เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 3:9 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁹ เมมู๊แหม่รีแจ่ ฉื่อ แต่ อู แต่เหม่ นี๋, อิชอ กาคยา ฉื่อ แต่ อู แต่เหม่, หม่าแน๊เรอ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ กาคยา ฉื่อ อู นี๋. เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ เอ๊ ซี เด๊อ ซี เก่ เมแร๊ กาคยาฉื่อ อู ฮู๊เนอ. แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ ซี เนอ เร๊อ เม แลแค ฮู๊เนอ นี๋.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁹ ꤗꤢꤩ꤬ꤗꤢꤨꤗ꤫ꤢꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤏꤢꤦ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤤ꤮, ꤤ꤬ꤏꤢꤪ꤭ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤏꤢꤦ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬, ꤗ꤫ꤢ꤬ꤟꤢꤩꤗꤢ꤬ ꤏꤢꤪ꤭ꤚꤤ꤬ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤏꤢꤦ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤔꤤ꤮꤯ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢꤩ ꤞꤤ꤭ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤚꤢꤧ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ꤏꤢꤦ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤏꤢꤪ꤭ꤚꤤ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤔꤤ꤮꤯

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 12:17

แกแย เด๊อ อา เมจาเมจือ เน เนอ, เมจา เมจือฉื่อ แต่ เหย่ซี แต่เหม่ นี๋. เตเม เด๊อ อู ปว๋า เตเพร เตเน เร๊อ อาแร๊ เต๊เห่เนอ, แอ๊จื๊อ แม๊ปูเม แลแค เตเม ฮู๊เนอ เต๊เห่ นี๋.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 12:14

เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ ดื่อ แกแย เด๊อ อา เมจาเมจือ ซี เนอเต๊เห่ นี๋. กุยจ๊อเบ เด๊อ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เหย่ซี เนอ นี๋, อี๊ชออี๊บ่าฉื่อ แต่ เหย่ซี แต่เหม่ นี๋.

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 5:15

จว๊าเมเลอ กาคยาฉื่อ แต่ แกแย เด๊อ อู เมซื๊อ ลู เนอเต๊เห่ แต่เหม่ นี๋. หม่าแน๊เรอ, แอ๊จื๊อ เมแร๊ เกอเร๊อ ลู เตเพร เร๊อ เตเพร ปว๋า โตโพ๊ เร๊อ แอ๊จื๊อ เมแร๊ หนิเป่เกอ แกแย เด๊อ อาโร เต๊เห่ นี๋.

มัทธิว 5:44

หม่าแน๊เรอ แว เฮ๊ ซี, โมหนิเกอเร๊อ แกแย เด๊อ อา ซิเถ่ ซี เนอเต๊เห่ เร๊อ กุยจ๊อเบ เป่ แกแย เด๊อ อา เมจาเมจือ ซี เนอ เต๊เห่.

เอเฟซัส 4:32

เมโมเมแร๊ หนิเกอเร๊อ ลู เร๊อ ซิยอ หนิเกอเร๊อ ลู เตเพร เร๊อ เตเพร นี๋. เด๊อ ครี๊ อาขว่าอาคยาเร๊อ, จอแปแหร่ ปลวาแก เฮ๊อ ซี เตซื๊อ อาขว่าอาคยา, ปลวาแก หนิเกอเร๊อ เกอ ลู เตซื๊อ เตเพร เร๊อ เตเพร ฮู๊เนอ นี๋.

มัทธิว 5:39

หม่าแน๊เรอ แว เฮ๊ ซี, เมเลอฉื่อ กาคยา แต่ แกแยมู๊แหม่ เนอเตเพร แต่เหม่. เก่ อา แปล่ ซี กู๊หลิเล จ๊อทว๊า แตกยา เฮ๊เรอ เด๊อะ แปล่ โป่ อา เด๊อจ๊อจิ เนอตากยาเนอ.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:10

จอแปแหร่ หม่า เตบุ๊ยเตเตอเรอ ล๋อ ปลี อา แบ่เจ่ เร๊อ อา เอ๊ ซี เด๊อ อา เก่ เด๊อะเกอ ซี อาเตเตอเรอดุ เตอเรอทู ตูจูเพร เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อากู เออเนอ ปา. เบ๊อะซี ข่าเบ่ เตจาเตจือ แตแปล๊เตอเปลอฮู๊ เออ เก่ ตาลว๊า โทเฮ๊อ ปาเนอ, จอแปแหร่ อาเหน่แบ่เจ่ เร๊อดื่อ อา เก่ เมหม่าเมกลอ แตแน แร๊คยา ซี ปา, โทเรอ อา เก่ เด๊อะฉว่าเด๊อะชอแถ่ ซีอ๊าซีเหร่ ปา.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 8:28

แกแย เด๊อ อา โม จอแปแหร่, เร๊อ จอแปแหร่ เอ๊ ลู เน๊อ อา เหล่เตเน แม๊ชือ หนื่ออื่อ อาเง เต๊เห่เนอ, เตเมทวาแถ่ อาเหน่ เน๊อ เหย่ซี ฮู๊เตเต๋ เบ่เบ่เนอ, จอแปแหร่ เม เป่ เตแร๊ เด๊อ เหย่ซี เง เนอหม่า, เป ซิเง แพ๊.

มัทธิว 25:34

“เบ๊อะเนอปาเนอ, คุ๊ย เออเตเพร เก่ เฮ๊ แกแย เด๊อ อากู๊ขุ จ๊อทว๊า เออเต๊เห่ ปา เน๊อ, ‘แฮมอ แลแค, ซี หม่า แกแย เด๊อ อา พย๊าหนิ แวเพ จอแปแหร่ อา เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เต๊เห่, แฮโน พย๊าดว้า แลแค ม๊อขุ เทอเลเก่กู อาอู่เจ เต๊เหย่ เด๊อ อู ตี๊หรี่แตแร โอ่หนื่ออื่อ เป่ ซี เด๊อ เห่ขุทวาลู่ ม๊อขุทวาเซปา เนอ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 6:14

จอแปแหร่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว อ๊อแล เน เร๊อ แว เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอเน, แว เก่ นอ โอ่โหร่โอ่เอ๊ เนกลุยเนแล เต๊เห่ ปา,” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 18:18

แกแย ทวา กู่กล๊อ เตเพร แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ, “เก๋อ, ซ๊าร๊าแร๋ แซ่ฮู๊ แว เก่ พย๊าหนิ เกออู ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร ตาแลเคร๊ เนอเรอ, แว โตเบ่ เมแคร๋ หม่าอิเต?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 10:25

เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เตเพร ก๊อถ่อ เร๊อ อา ซิหยื่อ เจแม๊ ทื๊อแม๊ เหย่ซู่ อา ลีแมลีเพ๊ เต๊เห่ เร๊อ อา แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ, “ซ๊าร๋า, แซ่ฮู๊ แว เก่ พย๊าหนิ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร เนอ, แว โตเบ่ เม ฮู๊เต?”

มัทธิว 19:29

โท๊โต่ อูเปเป๋ เบ่เบ่, เด๊อ แวขว่า แวคยาเรอ, อา แด่แก อาหี่อาเพร๊ เบ่เบ่, อาโป่อาแหม่ เต๊เห่ เบ่เบ่, อาโหมะอาเพ เบ่เบ่, อาพู๊ อาเลอ เต๊เห่ เบ่เบ่, อา เก่ พย๊าหนิ เอ๊เล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ อา แด่แก เนอเต๊เห่ อาโพ๊ เด๊อ อาเยกู ปา, โทเรอ อา เก่ พย๊าหนิ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร ปา.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 8:30

โท๊โต่, แกแย เด๊อ จอแปแหร่ แด่แล หนื่ออื่อ โทเฮ๊อ อาซิปล่อ เร๊อ เหย่ซี มู๋ หนู่เค เออเต๊เห่เนอ, อา เอ๊เฮ๊อ เหย่ซี เด๊อ อา เก่ ทวาแถ่เฮ๊อ อาแกแย เฮ๊อ. โทเรอ แกแย เด๊อ อา เอ๊ เกอเร๊อ เออเต๊เห่เนอ, อา แด่จ๊อแด่เต โทเฮ๊อ เหย่ซี เฮ๊อ. โท๊โต่ แกแย เด๊อ อา แด่จ๊อแด่เต โทเฮ๊อ เออเต๊เห่เนอ, อา เด๊อะเฮ๊อ เหย่ซี เร๊อ อา เตอเรอดุเตอเรอทู เต๊เห่ เฮ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 10:17

เบ๊อะเหย่ซู่ เป๊อแถ่ เถ่จว๊าแกเฮ๊อ เบ๊อะเนอ, แกแย เตเพร แกล่แฮ เด๊อ ลูโอ่ เร๊อ อา แฮ แด๊งือแล เด๊อ ลู เป๊เส่เง เร๊อ อา แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ, “เก๋อ ซ๊าร๊าแร๋ แซ่ฮู๊ แว เก่ พย๊าหนิ เกออู ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร ตาแลเคเร๊อาเง เนอเรอ, แว โตเบ่ เมแคร๋ หม่าอิเต?”

เห่ขุทวาลู่ 42:25

โทเรอ เพโยเซฟ นอ ต่อโนบา ลอ โบ๊กู่ลา เด๊อ อาแหม่ซี โฮเคอกู. เร๊อ อาแหม่ซี เตเพร เน๊อ เตเพร อารือ เต๊เห่เนอ อานอ ฉู่โน ลอ คยาแซ๊ เด๊อ เหย่ซี โฮเคอกู โทเร๊อ เหย่ซี เหล่กา เด๊อ แกล๊ลู อาเงเนอ, อา เด๊อะกา หนิ โป่ เหย่ซี เหล่เอ่เหล่โอ. เร๊อ เพโยเซฟ อาหลู่เล๊ เต๊เห่ เม เป่ ลู ฮู๊ อา เฮ๊ เนอ.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 3:14

แซ่ฮู๊ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เก่ พย๊าหนิ เกอดื่อ เตบุ๊ยเตเตอเรอ เนอเรอ, เหย่ซู่ครี๊ แฮอิถ่ากา โท ลอ เป่ เฮ๊อ เป เฮ๊อ. เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เออเนอ, อา แซ่เฮ๊อ เน๊อ จอแปแหร่ อ๊อแลแก เพ อับราฮัม มู๋ หนู่เค เนอ เฮ๊อ. โท๊โต่ จอแปแหร่ อ๊อแล โทเฮ๊อ เน๊อ อา เก่ เด๊อะตา เป แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ ปา. แซ่ฮู๊ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ เหย่ซู่ เต๊เห่ เก่ พย๊าหนิ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ ปาเนอเรอ, เหย่ซู่ แฮ อี๊ถ่า เป แพ๊.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 12:17

ฮู๊ ซี ซิเง โทดื่อ เนอเฮ๊อ, เด๊อคยา เร๊อ เบ๊อะอา ซิหยื่อ แฮ พย๊าเกอ เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เด๊อ อาเพ โอ่ เบ๊อะเนอ, อาเพ เด๊อะ ปา ลู โต่. อา แม๊ปู เจ๊อ เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เน๊อ อาเป๊เส่เทอ เจ๊อ ตื๊อดื่อเรอ, เด๊อ อิเชเอ่โทเฮ๊อ พู๊แหว่เพร่ว อา อู่เจเต๊เหย่ เออ อาขว่าอาคยา, อา ถู่แหล่ เต๊เปล่ โค๊แจ่ ปาโต่.