Raja Asyur bira utenebuka nyalul bukni, Allah ara, aning-aning eitam erebuka, mikip weik ululnye birye, tamubuka nyapsile. Na tenepse ning, Sion mutuku deice ap, tonda Yerusalem mutuku weik asik noutam unyak nang ap, sik wenena ati akunum wenepnirye opnyeura, naryuk tamubuka, Asyur mutuku talibuka ulul deiyoknye, Raja Asyur biti, weik arye wenepnamne. Ara, anye birye, el kanye eren deice arye, dipdanuka kwaliplyak arye, yupu weika arye nyalula ati, narye ikin weik ning dobuka, el nong deice deipnamnarya!
Zefanya 2:13 - Eipomek13 Aninguk kum bukni, aning nirya akunum winiplyeura, na Allah arye, na mikip weik deice arye, lo ton arepneba, narye dopdeipnamne yu nang arye, dabu tam (arah utara) unyak nang, Asyur mutuku unyak nang babye, sik dam binuka obikirye, malye kibuka, sice buklobuka bataknamake. Bukni, aning nirya ara, narye. Ati, winipnyopura, ayu nang deice arye, Niniwe mutuku unyak nang babye, weik asik domik bukni, amutuku unyak nang babye, obuka sirya daknirye, sik mutuku asik oldemuk uplirye, amutuku nirya bipla papnamle. Tonda, sik mutuku nirya ara, tuku oldem upnamle. Ninye ap, mek pia kum sukum, padan gurun atonun mutuku upnamle. Ati ara, ninye upmanto kum mutuku upnamle. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Zefanya 2:13
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka eitam erebuka, mikip weik ululnye birye, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. Asyur mutuku talibuka ulula deiyoknye, elce kanye eren deice arye, akunum kwalibuka aulula ati, Allah arye anye wenepnamle. Ara, Allah arye Raja Asyur, el amu tam mikip weik unyak yin talin nang ati, kanye ikin weikuk arepliba, sik nong bol deice nirya ara, malye upnamlarya. Sik nong noutam ara, kanye imun uk dipliba, sik nong mikip nirya ara, mitang kipnamle. Atalak ara, Allah arye Asyur mutuku nang nirya ap, sik talinyak bona nirya ap ara, malye kipdeipnamle. Winipmanto ara, ninye arye uku sekiceba, weik pou uku buk arye, aning-aning nirya dibuka, sirya daklamle touk, Allah arye sik Asyur mutuku nang kanye arye, ‘Aning ara mambule,’ tenenyak ning nirya, kum kipdeipnalamlarya.
Allah arye nyabuk. Sik Asyur mutuku unyak nang ara, sikti, lo arepnyeura, sikce Israel nang ati, ikin ning deipnamsiyake! Na kayapu koproba, Israel nang arye, malye weik winilamik ati, lo arepnyeba, sikce anang olalbinamak bukni, aminyan talak ara, sik babye wenebuka opnamne. Wini talak ara, anggunda na talinun ning ara, tonda na ninye on kama atonun kipdeipniba, ‘Naʼ tenen nang, Israel nang ati opnamake. Ara, na yu weik upnilya ati derepnye nang ara, sik anang deice deipnamake.
Aning nirya lakak upnamle talak ara, Allah ara, aning-aning nirya talibuka, mikip weik ululnye birye, el taruk bibiklirye, tupa ton ap bitinye talak deice, Israel yala nang taliplirye, el mapu koproba lyeplirye, sik dana-dana tam unamakak arye, sik mutuku tamubuka bobanamle. Ara, Asyur mutuku ap, Mesir mutuku ap, Patros mutuku noutam ap, Sudan mutuku ap, Elam mutuku ap, Babel mutuku ap, Hamat mutuku ap, tonda weik laut mekwen lilun ap, daunyak mutuku, pia lowak ap, tuba ton aunamak Israel nang ara, tamubuka, sik mutuku koproba, noutam bobanamle.
Winipnyopura, Hasor mutuku noutam nirya ara, amutuku nang opniba, kum dakcopura, sik mutuku ara, pia ati louk ubuka, oldem upnamle. Winiplyopura, amutuku noutam nirya ara, bai ulye kam dungnuna ati, amutuku uk yanuka unamle. Winipnamne mutuku noutam ara, ninye tonoknye babye, ton pia kum unamle. ‘Amutuku tuku babye, pia malye kipdeipnamne. “Nara, Allah Yahweh arye, akunum nyapdeipmana ati, aning ara, nong kunupnamle!” Allah arye nyabuk.
“Weik asik mutuku si, Niniwe binulyame. Niniwe mutuku unyak ninye nirya ara, pia malye-malyeuk winiceba, na elinunce bikinune. Malye wininyakba elinune ati, anda amutuku bimince, nyapnamlame. ‘Anggunda, malye ning tuba-tuba winilamunyeba, Allah arye wenepnamsile,’ nyabuka, laka nyalbinamlyame.” Allah arye, Yunus biti nyabuk.
Aminyan talak ara, Israel yala ninye mitik tonun dem, sirya tuba unmak ninye ara, yuk mutuku ninye kan-kan unamake. Winipmanto ara, mok ceplirye, ninye koulamice ning dam saklirye, teleb kibuka palamle ning atonun unamake. Tonda, kurye dei saklirye, palamle ning ayala-ayala nirya deice saklirye, namin upliba, teleb kibuka palamle ning atonun unamake. Mok ap, kurye dei ap ati, ninye arye, ‘Aning ara kum saknamle,’ nyanmatinga babye, tuba saklamle atonun, Israel ninye dipkoprob telebuk unamake. Sik nirya, Allah el dam anyuk kanye deibuka unamake.
Allah arye, sik Asysur mutuku noutam bukni, Niniwe mutuku nang nirya ati, yu ubukba, yupu nyapdeibuk ning ara, ani. Ayupu nyapdeibuk ning ara, lengdar mana atonun deice arye, ninye si Nahum, nabi ulamuknye dam, yanuka nyabukba, nabi Nahum kekebuk. Nahum bira, Elkos mutuku noutam arye deiamiknye ulamuk. Ara, nabi Nahum bitia.
Yata ning do nirya, anggunce wininamlum ning nirya ara, talye-talye ninguk wininamlume. Deiyok ara, aning nirya winipnamaluma babye, anggun mal olan nang arye, yanuka opnamsiak talak ara, dipkoprob uku arye dibuka, sirya daklamle touk, upnamsiake. Tonda, aning kumopura, anggun mal olanamlum talak arye, anggun mal olan nang arye, anggun ninye ona ati, yu parang ya arye, opsikirye, sirya dakanamsiake. Anggun tam nang ara, weik tonun dipnamlume. Winipmanto ara, kwising arye, ninye wa wibuka kouamikce ning dilamlirye, sirya daklamle touk, anggun mal olan nang arye, anggun tam nang obuka, sirya dakanamsiake. Wini talak ara, anggun Niniwe mutuku nang ara, minop arye kwising nebuka weik ulamikiba, nukman kumto ulamak touk, unamlum bukni, aminyan talak ara, anggun mal olan nang arye, weik tonun obuka, sirya dakanamsiake.
Pia amu tamuk deipsinyopura, anggun elinamsiak ning ara, anggun dam arye, batakuka balonamake. Winipsikirye nyanamake, “Se, sik Niniwe mutuku nang akunum malye upmaka ati, kanye imun weik ning, akunum dopropmake! Ati, sik dam pia kum binamabe!” nyanamake. Ati, yata nang arye, sik Niniwe mutuku nang ati, “Se, sikda bicoe,” nyabuka engenamsiak do? Kume, kum winipnamake. Ninye tonoknye babye, bico kum tenenamsiake. Tonda, ninye yuk nang arye ton, ‘Pia telebe’ tenen ning ton, yanuka kum nyanamsiake. Lubakinauk unamsiake.
Na Allah arye, weik asik kota Yerusalem mutuku noutam unyak nang ap, Yehuda tam unyak Israel yala nang ap nirya ara, na taruk deice arye, ikin weik ning arepsinirye, wenepnamsine. Tonda, amutuku noutam mitikto, tuba malye ulul ning, sikce Bahal isa ati, ‘Nun ni,’ nyabuka, si eren ning ati, na Allah arye, aning nirya kum daneipnamne. Tonda, talye Bahal isa si erena ati, sikce deiyok kibuka, imam pil atonun donyak nang ara, pia malye weik unyaka ati, na Allah arye sikti, obuka sirya daknamne. Sikda, yuk talye ning si erenyaka ati, winipmanto ara, ninye akunum domikce kilapu batakuka, yuk talye kilapu ati, moun dilamak touk wininyake. Ara, na bataknikce, talye isa ati si erenyaka ati, nyapne.
ကြော်ငြာတွေ