ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 3:20 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁰ เป ซิปล่อ เก่ เฮ๊แล เกอเร๊อ เป เร๊อ เป เมซื๊อ เฮ๊อ เต เบ๊อะเกเต๋ เบ่เบ่ เนอ, เป ซิเง เร๊อ จอแปแหร่ หม่า อาดุเล๊อ เร๊อ เป ซิปล่อ เร๊อ อา ซิเง ลอปลี เจ๊อ เตปว๊าเต๊อเจ่อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁰ ꤕꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩꤜꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤕꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ ꤟꤣꤧ ꤒꤢꤩ꤬ ꤙꤢꤪꤋꤢꤩ꤭ꤒꤢꤩ꤭꤮ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬, ꤕꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤔꤢꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤘꤢꤨ꤬ꤜꤣ ꤔꤢꤧ ꤕꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭ ꤡꤣꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤕꤝꤢ꤭ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 4:13

ล๋อ เตทวาแถ่ เต๊เห่เนอ, อา โอ่ว๊าโอ๊บี๊ แจ่ แน๊ จอแปแหร่ โต่. เด๊อ อาเบ๊เงเนอ, อาแซ่เน๊อ เป โอ่กาโกล ลอปลี ปว๋า เตเพร แพ๊. เป เมโทเฮ๊อ เตเต๊เห่เน๊อ, เร๊อ เป เตเน โทเฮ๊อ เตเต๊เห่เนอ, อา แม๊เถอะ ซิเง ล๋อ ปลี เจ๊อ. เป เบ่ แฮ แด๊โฉ่ แถ่โล ลอ อา ปว๊า เต๊อเจ่อ ปา.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 4:4

แว ซิปล่อ เออเนอ โมโม อา โม แพ๊, แว ซิปล่อ เออ อา แด่ กาคยา เร๊อ แว เตซื๊อ เตอเจ๋อ โต่. แว ซิปล่อ เออ อา เฮ๊ แว ฮู๊เตเต๋ เบ่เบ่, อาเหล่เฮ๊ โอ่ เตอเจ๋อ โต่. แว เมเต เออเนอ อาซื๊อ แอ, หม่า อาโต แอ เนอ, เพร เด๊อ อา ซิเง แวหรี่แวแก เร๊อ อา เก่ เจแม๊ แว ปา เตเพรเนอหม่า ตื๊อแพ๊ แบ่เจ่ เตเพร แพ๊.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 4:4

หม่าแน๊เรอ พู๊เลอ ซี๋, ซี หม่า จอแปแหร่ อาแกแย เต๊เห่ เร๊อ ซี เมเป่แก เฮ๊อ เพรโพร อาก่าอาแปล เต๊เห่ เฮ๊อ, เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่โอ่ เด๊อ ซีเหน่กู เออเตเพรเนอ อาดุ เล๊อ เจ๊อ เร๊อ โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ เด๊อ อา โอ่เต่อเกอ เร๊อ แกแยเห่ขุพู๊ เด๊อ อา เม เตจ๊อเตเต โต่ เนอเต๊เห่ อากู เออโตโด เนอ เจ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 21:17

โทเรอ อา แด๊เฮอ โป่ ลู โซโพ๊โตโพ๊ เน๊อ, “เพยอห์น อาพู๊คู คูซีโมน, เน โม แว แอ?” แบ่เจ่ เหย่ซู่ ย๋อ แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “เน โม แว แอ?” เนอ โซโพ๊เฮ๊อ อาขว่าอาคยา, อา โม ลูซิปล่อ โต่. เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แบ่เจ่, เน ซิเง ลอ เตปว๊าเต๊อเจ่อ, แว โม เน เนอหม่า เน ซิเง เฮ๊อ,” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ, เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “แม๊ โบ่เอ่โบ่โอหนิ แว ซิหมิ เนอเต๊เห่ นี๋.

เตเด๊อะโลแถ่ 2:23

แว เก่ เมเซอแก เต่อเกอ อา โคเจ่ เต๊เห่ ปาปา. ฮู๊เนอเรอ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ ปวาตู๊หมู่ เก่ ซิเง เร๊อ แว หม่า เพร เด๊อ อา ซิเง อู ปว๋า เตเพร อา เหล่เตเน เร๊อ อา เตซิหยื่อซิลอ เต๊เห่ เนอ ปา. ซี เตเพร เน๊อ เตเพร เมโท ลอแคร๊เฮ๊อ ฮู๊เต เนอ, แว เก่ เด๊อะเลอ กาคยาฉื่อ ซี ฮู๊ ซี เมโท เนอเต๊เห่ ปา.

ꤒꤤꤒꤢꤨ 3:11

เน ซิเง ตาเต เฮ๊อ เนอ แกแย ฮู๊เนอ เต๊เห่ หม่า แกแย เด๊อ อา โบเต๊เปล่แก เตหมะเตจ๊อ เร๊อ อา เม เป่แฮ ตื๊อดื่อ แลแค เตซื๊อ แพ๊. โท๊โต่ อาเตซื๊อ เต๊เห่เนอ อา ข่าโล หนิเป่ เฮ๊อ ลู เร๊อ อา หม่า แกแย เตซื๊อโอ่ เตเพรเฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:9

เบ๊อะเหย่ซี หนิโฮเฮ๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฮู๊เนอ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี เถ่กาคยา ลอ เตเพร โท เตเพร. อา โหมะเผระ เต๊เห่ เถ่กา เหร่อเล๊อ อู. เด๊อคยา เร๊อ เพรเหมาะ เนอเตเพร ก๊อถ่อ โอ่แก ตื้อเกอดื่อ เร๊อ เหย่ซู่ แพ๊.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 6:13

เบ๊อะจอแปแหร่ อ๊อแล อาโหง่ ตือมือ เร๊อ เพอับราฮัม เบ๊อะเนอ, อา แบ โทเฮ๊อ อาโหง่ เร๊อ อา เก่ เม ฮู๊ อา อ๊อแล เนอ. แกแย เด๊อ อาดุเล๊อ เร๊อ ลู เนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่ อาขว่าอาคยา, เบ๊อะอา แบแล อาโหง่ เบ๊อะเนอ, อา โป๊ เกอ เร๊อ ดื่อ อามุย แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 5:33

เบ๊อะแกแยยิวพู๊ กู่กล๊อดุ กู๊ฉู่ทู เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ โหมะพรูโหมะเผร่ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ หนิโฮ เตเฮ๊เบ่เออ เบ๊อะเนอ, อา ซิปล่อดุ โก๊โน๋ โต่. เร๊อ อา ซิหยื่อ เตเรเมเซอแก เจ๊อ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ เออเต๊เห่ เจ๊อ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 8:34

ฮู๊เนอเรอ, หม่าอูเป เตเร เมจากาคยา เหย่ซี เป? เตเพร่ว หม่า อู เมจากาคยา แจ่หนิ เหย่ซี โต่. เมเตเฮ๊เนอ, เหย่ซู่ครี๊ หม่า เพร เด๊อ อา เซอ เด๊อ เป เตซื๊อ อาเง เตเพร, โท๊โต่ จอแปแหร่ เมเซอเพร กาคยา ลู เด๊อ เตเซอ เตเพร. เร๊อ จอแปแหร่ เด๊อ ลู เหล่โอ่ เด๊อ อากู๊ขุ จ๊อทว๊า ตากยา. แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ เก่ เมจว่า เป เนอ, เหย่ซู่ โน กุยซิยอ เป่ เฮ๊อ เป เง เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 3:19

เป เก่ โม เกอเร๊อ ลู เตเพร เร๊อ เตเพร ฮู๊เนอ เฮ๊เรอ, เป ซิเง เร๊อ เป โอ่เกอเฮ๊อ เด๊อ เตหมะเตจ๊อ ตากยา เฮ๊อ. เร๊อ เป เก่ ซิปล่อโม, ซิปล่อ ตู๊จู่เตอเจ๊อ เฮ๊อ เด๊อ จอแปแหร่ อา เป๊เส่เง เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 3:21

ฮู๊เนอเรอ โคแบ๊ซว๊าโม ซี๋, เป ซิปล่อ เออ, อา เก่ เฮ๊แล เกอเร๊อ เป เร๊อ เป เตซื๊อ โอ่โต่ เฮ๊เรอ, เป เก่ แฮโน เด๊อ จอแปแหร่ อา เป๊เส่เง ปาเนอ, เป ซิอิเช ปา เตอเจ๋อ โต่ เฮ๊อ.