ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 2:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁸ เป ซิหยื่อ แฮโอ่เล เกอโป่ลา ซี. แว หม่าดื่อ คูเปาโลเออ, แว แอ๊จื๊อ แฮ ตาโมโม เกอโป่ เจ๊อ เด๊อ ซีโอ่ หม่าแน๊เรอ โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ เมดู๊แด ตาตือ เปแกล๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁸ ꤕꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤥ꤬ꤜꤢꤩ꤭ ꤊꤣꤧ꤭ꤜꤢ꤭ꤕ꤫ꤥ꤬ ꤞꤤ꤭꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤘꤢꤦ꤬ ꤋꤢꤨ꤭ꤕꤢꤪꤜꤢꤨꤣꤧ꤭, ꤠꤢꤧ꤭ ꤢꤧꤡꤢꤦ ꤟꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤗꤥ꤭ꤗꤥ꤭ ꤊꤣꤧ꤭ꤕ꤫ꤥ꤬ ꤡꤣꤧ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤜꤥ꤭ꤔꤢꤩꤗꤢꤨꤗ꤫ꤢꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪ ꤗꤢꤩ꤬ꤘꤤꤘꤢꤧ꤭ ꤒꤢ꤭ꤒꤢꤦ꤭ ꤕꤢꤩ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤯

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 15:22

เด๊อ เตเออเต๊เห่ อาขว่าอาคยา, แว เตเร แฮ เด๊อ ซีโอ่ เนอ, เตเม ดู๊แด ตาตือ โตโมโม เจ๊อ แว เจ๊อ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 1:13

โป่แหว่ ซี๋, แว ซิหยื่อ นอซิเง เกอ ซี เร๊อ แว เต เตเนหนื่ออื่อ เด๊อ แว เก่ แฮ โอ่เล เกอ ซี ปา อาหรี่อาแก เออเนอหมา บ๊าโพ๊เต๊ ลาเฮ๊อ. หม่าแน๊เรอ เตเม ดู๊ดี๊ดู๊แด แว เนอ อาโอ่ โต่ปา เจ๊อ กู๊แหน่ เออเนอ เจ๊อ. ฮู๊ แว เมโทเฮ๊อ เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อาเกลเนอ, แซ่ฮู๊ แกแย โอ่ เด๊อ ซีเกล เนอเต๊เห่ เก่ ทวาแถ่เกอ เพรหยื่อเอ่เตพู๊ เออ อาเงเนอเรอ, แว ซิหยื่อ แฮ โอ่เล เมจว่า เป่ เกอ แกแย เนอเต๊เห่ แพ๊.

เตเด๊อะโลแถ่ 2:10

เตเด๊อ เน เตเร ข่าเบ่ กู๊แหน่ เออเนอ, ซิอิเช แต่ อาเหล่ ตีกี๋ แต่เหม่ นี๊. โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ ตี๊หรี่แตแร เฮ๊อ อู เด๊อ อู เก่ ทื๊อแม๊ ซี อาขว่าอาคยา, อา เก่ ด๊อโน ซี เด๊อ ทอกู เต๊เห่เห่ ปา. อู เก่ เมจาเมจือ ซี อาเนอเช๊อ อาเซเช๊อ ปา โต่ เจ๊อ เด๊อ เน แม๊เถอะเบ่ เจ๊อ เร๊อ เตเซอ เบ่เบ่, ตูรู๊ จ๊อ เร๊อ แว เนอ, แว เก่ เด๊อะดื่อ เน เตเซอเพร อา กู๊โก่เท ปา.

มัทธิว 4:10

โทเรอ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “โลเน๊มู๊แหม่ กู่กล๋อ! จว๊า ตาพายาแก ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เน๊อ, ‘จ๊อเบแถ่ ตื้อแพ๊ เน แบ่เจ่ จอแปแหร่ เร๊อ เมแพ๊ตื้อ อาเตเม แพ๊ นี๋,’” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

โคโลสี 4:18

แว หม่า คูเปาโล เร๊อ เตเฮ๊โมเฮ๊แร๊ เออเนอหมา, แว ราจว๊าเป่ ซี เน๊อ แว กู๊ขุ เร๊อดื่อ แพ๊. แว ย๋อ โอ่ เด๊อ ทอกูเออ อาขว่าอาคยา, โชตาปา แต่ แว แต่เหม่ นี๋. จอแปแหร่ อาบุ๊ยอาเตอเรอ เก่ โอ่เกอ ดื่อ เร๊อ ซี นี๋.

ฟีเลโมน 1:9

เป ย๋อ โม หนิเกอเร๊อ คยาแซ๊ลู เตเพร เร๊อ เตเพร อาขว่าอาคยา, แว กุยซิยอแพ๊ เน แพ๊. กู๊แหน่เร๊อ แว หม่าเฮ๊อ คูเปาโล เออ, แว โหมะเผระเฮ๊อ, โท๊โต่ เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อาขว่าอาคยาเร๊อ, อู ล๋อ ด๊อตาปา แว เด๊อ ทอกู เร๊อ แว กุยซิยอ เน แพ๊.

ฟีลิปปี 4:16

เบ๊อะแว โอ่ เด๊อ วีเธสะโลนิกา อากู เบ๊อะเนอ เจ๊อ เบ่เบ่, แว โหล่เบ่ เตเมจว่า เร๊อ ซี ซูจว๊าน๊อ เป่ แว เตเมจว่า เนอโซโพ๊ เจ๊อ.

เธสะโลนิกา เนอบ่า ต๊าบ่า 3:17

แว หม่า คูเปาโล เร๊อ แว รา เตเฮ๊โมเฮ๊แร๊ เออเนอ เร๊อ แว กู๊ขุ เร๊อดื่อ. ลี ปว๋า ต๊าบ่า เด๊อ แว รา โทเฮ๊อ เร๊อ เด๊อ อาตื๊อดื่อ เนอ, แว รา เมม๊าเมแดแก โค๊ดื่อ ฮู๊เนอ. แว รา เมม๊าเมแดแก ฮู๊เนอ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 16:21

แว หม่าเฮ๊อ คูเปาโลเออ, แว ราจว๊า เป่ ซี ลีโตโกล เร๊อ แวเหน่ เร๊อดื่อ เจ๊อ. แว ราจว๊า เป่ ซี เร๊อ แว เฮ๊ ฮู๊เออ, “เฮ๊โมเฮ๊แร๊ ซี ปว๋า เตเพร,” แว รา ฮู๊เนอ.