ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 1:7 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷ ฮู๊เนอเรอ ซี ทวาแถ่ เป่เฮ๊อ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ ครี๊ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ มาซิโดเนีย เก่กู เนอเต๊เห่ เร๊อ อาคายาเก่กู เนอเต๊เห่ อาเหล่แม๊บือ เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤓꤝꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤟꤣꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤢꤩ꤬ꤔ꤫ꤢꤧ꤬ꤢꤩ꤬ ꤋꤚꤤ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤗꤢꤧ꤬ꤎꤤ꤬ꤘꤥꤔꤤ꤬ꤛꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤬ꤛꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤗꤢꤧꤙꤢꤦ꤭ ꤟꤣꤧ꤯

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤒꤤꤒꤢꤨ 2:7

เน ลาติเรอ, เน เมเต อิเตเต๋. เบ่เบ่, แซ่ฮู๊ เพรคู หน่าเจ่ เต๊เห่ เก่ แม๊บือเกอ เนเนอ เรอ, เม แพ๊ เตแร๊ เนอเต๊เห่ นี๋. เบ๊อะเน อิซว๊าอี๊แส่ อู เบ๊อะเนอ, แด่จ๊อจื้อ เน ซิปล่อ โทเรอ จ่าฉ่าเผระ ฉาอ่อ เนเหน่ นี๋.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:3

เพรหยื่อเอ่เต ตู๊หมู่ตอกล๊อ เด๊อ จอแปแหร่ นอแม๊ นอตู่หนิ ซี เออเต๊เห่เนอ, นอเอ่ ซี เตอเรอฉว่าชอ เร๊อ เป๊อฉว่าเป๊อชอ หนิ เหย่ซี แต่เหม่ นี๋. หม่าแน๊เรอ, ทวาเป่ดื่อ ซิหมิ เนอตู๊หมู่ อาเหล่แม๊บือเกอ ซี นี๋.

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 4:12

เน หม่า แกแย พู๊เส่ อาขว่าอาคยา, นอเตเน ปีตี๊ แต่ อู เร๊อ เนเหน่ แต่เหม่ นี๋. โท๊โต่, เน เตเฮ๊เบ่เฮ๊โช เต๊เห่ เบ่เบ่, เน เมเต อิเตเต๋ เบ่เบ่, เน เตโม เบ่เบ่, เน เตหยื่อเตแหน่ เบ่เบ่, เน ซิปล่อ อา เตโพ๊แปละ เต๊เห่ เบ่เบ่, ทวาแถ่ เป่ อู เหล่แม๊บือ เด๊อ อาแร๊ เด๊อ แกแย หยื่อเอ่เต เต๊เห่ อาเง นี๋.

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 1:8

เมเตเฮ๊เรอ แบ่เจ่ อา เตซิครือมีลา เด๊อ ซี แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เออเนอ, อา โล จว๊าโต่ ตื๊อแพ๊ เด๊อ มาซิโดเนียเก่ เร๊อ อาคายาเก่กู เนอหม่าโต่. ซีมีลา เด๊อ ซี หยื่อเอ่แหน่ จอแปแหร่ อาหรี่อาแก เออเนอ, อา โลปีซี จว๊าโต่ เกอลอ เจ๊อเฮ๊อ เด๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เฮ๊อ. ฮู๊เนอเรอ ซี เตหยื่อ อาหรี่อาแก เออเนอ, เป โหล่ โด่แน เป่ปา อู เตเพร่ว โต่ เฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 16:12

เป โอ่ เบ๊อะเนอ เร๊อ, เป เถ่จว๊า แฮเงโป่ เด๊อ วีฟีลิปปี. วี ตีวี หม่า วีดุ ตีวี เด๊อ อา โอ่ เด๊อ มาซิโดเนีย เก่กู. เร๊อ แกแย เบ๊อะเนอ เต๊เห่ หม่า โรมัน อา เทอพู๊เก่พู๊ ลอ ปว๋า เตเพร เจ๊อ. เร๊อ เป โอ่ เบ๊อะเนอ โซลุยแงเนอ.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 1:1

แว หม่า คูเปาโล. จอแปแหร่ ซิปล่อ โตดื่อเฮ๊อ เด๊อ อา เก่ นว๊าแถ่เฮ๊อ แว เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ อา เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ เตเพร เฮ๊อ. แว เร๊อ เป โป่แหว่ คูทิโมธี ราจว๊าเป่ ลีเออ เด๊อ ซี วีโครินธ์พู๊ เด๊อ อา หยื่อเอ่ จอแปแหร่ เต๊เห่ อาโอ่. โท๊โต่ เป ราจว๊าเต่อ เป่เกอดื่อ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ จอแปแหร่ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ อาคายา เก่กู เนอเต๊เห่ อาโอ่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:13

เหย่ซี กาโต่ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากู เร๊อ อา จว๊าแถ่โน เด๊อ หี่ เด๊อ เหย่ซี เหล่จว๊าโอ่โก๊ เกอเร๊อ แตแปล๊เตอเปลอ เออเนอเตเม เด๊อ อาขุเนอ โต๊โต่. เร๊อ เหย่ซี เออเต๊เห่หม่า แคร๋ อูเป เฮ๊เร๊อ คูเปโตร, คูยอห์น, คูยากอบ, คูอันดรูว์, เร๊อ คูฟีลิป, คูโธมัส, คูบารโธโลมิว, คูมัทธิว, คูอัลเฟอัส อาพู๊เพรคู คูยากอบ, คูซีโมน เด๊อ อา โม เกอเร๊อ อาเทออาเก่ เออเตเพร เน๊อ เพยากอบ อาพู๊เพรคู คูยูดาส ซีเต๊เห่ แพ๊.

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 4:10

เก่เฮ๊หม่าแหน่หม่า ซี โม เกอเร๊อ ล๊อปลี ซีโป่ซีแหม่ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ มาซิโดเนียเก่ เออ เต๊เก่เล เนอเต๊เห่ เจ๊อ. หม่าแน๊เรอ เป แซ่ครวา โป่เกอ ซี เร๊อ ซี เก่ โม เอ๊แถ่ เล๊อ โป่ เจ๊อ เร๊อ เออเนอ นี๋.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 9:2

เมเตเฮ๊เรอ ซี ซิปล่อฉว่า เมจว่า เหย่ซี บ๋า เต เนอ, แว ซิเง. แว ถู่เซ๊หนิ เป่ เป โคแบ๊ซว๊า เด๊อ มาซิโดเนีย เก่กู เนอเต๊เห่ เร๊อ ซีหรี่ซีแก เต๊เห่ เฮ๊อ. แว เฮ๊ เป่ เหย่ซี เร๊อ ซี เพรหยื่อเอ่ เออ เด๊อ อาคายา เก่กู เออเต๊เห่เนอ, อา ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ รือ เด๊อ หน่าเฮ๊หนื่อ ปา เจ๊อ. ซี เตซิปล่อฉว่า เออเนอ, อา ถู่แรแถ่ เอ๊แหน่เจ๊อ มาซิโดเนีย เก่พู๊ เต๊เห่ อาซิปล่อ เด๊อ อา เก่ เมจว่า เกออู ฮู๊เนอ ปา เฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 18:1

เตทวาแถ่ โท ฮู๊เออ เนอ เร๊อ, คูเปาโล โอ่ เบ๊อะวีเอเธนส์ เนอ เร๊อ อา เถ่จว๊า เด๊อ วีโครินธ์.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 18:12

เบ๊อะคูกัลลิโอ ทวา โรมัน คุ๊ยดุ เด๊อ อาคายาเก่ เบ๊อะเนอ, แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ เอ๊ปล๊อ เกอเร๊อ ลอ ลู เร๊อ อา จว๊าปื่อ แลแค คูเปาโล เร๊อ อา ซูจว๊า ลู เด๊อ เหล่ แด๊เฮอ เจแม๊ เหล่โอ่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 19:21

เตเมอาเหน่ ฮู๊เออเต๊เห่ โทเรอ คูเปาโล แด่แล อาซิปล่อ เร๊อ อา เก่ เลจว๊ารว๊า มาซิโดเนียเก่ เร๊อ อาเคยาเก่ เร๊อ อา เก่ จว๊าตาลว๊า เด๊อ วีเยรูซาเล็ม ปา. โทเร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แว จว๊าโท เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เร๊อ แว เบ่ จว๊า เป่แฮ โป่ เด๊อ วีโรม ปา.”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 15:26

เมเตเฮ๊เรอ, มาซิโดเนียเก่พู๊ เต๊เห่ เร๊อ อาคายา เก่พู๊ เต๊เห่เนอ, อา ซิปล่อฉว่า เด๊อะจว๊า เป่เกอ รือเต๊เห่ เร๊อ จอแปแหร่ อา เพรบูโพ๊พู๊ เด๊อ อา โซพ๊าโซแร เร๊อ อา โอ่ แลแค เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากู เนอเต๊เห่.