โป่แหว่ ซี, แว ซิหยื่อ แฉ่ครวา หนิ ซีคยา เน๊อ, รอ แลแค ซีเหน่ เร๊อ แกแย เด๊อ อา แฮโนเม ลูโพร๊ลูแพร เต เนอเต๊เห่ นี๋. เหย่ซี เตอิซว๊าอี๊แส่ เต๊เห่เนอ, อา อี๊หล่า จว๊า ตาพาแก แกแย เด๊อ ซีเกล เต๊เห่เห่ เร๊อ ครี๊ ปา. เหย่ซี เตอิซว๊า เต๊เห่เนอ, อา ลู โค๊ดื่อ เร๊อ ครี๊ อาหรี่อาแก เด๊อ อู อิซว๊า โทเฮ๊อ ซี เนอเต๊เห่. โอ่ตาพาแก เร๊อ เหย่ซี นี๋.
โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:11 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊11 แว ซิหยื่อ เฮ๊เนอหม่า ฮู๊เตเฮ๊เร๊อ แกแย เด๊อ อา เฮ๊แล เกอเร๊อ แลแค อาเหน่ เร๊อ เพรหยื่อเอ่ เออ เต๊เห่ หม่าแน๊เรอ อา เก่ จว๊าซื๊อ เพรเหมาะเพรคู, อา แม๊ปู กู๊หว่ากู๊เว เอ่หนิเร๊อดื่อ อาเง, อา จ๊อเบ เตแหย่โย, แด๊เเหมาะเถ่อโย, เอ่มือโอแพร๊ หม่าโต่เรอ เอ่โห่เอ่ฮี๊ ซี เต๊เห่เนอ แบ๊ซว๊า แต่ เหย่ซี แต่เหม่. เบ๊อะเอ่เต่อโอเต่อ แพ๊ เร๊อ แกแย ฮู๊เนอ เต๊เห่ แพ๊ เนอ เอ่เต่อโอเต่อ แต่เหม่ เหม่. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Eastern Kayah Shadaw Dialect11 ꤠꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤩꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤜꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤡꤝꤢꤞꤢꤦ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭, ꤢ꤬ ꤗꤢꤧꤕꤢꤨ꤭ ꤊꤢꤨꤠ꤫ꤢ꤬ꤊꤢꤨꤠꤢꤩ꤭ ꤢꤩ꤬ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭, ꤢ꤬ ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤛꤥ꤬, ꤘꤢꤧꤗꤣꤧ꤬ꤓ꤫ꤣꤧ꤬ꤛꤥ꤬ ꤢꤨ꤭, ꤢꤩ꤬ꤗꤢꤦ꤬ꤥ꤭ꤖꤚꤢꤧ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤢꤩ꤬ꤟꤥ꤬ꤢꤩ꤬ꤟꤤ ꤞꤤ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤙꤢꤧꤞꤝꤢ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬꤯ ꤙꤣꤧ ꤢꤩ꤬ꤒ꤫ꤣ꤬ꤥ꤭ꤒ꤫ꤣ꤬ ꤖꤢꤧ ꤔꤢꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤧ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢꤩ꤬ꤒ꤫ꤣ꤬ꤥ꤭ꤒ꤫ꤣ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤩ꤬꤯ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:11
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา โต๊โหร่ เต๊เห่, แกแย เด๊อ อาจ๊อ เร๊อ อา เตหยื่อเตแหน่ โต่ เต๊เห่, แกแย เด๊อ อาซิปล่อ มู๊แหม่ เต๊เห่, แกแย เด๊อ อา เมเซอ แกแย เต๊เห่, แกแย เด๊อ อา จว๊าซื๊อ เพรเหมาะเพรคู เต๊เห่, แกแย เด๊อ อา ทวา โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ ซ๊าร๊า เอ่อูแหย่โย เต๊เห่, แกแย เด๊อ อา จ๊อเบ เตแหย่โย เต๊เห่, เร๊อ แกแย เด๊อ อา แลโฮ อู เต๊เห่เนอ อาเหล่โอ่เหล่แบ่ หม่าเฮ๊อ หมิเผ่ เด๊อ อา หม่า เตเซอ เนอโพ๊โตโพ๊ เด๊อ อู ชื๊ออือ อา เร๊อ หย่าซู๊แบ เออเต๊เผ่ เนอ เฮ๊อ.”
“เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า ซีเต๊เห่ เร๊อ ฟาริสีพู๊ ซี๋, เตหร่าเตดวา เก่ เบ่ ดื่อ ซี ปา. ซี๋หม่า แกแย เด๊อ อา เกล จ่าจ๊อจ่าเต อาเหน่ เต๊เห่. ซี เออเต๊เห่ เนอหม่า อา แซ่เจ๊อดื่อ เร๊อ แกแย เด๊อ อา ซู๊ปลี บีหล่อ ดีเบ เด๊อ อากลอ เนอ เต๊เห่ เจ๊อหนิ, เด๊อ เหย่ซี ซิปล่อกี่กู เนอ อา โอ่ บาตีปี๊ เจ๊อ เร๊อ เตปื่อเผ่ พย๊าเผ่ อู เร๊อ ซี ซิปล่อ ซิหยื่อ เมฮู๊ เต๋ ซี ครวาเม จว๊าโตโคร เนอ เต๊เห่ เจ๊อ.
“หม่าแน๊เรอ แว เหล่แด่เตซื๊อ เด๊อ เนลู เนอหม่า อาโอ่ เต๊อเจ่อ. หม่าอิเต เฮ๊เรอ, เน ปลวา อิซว๊าอี๊แส่ เพรเหมาะ เยเซเบล เด๊อ อา เฮ๊แล เกอเร๊อ อาเหน่ เน๊อ แว หม่า จอแปแหร่ อาเพรโพร เตเพร, เนอเตเพร. อา อิซว๊าอี๊แส่ อู อาขว่าอาคยา, อา ซูจว๊าซื๊อ ลอ แว หลู่เล๊ เต๊เห่ เด๊อ อา เก่ จว๊าซื๊อ เพรเหมาะเพรคู, โทเรอ อา เก่ เอ่ เหล่เอ่เหล่โอ เด๊อ อู หลู่แถ่ โทเฮ๊อ เร๊อ เตแหย่โย เนอเต๊เห่.
ซี ซิเง ตาเตเฮ๊อ เร๊อ แกแย เด๊อ อา จว๊าซื๊อ เพรเหมาะเพรคู, แกแย เด๊อ อา เมเตเร หนิเกอเร๊อ อาเหน่ เร๊อ สุ่ยเทอพ๊าหย่า อา เตซิหยื่อ มู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่, เร๊อ เตกู๊หว่ากู๊เว เอ่ หนิเร๊อดื่อเง เต๊เห่เนอ, อา พย๊าหนิแจ่ เกออู อู่เจเต๊เหย่ เด๊อ ครี๊ เร๊อ จอแปแหร่ อาเทออาเก่ เนอ เตเพร่ว โต่. แกแย เด๊อ อา กู๊หว่ากู๊เว เอ่ หนิเร๊อดื่อเง เต๊เห่ เนอหม่า อาแซ่เน๊อ จ๊อเบแถ่ เพรแหย่โยแหย่กี เนอเฮ๊อ.
“รอหนิ แลแค ซีเหน่ นี๋. เบ๊อะซี เอ่มือโอมือ เบ๊อะเนอ, ซี เมบูเมบย่า เต เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, ซี เตเนกู่เตเนแก แลแค เร๊อ ซี เตโอ่เซอเพร เด๊อ เห่ขุเออ ตือทือ เต๊เห่เนอ เบ่เบ่, เมลอ แกเด แต่ ซี ม๊อเนอม๊อเซ เนอเต๊เห่ แต่เหม่ นี๋. ปาหม่า แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ อา แฮโต่คย๊า เด๊อ ซี โอ่ เบ๊อะซี เตเนเต่อโต่ เนอเตอเนอ เนอเตเซ ปา.
ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, วีแก ซี เตโอ่เซอเพร เลอ อา เตซิหยื่อซิลอ หม่าดื่อ, เตจว๊าซื๊อ เพรเหมาะเพรคู, เตโอ่เซอเพร เด๊อ อา โพ๊แปละอาโพ๊อาแปละ โต่ เต๊เห่, ซิปล่อ ปาต๊าเปอเตอ, เตซิหยื่อซิลอ มู๊แหม่รีแจ่, เน๊อ ซิหยื่อ พย๊าหนิ โอ่เอ๊แถ่ โป่ เตดุแหย่แถ่เซ เต๊เห่. เตซิหยื่อพย๊าหนิ เอ๊แถ่โป่ เตดุแหย่แถ่เซ หม่า อาแซ่เน๊อ จ๊อเบ แหย่โย เฮ๊อ.
เออโตโพ๊เรอ, เป โอ่เซอเพร แซแร เอ่โอ เกออู ฮู๊ แกแย เด๊อ อา โอ่เซอ เพร เด๊อ เหมาะเชเกล เนอเต๊เห่ โป๋. เม ตอปลอแลยอ ป่วย เบ่เบ่, เอ่มือโอแพร๊ เบ่เบ่, สุ่ยหย่าเทอ อา เตซิหยื่อ มู๊แหม่ เต๊เห่ เบ่เบ่, เตเตเน ปาต๊าเปอเตอ เต๊เห่ เบ่เบ่, เตเตกย๊าตางา ลู เต๊เห่ เบ่เบ่, เตเตเน ซิเคว๊ ลู เต๊เห่ เบ่เบ่, เป เมปาโต่ เฮ๊อ โป๋.
“หม่าแน๊เรอ เตหรี่เตแก เด๊อ แว เหล่แด่เตซื๊อ เด๊อ เนลู เนอหม่า อาโอ่ ตี๊กิ, หม่าอิเต เต๊เห่เต เฮ๊เนอหม่า, แกแย โอ่ เด๊อ ซีเกล เต๊เห่เห่ เนอ, อา ครวาเมเกอ คูบาลาอัม อา เตอิซว๊าอี๊แส่. คูบาลาอัม อิซว๊าอี๊แส่ คุ๊ยบาลาค เร๊อ อา เก่ อิลออี๊โหล่ อิสราเอลพู๊ ซีเต๊เห่ เน๊อ เหย่ซี เก่ เอ่ เหล่เอ่เหล่โอ เด๊อ อู หลู่แถ่ เร๊อ เตแหย่โย เออเนอเต๊เห่, โทเรอ อา เก่ จว๊าซื๊อ แลแค เพรเหมาะเพรคู ฮู๊เนอ.
เมเตเฮ๊เรอ เบ๊อะคูยากอบ นอแฮ อาแกแยยิวพู๊ เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่เอ่เต เต๊เห่ แฮโต่ แต่ล๋ายโต่ เบ๊อะเนออาเค, คูเปโตร เอ่เต่อโอเต่อเกอ เร๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ ครี๊ เต๊เห่. อา เอ่เต่อโอเต่อ ฮู๊เออเนอหม่า อาโต แพ๊. หม่าแน๊เรอ เด๊อคยา, เบ๊อะคูยากอบ นอแฮ อาแกแย เออเต๊เห่ แฮโต่เฮ๊อ เบ๊อะเนออาเค, อา ซ๊อซื๊อ ตาพา จว๊าแก เร๊อ อา เอ่เต่อโอเต่อเกอ ปา เน๊อ เหย่ซี เนอเต๊เห่ โต่, เมเตเฮ๊เรอ คูยากอบ อา โคแบ๊ซว๊า แกแยยิวพู๊ เออเต๊เห่เนอ, อา ซิหยื่อ เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เก่ ดื๊อตีลี๊ พ๊า อาขว่าอาคยา, อา ชิอิเช เหย่ซีเหล่ เร๊อ อา ซ๊าซื๊อ ตาพา จว๊าแก แพ๊.
หม่าแน๊เรอ เม เบ่เบ่, เว เบ่เบ่ เด๊อ อา หยื่อเอ่ ครี๊ โต่ เออเตเพรเนอ อา เก่ ซิหยื่อ โอ่แกเหร่อ เฮ๊เรอ อา โอ่แก ดื่อ. อา เก่ เมฮู๊เนอ เฮ๊เรอ, แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ ครี๊ เออเตเพรเนอ อา โตเบ่ โอ่เต่อหนิ เร๊อ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ ครี๊ โต่ เออเนอ เตเพร โต่. เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ เอ๊เฮ๊อ ซี เด๊อ ซี เก่ โอ่ลู เร๊อ เตเพรอาดือ แพ๊.
แว ซิหยื่อ เฮ๊ เป่ โป่ แกแย เด๊อ อาโร เด๊อ ซีเกล เนอเต๊เห่. (หม่าแน๊เรอ, เออ หม่า แบ่เจ่ เฮ๊แก หม่าโต่.) แว เตอิซว๊า เร๊อดื่อ แพ๊. แว ซิหยื่อ อิซว๊าแก เว เด๊อ อา เก่ ทวาเฮ๊อ ครี๊พู๊ เร๊อ อาเม เก่ หยื่อเอ่ เกอล๋าย ครี๊ โต่ หม่าแน๊เรอ อาเม เออ เก่ ซิหยื่อ โอ่แฮเง โตเกอป่า เร๊อ อาเว เฮ๊เนอ, อาเว เบ่ โอ่แกหนิ อาเม โต่.
ฮู๊เนอเรอ คูอานาเนีย จว๊าโน เด๊อ หี่ เบ๊อะคูเซาโล โอ่ เกอเร๊อ เนอเตเม อากู. โทเรอ อา โนแด่แถ่ อากู๊ขุ เด๊อ คูเซาโล อาลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “โป่แหว่ คูเซาโล, แซ่ฮู๊ เน เก่ แม๊เถอะ กาคยา แร๊ คยาแซ๊, โทเร๊อ แซ่ฮู๊ เน เก่ เล๊อบาแถ่ เร๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ อาเงเนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เด๊อ อา โอ่โลแถ่ เป่ โทเฮ๊อ เน เด๊อ แกล๊ลู เนอเตเพร, นอแฮ แว เด๊อ เนโอ่ เฮ๊อ.”
ฟาริสี เตเพร จว๊า ก๊อถ่อโอ่ กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, ‘เก๋อ จอแปแหร่, แว เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ เน, เมเตเฮ๊เรอ ฮู๊ อูโร เต๊เห่ จว๊าปื่อเผ่ แหย่เปล๊ เอ่ อูเต่, แลโฮแลแห่ อู, จว๊าซื๊อ อูพู๊อูเม เนอ แว เมน๊อ เกออู โต่. แว แซ่เกอ เร๊อ เพรกุยเอ่ อาหมู่อาร๊า เนอเตเพร โต่ อาขว่าอาคยา. แว เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ แหน่เจ๊อ เน.
แกแยฮา, แกแย มู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่เนอ อา ทวา หนิ เกออู จอแปแหร่ อา เทอพู๊เก่พู๊ เด๊อ ลูเทอลูเก่กู โต่ ปา เนอหม่า ซี ซิเง โต่ แอ? แซ่ฮู๊ ซี เก่ เมซื๊อ แต่ แลแค แต่เหม่ เนอ, เตเน ตาตา แลแค แว เฮ๊ ซี เออเนอ. แกแย เด๊อ อา ลือครวาเม เตซิหยื่อ ปาต๊าเปอเตอ เต๊เห่, แกแย เด๊อ อา จ๊อเบ เตแหย่โย เต๊เห่, แกแย เด๊อ อา จว๊าซื๊อ อูพู๊อูเม เต๊เห่, เพรคู เร๊อ เพรคู จว๊าซื๊อ แคลู เนอเต๊เห่,
ကြော်ငြာတွေ