ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 3:4 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴ ล๋อ แกแย เด๊อ อา เม เตซื๊อเตปล๊า เต๊เห่เนอ, อา จว๊าตาลว๊า เคตาแก เฮ๊อ จอแปแหร่ อา เตซว๊าเตแส่ เฮ๊อ. เมเตเฮ๊เรอ เตซื๊อเตปล๊า หม่า หม่าเฮ๊อ เตจว๊าตาลว๊า เคตาแก จอแปแหร่ อา เตซว๊าเตแส่ เออเนอ เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴ ꤜꤢꤪ꤭ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦꤒꤢꤩ꤬ꤥ꤬ꤚꤢ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤡꤝꤢꤒꤣꤧ꤬ꤜꤝꤢ ꤋꤢꤩ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤕꤜꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤟꤣꤧ꤯ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦꤒꤢꤩ꤬ꤥ꤬ꤚꤢ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤟꤣꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢꤒꤣꤧ꤬ꤜꤝꤢ ꤋꤢꤩ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤕꤜꤢꤩ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤟꤣꤧ꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 5:17

ล๋อ เม เตมู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่ เนอหม่า เตซื๊อ เฮ๊อ หม่าแน๊เรอ เตซื๊อ เด๊อ อา ซูจว๊า แกแย เด๊อ เตเซอ หม่าโต่ เนอ อา โอ่ แพ๊.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 3:20

เมเตเฮ๊เรอ, เด๊อ อู โอ่เซอเพร ครวาเมเกอ เตซว๊าเตแส่ อาขว่าอาคยาเร๊อ, อู ทวาแถ่แจ่ แกแยจ๊อแกแยเต เด๊อ จอแปแหร่ อา เป๊เส่เง เนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่. แซ่ฮู๊ เป เก่ ซิเงแฮ เกอเร๊อ เป เตซื๊อ เร๊อ จอแปแหร่ เด๊อะตา เป แพ๊.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 12:21

เด๊อ ซี เตก๊อถ่อโอ่แน เม แลแค ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, แว เก่ แฮ โอ่เล เกอ ซี เออโต๊โผ่ ปาเนอ, ปาหม่า แว แม๊เถอะเบ่ ดื่อ เฮ๊อ เน๊อ เตซิเตเร เด๊อ จอแปแหร่ อา เป๊เส่เง ปา เฮ๊อ แว เตเน ซิอิเช ฮู๊เนอ. เมเตเฮ๊เรอ, เด๊อ อาเหร่อเคเนอ หม่า แกแย เด๊อ อา จว๊าซื๊อ เพรเหมาะเพรคู เต๊เห่, เตเน ปาต๊าเปอเตอ เต๊เห่ เร๊อ อา จว๊าซื๊อ อูพู๊อูเม เต๊เห่เนอ, อา ถู่แหล่แต๊แกละ ล๋าย อาซิปล่อ โต่. ฮู๊เนอเรอ เด๊อ แกแย เออเต๊เห่ อาขว่าอาคยา, แว เก่ โหง่ซื๊อโหง่เบ่ เจ๊อ เด๊อ เหย่ซีเง ปา เจ๊อกอ แว เบ่รอ ฮู๊เนอ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 4:15

เมเตเฮ๊เรอ เตซว๊าเตแส่ หม่า อา เมซิปล่อดุ แถ่ จอแปแหร่. แกแย ลือเบ๊ เตซว๊าเตแส่ ปว๋า โตโพ๊ โต่ อาขว่าอาคยา, อา เมซิปล่อดุ แถ่ จอแปแหร่ เร๊อ อา เก่ เมจากาคยา เหย่ซี ปา. เตซว๊าเตแส่ เก่ โอ่โต่ เฮ๊เนอ, แกแย เตเพร่ว หม่า อา เมซื๊อ เตซว๊าเตแส่ โต่.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 5:15

เตหยื่อเตแหน่ อา เตกุยจ๊อเบ เออ อา เก่ แหย่โอ่เหม่แก แกแยชู๊ย เออเตเพร ปา. แบ่เจ่ เก่ แหย่โอ่เหม่ กาคยา คยาแซ๊ ลู ปา เร๊อ อา เก่ เมซื๊อ เต เฮ๊เรอ แบ่เจ่ เก่ ปลวาแก คยาแซ๊ ลู เตซื๊อ ปา.

มัทธิว 5:19

อูเปเป๋ เบ่เบ่, เด๊อ อา เคตาลว๊าจว๊าตาแก โหง่เฮ๊แก เด๊อ อา ปีตี๊เล๊ออู ต๊อปล่อ เร๊อ อา เก่ อิซว๊า อู เนอ อู เก่ เคตาลว๊าจว๊าตาแก แซ่เกอฮู๊ เหย่ซีเนอ เก่เฮ๊หม่า เด๊อ ม๊อขุ เทอเลเก่กู ปาเนอ, จอแปแหร่ เก่ แด่ อา ฮู๊ แกแย เด๊อ อา ปีตี๊เล๊อ อู เตเพร ปา. หม่าแน๊เรอ อูเป่เป๋ เบ่เบ่ เด๊อ อาโอ่เซอเพร ครวา เตซว๊าเตแส่ เร๊อ อาอิซว๊าอู เด๊ออูเก่ ครวาเมเกอ ฮู๊เนอ เฮ๊เนอหม่า, เด๊อ ม๊อขุ เทอเลเก่กู เนอ, จอแปแหร่ เก่ แด่ อา เน๊อ แกแย เด๊อ อาดุเล๋อ อู เตเพร ปา.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 23:3

โทเร๊อ คูเปาโล เฮ๊ฉื่อ อา เน๊อ, “เก๋อ ด๊อ เด๊อ อู โปล่บู อ๋า, จอแปแหร่ เก่ แปล่ เน ปา! เน โอ่แนโอ่ เบ๊อะเนอ เน๊อ เน เก่ เมจากาคยา แว ฮู๊ เตซว๊าเตแส่ อาแกล๊ แฮ เนอ ตื๊อดื่อเรอ เด๊อ เน นอแปล่ อู เร๊อ แว กู๊อู่ อาขว่าอาคยา, เน ตาลว๊าเฮ๊อ เตซว๊าเตแส่ เฮ๊อ.”