꤢ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤒꤢꤪ꤭ ꤊꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬ ꤒꤥ꤬, ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤓꤥ꤭ꤟꤢꤩꤜꤢꤧ꤬ ꤘꤢꤦ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤠꤢ, ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤔꤢꤧꤊ꤫ꤢꤩ꤬꤯ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤬ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬, ꤏꤢꤕꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤢꤪ꤬,” ꤏꤢꤕꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤒꤥ꤬,” ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤞꤢꤧ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬꤯

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 5:37

เน เฮ๊เบ่ เบ๊อะเนอ, อาหม่าเร๊อ ‘อาหม่า’ เฮ๊เนอ, อาหม่าโต่เร๊อ ‘อาหม่าโต่’ เฮ๊เนอ, ล๋อ เตเฮ๊เล๊อะเฮ๊กลอ เนอเต๊เห่ หม่า อา แฮ เด๊อ โลเน๊มู๊แหม่ กู่กล๊อ อา โอ่ แพ๊.”

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 5:12

โป่แหว่ ซี๋, เด๊อ เตล๋อ ปลี อาเกลเนอ, เต เด๊อ อา โหล่ดุเล๋อ เต๊อเจ่อหม่า หม่าเฮ๊อ เบ๊อะซี อ๊อแล เตเต๊อเจ่อเจ่อ เบ๊อะเนอ, แบ แต่ ซีโหง่ เร๊อ ม๊อขุ, หม่าโต่เร๊อ เห่ขุ, เก่หม่าโต่เรอ เด๊อ เต อาโร เต๊อเจ่อเจ่อ อา เป๊เส่เง ฮู๊เนอ แต่เหม่ นี๋. แซ่ฮู๊ ซี เก่ แลเปล๊ เร๊อ เตเมจากาคยา อาเงเนอ, อา เก่ หม่า เร๊อ “อาหม่า,” เฮ๊ ฮู๊เนอ, อา เก่ หม่าโต่ เฮ๊เรอ “อาหม่าโต่,” เฮ๊ ฮู๊เนอ แพ๊ นี๋.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:15

ซี ดาเมจากาคยา อู เก่เฮ๊เรอ ซี เมจากาคยา อู ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ อาเหล่โกล เมเนอ แพ๊. แว เร๊อ แว เมจากาคยา อู เตเพร่ว โต่.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 1:12

หม่าเมเตเรอ เป เฮ๊เบ่แถ่โล บื่อ เปโหง่ เฮ๊เรอ, เด๊อ เป ซิปล่อกูเออ เป ซิเง ตาเต เร๊อ เป เมซื๊อเมปล๊า, เป เฮ๊ซื๊อน๊อ อู เตเพร่ว โต่, โท๊โต่ เป แด่ จ๊อจื้อแพ๊ เป ซิปล่อสู่เทอ เด๊อ ซีขุ แพ๊. เป เมฮู๊เออ เนอหม่า หม่า เด๊อ จอแปแหร่ อาบุ๊ยอาเตอเรอ อา เตโพร อาขว่าอาคยา แพ๊, หม่าเด๊อ แกแย เห่ขุพู๊ อา เตลีแมลีเพ๊ อาขว่าอาคยา เนอ หม่าโต่.

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 2:18

เป ซิหยื่อ แฮโอ่เล เกอโป่ลา ซี. แว หม่าดื่อ คูเปาโลเออ, แว แอ๊จื๊อ แฮ ตาโมโม เกอโป่ เจ๊อ เด๊อ ซีโอ่ หม่าแน๊เรอ โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ เมดู๊แด ตาตือ เปแกล๊.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 2:2

จอแปแหร่ เด๊อะโลแถ่ แว เนอ แว โตเบ่ จว๊า เบ๊อะเนอ อาขว่าอาคยาเร๊อ, แว จว๊า แพ๊. เบ๊อะแว โอ่ เบ๊อะเนอ อาเค, แว แม๊เถอะโห่หนิ เร๊อ แกแย เด๊อ อู แด่ เหย่ซี เร๊อ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ แว เฮ๊โฉ่โปลหนิ เป่ เหย่ซี เร๊อ เตซิครือมีลา ฮู๊ แว แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู ปว๋า โพ๊ เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อาเกล เนอแพ๊. แว เตเฮ๊โฉ่โด่แน เด๊อ อา ตาลว๊าแก โทเนอ เต๊เห่ เบ่เบ่, กู๊แหน่เออ เต๊เห่เนอ เบ่เบ่, แว ซิหยื่อ นอทวาแถ่ แกเด โต่.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 1:16

แซ่ฮู๊ แว เก่ แด๊โฉ่โด่แน เป่ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เร๊อ ครี๊ อา เตซิครือมีลา อาเงเนอ, จอแปแหร่ ซิปล่อโอ่ เนอ อา เก่ เด๊อะโลแถ่ เป่ แว เร๊อ อาพู๊คู. เบ๊อะเนอเค, แว กุย เร๊อ แกแยเห่ขุพู๊ อา เตเด๊อะซิเง ยูแกล๊ยูโกล จว่า แว เตเพร่ว โต่.

มัทธิว 1:19

คูโยเซฟ หม่า แกแย เด๊อ อาจ๊ออาเต เตเพร. โท๊โต่ ปาหม่า อู ซิเง เร๊อ เหมาะมารีย์ ซิเตเรเห่ อา เตเน อาขว่าอาคยา, อา เก่ โอ่แกโห่ โอ่แกเซ๊ ลู.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 11:18

อู ย๋อ เฮ๊เบ่ถู่เซ๊ เอ๊ลู แลแค อูเหน่ ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ เหล่โกล เฮ๊เบ่ถู่เซ๊ หนิ เนอเต๊เห่ อาขว่าอาคยา, แว เก่ เฮ๊เบ่ถู่เซ๊ เกอเร๊อ เกอ แวเหน่ แพ๊.