Israel ninye sik deiyoknye Gubenur Nehemia birye deiyok kibukba, weik asik Yerusalem dana-dana nirya weik cang keil poka donmek ning ati, keil yangabuka dadeipdanin balamikce, antanap dongobuka dolamika ani, apil akunum dobuka sirya dakdongobikura, kanye deibuka weik arye mot sebuka lunmek. Tonda, sik ninye deiyok nang ayala-yala nirya ap, Allah el si eren aik pum pil dona deiyok nang, sik imam nang ap, tonda sik amu tam pil melin nang, Lewi yala nang ap, Allah mot selamik nang ap, pia weik arye winimekce, mot senmek. Tonda, ‘Nun ni koprop Allah, weik meliamsuk deice arye, weik asik Yerusalem dana-dana keil poka dona ati, keil dikuka dadeipdanin balamuburye, antanap dongobuka domupu cang poka akunum sirya dakmaba ati, kanye deibabe’ tenen, pin-pin asa arye unmek. Ati, Allah el si erena ati, kam ning weik obukabikce, elti, arebikce, weik arye kanye deibik. Sik Israel yala ninye nirya, sal babye, kilapu babye, sik mapu babye, sik kilmapu nirya babye, kanye deibikce, pin-pin asa arye unmek. Weik asik Yerusalem noutam arye winimekce, lelim weik nyanmekba, sik pera mutuku ulamik nang arye kekenmek.
Zefanya 3:14 - Eipomek14 Se anggun Israel yala nang bukni, Yerusalem mutuku noutam unamlum nirya ara, anggun kanye nirya deipmunce, weik yupu deice, kanye lon mot nyanamlume! Ara, anggun weik asik Yerusalem tam, (Sion tam) noutam ululum nango. Pin-pin kanye deipmunce, mot nyanamlume. Ara, mitika arye kume. Anggun Yerusalem tam nang, Allah, el mapu koproba ululuma ati, anggun kanye talima nirya arye, weik yupu deice arye, kanye lon mot nyanamlume! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Zefanya 3:14
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Allah Sion mutuku arye yanamle ning ara, Israel yala ninye nirya, yanuka lyepnamle. ‘Minopce lyepsutue’ tenen, Israel ninye arye, pia moronyake. Wini talak ara, Israel ninye ikinuk unyak bukni, Allah Yahweh arye, ila tuba tonap sik ning nirya, teleb kibuka deiplyopopura, Israel ninye nirya arye, kanye deipnamake. Aning atonun, Yakub birye deibukba, dadeipdanin, yangalamik ninye nirya arye, kanye deipnamake.
Nun Israel nang yuk-yuk nang nirya ara, Allah arye kwepdeiamsuka deiyoknye bira, aulirye talisulula ati, kil-kil kanye bobibirye, Allah el siuk erenamabe. Ara, Sion mutuku noutam unyap nang nirya ara, nun ninye deiyoknye, Allah arye nun talisulula ati, nun deiyoknye Raja usulule. Tonda, Allah ap, neika unyaba ati, kanye deibuka unamabe.
Allah arye, ninye tukwak nang ati, yupu lipsisikuka bokeipnamle talak ara, Sion mutuku noutam unyak nang kekebikirye, kanye deibuka, kil-kil asa arye unamake. Atonun, sik Yehuda yala nang babye, Allah arye, yupu lipsisikuka bokeipnamle talak ara, kanye deibuka unamake. Kanye deibuka unamaka deiyok ara, ani. Ara, an Allah Yahweh arye, nun Israel nang ona ati ara, yupu lipsisikuka bokeipnalam talak ara, Yehuda noutam unyak nang nirya kekebikirye, kanye deibuka unamake.
Anggun Sion mutuku ululum nango, kanye lopsiliba, weik yupu ara, weika arye nyapmunce, Allah si eren mot senamlume. Wininamluma ara, talye ati kum bukni, deiyok ara, Israel nang anggun ni koproba Allah, malye winin ning tonok babye kum winilirye, Pia Diksukum Leknye ulule. Tonda, elda pia weik si erenanye, anggun kan-kan ulamlibuk, anggun ap neika ansinibuka unamlume.
Mikip nang arye yanibikiba, ikin kanye bobuka, talye kankan unyak nang ap, tonda bona kum talibikceba, yuk nang arye, ‘Sikda talye nang unyaka,’ nyabuka, malye kinyak nang ara, Allah Yahweh arye, sik kanye tamubuka teleb kipdeipliba, sik kanye delinamake. Ara, Pia Teleb, Lek Deiyoknye, Israel nang sik ni koproba Allah arye, sik pia talye kankan Israel nang ati, tamubuka teleb kipdeiplyeba, kanye teleb deice arye unamake. Sikce elti, ‘Allah ara, pia telebe,’ nyabikirye, pin-pin asa arye, el siuk erenamake.
Amutuku noutamak nirya, keta on ning weika arye onamle. Winiplyopura, amutuku unamak ninye ara, kanye deibuka mot senamake. Amutuku nirya ara, Allah arye tuba tamubuka teleb kipdeipliba, Libanon mutuku pia teleb ulamuk touk, urasin pia teleb mutuku upnamle. Amutuku pia teleb upliba, Karmel mutuku ap, Saron mutuku ap, pia teleb ulamle touk unamle. Winiplyopura, ninye nirya arye Allah el dirina eibikirye, el mikip weik ulul ning eibuka kel biknamake. ‘Nun ni Allah ara, Dirina Deiyoknye, si Weik Erenanye ulule,’ nyanamake.
Ura, anggun Yerusalem mutuku umunye ninye ara, weik arye erebuka bukuk mutuku kon deice welebuka binululume. Anggun Sion mutuku umunye ninye ara, pia teleb yupu nyanamlulume. Winipmunyopura, teleb yupu dopropmunce, sik Yerusalem mutuku unyak ninye nirya ati, weik yupu deice mikip arye nyanamlulume. Yerusalem mutuku umunye nang ara, pia teleb yupu nyabuka, weik arye nyanamlulume. Ayupu nirya ara, Yehuda yala ninye kekenak uk laka nyanamlulume. Ayupu nyanamlum talak ara, ‘Ayupu ara nyapnuyap do, kum do?’ tenen, ilil una kume. Sik Yehuda yala ninye unyak mutuku nirya ati, ‘Anggun ni koproba Allah akunum yanmale,’ nyabuka nyanamlulume.
Ati ara, nun babye winibuka melisilyame. Minop talak weik mambul pil dolamlum touk, wini talak babye, melibuka lyepdopnamsilyame. Ara, an mapu koproba ara, yu nang arye yanuka, obuka sirya daksikce, sik pera mutuku bobinamsikce, ikin ning nun nong deice deiamsik bukni, Allah Yahweh ancuk, akunum lyepdomsulum nang nirya ara, tamubuka Sion mutuku yanamabe. Ara, ‘Pia telebuk unamap,’ tenebikirye, Yerusalem mutuku tamubuka yanamake! Tonda, tamubuka yanamak talak ara, sik asok deice, lang-lang nyapliba, kanye deibuka, weik yupu arye kanye deilin mot nyabikirye, sik adiparyuk tamubuka, Yerusalem mutuku yanamake. Tonda, sik anang ara, tia talak ati kum bukni, pia ati, kanye weik deibikirye, anti si erenamkiyake. Tonda, sik anang ikin-ikin ulamukba, kanye imun weik kanye bobuka ulamik ning nirya ara, akunum kum danamla ati, pin-pin asa tuba si erenamkiyake. Sik Israel nang arye, Allah ati, nyabik.
Ati, Babel mutuku nang arye Yerusalem mutuku aik daklomikba, oldem uamukak arye, kanye deibuka unamlume. Ara, anggun Israel ninye batakamsikba tuba ululum ninye ap, tuba tamubuka yanganamlum ninye ap arye kanye deibuka unamlume. Aning deiyok ara, Allah Yahweh arye el ‘Naʼ tenen, ninye Israel ninye ati, melibuka lyepsiliba kanye delinamake. Babel mutuku ninye arye anggun Yerusalem mutuku umunye Israel ninye talipsik noutam arye lopdeipsiliba talye kanye bobuka telebuk unamlume. Yerusalem mutuku tamubuka arepnamsila atia.
Yerusalem mutuku ululum ninyeo, na Allah arye anggunti, domon yupu deice arye nyapsine. Minop talak ara, you kilapu atonun ulamlume. Mi kum bomlum talak ara, mi deiyok ton kum dipsukba, mapu ton kum deiamlume. Bukni, wini talak ara anggun kanye deipmunce, pin-pin asa arye mot senamlume. Ara, anggun mapu pia weik upre banamaka atia. Winipmanto ara, ninye domice kilapu arye delinyak mapu ara, mitik tonun arye delinyak bukni, anggunda, ninye kum domice kilapu atonun ulamlum bukni, aminyan talak ara, sik mapu anggun weik tonun deipmunyeba, weik upra banamake. Na Allah Yahweh arye nyapsina ati, aning ara dipkoprob nong upnamlarya.
Amutuku noutam unamak nang ara, pia kanye deibuka, weik yupu tabikirye, sikce nati, ‘Naio telebe,’ nyabuka, si erepnikirye, kanye kil-kil mot nyanamake. Narye sik teleb kipdeipniba, yuk mutuku nang nirya ara sikti, ‘Se, sikda dipkoprob mambul nang,’ nyabuka, si erenamake. Tonda, sik Israel nang ati, ‘Sikda malyeuk unyake, dauaplye,’ nyabuka, malye yupu pia kum nyanamake. Tonda, minop talak ara, ninye yupa ara, mitik kipnin balamik bukni, aminyan talak ara, narye sikti, teleb kipdeipniba, anang sik yupa ara, nukman kumto, pia weik upnin banamake.
Atalak ara, ikin kanye bona, pia kum diparyuk, kam kilapu nirya, kanye deibuka mot senamake. Winibikiba, wisi nang ap, kam nang ap, sik neika kanye delinamake. Yeremia birye nyabuk. Nyabukce, ayupu ton nyabuk. Allah arye nyapsile. “Na Allah arye sik Israel ninye ati, kanye teleb kipdeipnamne. Ara, minop talak ara, ikin ubukba, malye lebuka engelamik bukni, wini talak ara, narye sik melipniba, kanye deibuka telebuk unamake. Atalak ara, imun kanye bonyak ning ara, narye tamubuka teleb kipdeipniba, kanye telebuk unamake. Tonda, malye kanye bonyaka ara, narye tamubuka, pin-pin kanye kipnibuk, telebuk unamake. Ara, narye sik kanye talima kwa dipniba, sik kanye deibuka unamaka ati, nyapne.
Bukni, aminyan doyanamle talak ara, amutuku noutam nirya, tuba tonap teleb kipdeipyopura, weik kwalya kwalibuka dinmakirye, kanye deibuka, yupu ding weik nyanmakiba, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Tonda, wel nang arye, dopdakirye, sik kilapu donamak nang ap, sik sal donamak kilapu ap ara, kanye deibuka, pin-pin kanye arye nyanamak yupu ara, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Tonda, yuk nang babye, na Allah ati, telebe nyana ati, arin ning, sikce boyanuka, na si eren aik dam boyangakirye, kanye lon mot nyanmakiba, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Sik amutuku unamak nang arye nyanamak yupu ara ani. “Se, nun ni koproba Allah Yahweh ara, pia telebnye ulule! Elda, im deice yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye ulula ati, el mikip pia weik aulule. El ti, nunce ‘Pia telebe,’ nyanyabe. Allah ara, nunti, pia bico tenesulula ati, elce nunti, ‘Wininamsine,’ nyalin yupu deice nyapdeiamsuk yupu nirya ara, pia melibuka arenamsile. Elce bico tenesilye ning ara, pia min kume kum danamle!” Anang arye, ayupu nyanamake. Sikce, na Allah ati ayupu nyanamniaka ara, talye ati kume. Deiyok ara, ani. Anggun mal olan nang arye, malye weik kipdeibik bukni, narye tonap, pia teleb kipdeipniba, minop talak, pia teleb ulamuk touk upnamle. Narye winipnamsina ati, na si erena ati, ayupu nyapmakine. Na Allah Yahweh arye nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamlarya!
Aning atonun, anggun Sion mutuku ululum ninye nirya, weik kanye deipmunce, pin-pin asa arye unamlume. Ara, anggun malye winin ning nirya kum kipdeipniba, teleb kibuka winimunya deice arye, na Allah disinirye, anggun nong deice kanye deibuka, teleb kilisunune. Tonda, narye li ning arisinye touk, dou arepmasinya ani, ton talak ara, mok aresunune. Aning atonun, ton talak ara, mok arepmasinye touk, dou li ton aresunune. Ara, min yuma talak, narye melibuka arelamse touk, wininamsine.
Yerusalem anda, na Allah arye, tonap tuba teleb kipdeipnamne. Na Allah ara, na mapu koproba, sik Israel ninye ara, Yerusalem mutuku noutamak unamake. Minop talak ara, Yerusalem mutuku daulamik ninye arye, yuk mutuku, dana-dana tam mutuku nirya talibuka, pia mikip weik ulamik touk, aminyan talak babye, narye anggunti, teleb kipdeipsiniba, tuba tonap tamubuka, anggun mikip weik ninye unamlume. Anggun Yerusalem mutuku unamlum ninye ara, ‘Se, sikda na kilmapu atonun unyake’ tenen, weik arye bico tenesununa ati, teleb kipdeipsinyopura, yuk mutuku unamak ninye nirya ara, anggun amu tamuk unamake.
Yesus banmokak menekuka banmek ninye ap, aminyan yanganmek ninye ap, ‘Yesus ara nun weik ninye deiyoknye Raja upnamsile’ tenen, Allah yupu laka nyalamik nang, nabi nang arye minop talak sekamik yupu dobuka, ayupu weik arye nyapra banmek. Nyapra banmek yupu ara ani. ‘Daud el yala nang arye deibiknye bira, el pia telebe. Hosana. ‘El si erebuka gisal dobabe. Allah el mikip ap, el si ap deice arye yanmasilnye bira, Allah weik arye melipliba, telebuk ulule. Elda weik mambule. Allah anda, im deice umince, weik mikip ulyamnye bira, an si weik arye erepmakiyaba ati, hosana nyababe.’ (Mazmur 118:26) Nyabuka Allah ati weik arye si erenmek.