Tonda, sik malye winin ninguk talibuka unyak nang arye, Allah ati nyanyake. Sikce, “Ton nang arye anti, ‘Allah elda, aning-aning talilirye, pia deice tam erebuka, Pia Mikip Weiknye ulule,’ nyabuka, an siuk erenyake. Bukni, nunce, aning tenenyabe. ‘Allah ance nyapdeipsulum yupu, yuk nang arye aninguk talibuka unyaka ara, deiyok ton kume,’ tenenyabe. Tonda, anda Allah ati, ‘Se na nio melipsilyame,’ nyabuka moronyap buk, aning nirya nong pia kum upnamla ati, deiyok ton pia kum ulule,’ tenenyabe.” Sik malye un nang arye winibuka, Allah ati nyanyake.
Zefanya 1:12 - Eipomek12 Atalak ara, na Allah arye, Yerusalem asik domikce noutam nirya ara, ‘Na min kum wenebuka opman nang ara, dan sukum duknukmak do?’ tenen, epnamne. Winipmanto ara, ton nang arye, ‘Anang opnuyapʼ tenen, ninye duknukmanto sukum nirya binuka, upna ubuka bobikiba, dirina uplya deice arye, eibuka banyak atonun, na babye atonun winipnamne. Ara, Yerusalem mutuku noutam nirya epra binamne. Tonda, sik Yerusalem mutuku unyak bona utoto talena arye, na Allah ati, ‘Kume, Allah Yahweh, elda nun dam malye wininyap ning babye, teleb wininyap ning babye, ton dipkoprop, ton kum elisulula ati, nun malye wininyap ning ati, kum wenepnamsile. Nun teleb winiyap ning ati, ‘Telebʼ kum nyapnamsile. Nunce malye winipmabye babye, elce, ‘Aning ara, malye,’ nyabuka, ‘Kum wenepnamsile,’ tenenyake. Anang ara, sikce sik pedamnye atibuk, ‘Nunda, mambul bona utotoa talen nang unyapa ati, Allah arye, yata wiripsutu kuma. Kume, el ara, aning-aning nirya ara, kum winisululnye ulula,’ tenenyaka atia. Ati sik winibuka tenenyak nang nirya ara, wenebuka opniba, dipnamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Zefanya 1:12
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, sik urasin eibibirye, bikinyabe. Sik talima noutam ara, pia maknya kintinin nanguk unyaka ati, sikce utenenyake. Sikce, ‘Kume, nun malye wininyap ning ap, teninyap ning ara, Allah arye eibuka kum bikisulule,’ tenenyake. Sikce teninyak ning ara, ‘Kume, dipkoprob Allah ara, kum ulule. Allah ati nyace yupu nirya ara, talye yupu uka,’ tenenyake.
Amapu ap, yuwak kilapu ap, obikce talak ara, sik yu nang arye, “Kume, Allah Yahweh arye, nun wininyap ning pia kum elisulule. El walwale,” nyabuka, mandipna kanye weik ubikirye, malye yupu nyanyake. Tonda, sikce, “Kume, sik Israel nang, sik apu koproba Yakub biti, melibuka kaliklamuk Allah ara, nun wini talak unyap nang arye, wininyap ning ara, pia kum elilula ati, el walwale,” nyanyake.
Deiyok ara, ani. Sik anang ara, Allah ati malye yupu nyabikirye, lik-lik asa yupu nyabuka nalinyake. Sikce nyanyake. ‘'Deiyok ara, Allah elce, ‘Winipnamne,’ tenelye ninguk, min arye pil doptuba, nun asing arye eiptibye! Nunda aunmabya ani, Allah arye, ‘Aning ara winipnamnarya,’ tenyamuk ning ara, adiparyuk, asukum yaturye, apil doptu ura, nun ton aning eibuka biknuyabe. Tonda, Israel nang arye, el si erenyaknye, Pia Teleb Lek Ululnye, elce nun dam yatuba, nun asing arye eibibiyakarye, moubuka biknamabe,” nyanyake. Nyanyak bukni, diba tenena kumce, talye lik-lik asa nyanyake.
Anang arye, “Nun deiyok ning ani,” nyabuka, si erenyak ning, el si patung ara, talye ninguk ulule. Ara winipmanto, ninye arye sumik wa wiamikak, ‘Maka yanuka aning eibikirye, ilil uplyeba, bindopnamake. Nun sumik duk kum dipnamsiakʼ tenen, kam un ning kum bukni, ninye urasin atonun puturubuka delilamike. Sik yuk-yuk mutuku nang ara, atalye ning atonun unyake. Amoubuka delinyak ning ara, yupu pia kum nyaptinge. Tonda, kum lulukuka banyaka ati, ninye aryuk, aning ara erebuka delinyake. Ati ara, anggun Israel nang arye aning ati, ilil kum unamsulule. Deiyok ara, aning arye anggunti, yu tenepsikirye, malye kum kipdeipsitinge. Tonda atonun, atalye ning arye anggunti, teleb kum kilinamsiake. Yeremia birye, nyabuk.
Allah Yahweh arye, na Yeremia biti nyapnuk. “Ara minop talak noutam arye, dipdongobuka wini talak babye, sik Moab mutuku nang ara, talye kanye bobuka, nemalyap arye, dakeiam asa ulamik. Winilamik talak ara, ton yuk mutuku nang, sik mal olan nang arye, yanuka opnirye, sik bobuka yuk pera mutuku kum bobinamik. Sik Moab mutuku nang ati, winipmanto yupu nyapnune. Ara, anggur mek weik mek makau pum tam langdibuka deibikceba, makau pum tam lulukna kumce, ur talye delilamle touk ulamik. Tonda, anggur mek el susunga ning ara, amakau mek kwebuka deipmacebuk, susunga ning ara, el makau sibaru dam ulamle touk, sik Moab nang babye, urdem teleb asa ulamik. Atonun ton, anggur mek makau ara, kum kukicopura, el nintong lelul touk ulule. Tonda, elto ning dibiceba, pia tuba teleb ulamle touk, ulamik. Bukni, wini talak ara, aning nirya ara, na Allah arye malye kipdeipnamsine.
Aning nirya eipsopura, Allah arye, na Yehezkiel biti, nyapnuke. “Se anda ninye sirika arye deipkiknye, sik Israel mutuku noutam arye talibuka unyak ninye deiyok nang nirya arye unyakce, duknubuka wininmaka ara, eilinmalam do? Sik awininmak ning nirya ara, ance akunum eipmalame. Ara, sik anang, Allah si eren aik pum tam ara, isa mer si erenyake. Sik nirya yuk-yuk bukni, sik nirya ara, sik isa si erenyak ning dam tikikirye, atalye ning ati moronyake. Winibikirye, sikce ayupu ton nyanyake. ‘Kume, Allah Yahweh ara, nun duknubuka wininmap ning, kum disulule. Kume, Allah Yahweh ara, nun unyap mutuku akunum bataksuka anya arye, elce kum disulule,’ nyanyake.” Allah arye nyapdeipnuke
“Anda, Yerusalem mutuku weik asik noutam dana-dana tam nirya ak, binulyame. Biminyopura, anyasik noutam unyak nang nirya dipdemince, yata nang do nirya, Israel yala nang pia malye-malye weik wininyak ning ap, na Allah arye, ‘Aning ara, pia na like,’ tenenun ning bukni, amutuku nang arye, pia mem ning wininyakba, eibikirye, sik kanye talima noutam arye, ‘Se, aning ara, kum winiptinge, aning ara pia malye wininyakeʼ tenen, talima uk diliba, engenyak nang nirya ara, sik dam binulyame. Biminyopura, anang sik urasin tam bukni, sik asok deice tam ara, lak bikna ati, tanda sekdeipnamlyame.” Allah arye, kain lenan ongopmoknye, seken ning lipmoknye biti, nyabuk.
Asipdenmasiba, Allah arye, ayupu ton tamubuka nyapnuke. “Se, sik Israel yala tuba unyak nang ap, tonda Yehuda yala tuba unyak nang ap, sik nirya ara, pia malye-malye ning talibuka winilamik ning ap, tuba malye wininyak ning ap ara, pia weik ulule. Aning ara, nukmanto kume. Sik tuba malye-malyeuk, weik tonun wininyaka anya arye, amutuku-amutuku noutam nirya ap, Yerusalem mutuku weik asik domik noutam ap, ninye olana weik unyakce, ninye ining weik sakalule. Tonda, aning atonun, Yerusalem mutuku noutam nirya babye, atalak unyak nang nirya ara, yuk nang ati, ninye yupu lipsisikuka bokolinyak talak ara, dipsukum yupu uk, kum nyanyake. Tilila yupu nyanyaka deice arye, ninye yupu lipsisikuka bokolina, deiyok kum upmalibuk, ikin ning dobuka, yuk nang nong deice deibicopura, yaninyake. Tonda, sikce nati, tilila yupu deice nyaninyaka ara, ani. ‘Kume, Allah Yahweh ara, Pia Mikip Weiknye ulirye, aning nirya talilul bukni, amutuku noutam ati ara, akunum bataksuke. Allah Yahweh arye, akunum bataksuka anya arye, nunce malye ning talibuka wininyap ning nirya ara, pia kum dinamsile,’ nyanyake.
Allah arye nyabukba, Amos birye kekebuka sekuk yupu. Se, Sion mutuku noutam umunce, ‘Nunda telebuk ubuka unyabe’ tenen, talye kanye bobuka ululum ninye ara, bicoe nyapsine. Tonda, sik Samaria mutuku deice ukirye, ‘Ikin ning nun dam kum yatue’ tenen, teleb kanye bobuka, umunye ninye babye, anggun bicoe. Anggun nirya ara, malye umunye bukni, ‘Nunda teleb unyabe,’ tenelulum ning ara, Allah arye wenepsilirye, anggun deice ikin ning deipnamsila ati, anggunda bicoe. Sik Samaria mutuku nang ara, talye nang kume. Israel ninye nirya arye, sik si akunum kel bikamik. Tonda, Israel ninye nirya arye, ‘Nun ni yapu arye, kalikuka melinamsiyak’ tenen, sikti, kanye deibuka dikirye, ‘Nun melipsilyame,’ nyabuka moronyake. Bukni, sik nirya ara, bicoe nyapne.
Se, moubuka tenipdelulume! Anggun apu koproba Esau birye deipsukba, dadeipdanin yangalulum nang, anggunda Edom yala nang ululume. Anggun opnamsiaka ati, yanamak yu nang arye, anggunce, ‘Naʼ tenen, deiamunye bona nirya ara, ‘Dan do?’ tenen, epmunyak arye, eipmunyeura, aning-aning nirya, alubuka doprobikirye, sirya daknamake. Diba, anggun Edom tam nang, anggun ona ati yanamak nang arye, anggun bona yala-yala nirya, duknubuka, ‘Naʼ tenen, deiamunye ning babye, adiparyuk alubuka dopropnamsiake.
Tonda, na nabi Maleaki birye ayupu nyapsine. Anggun malye ululum diparyuk, Allah el dam yupu nyalulum ning ara, ‘Na pia like weike,’ tenesulule. Utenesulul bukni, anggun malye umunye diparyuk, Allah Yahweh ati tamubuka asiltolulume. “Nunda yata ning winibibya deice arye, Allah ati lik kilinyap do?” Ati, na Maleaki birye laka nyapnusine. Anggunce, Allah ati lik kililulum ning ara, ani. Ara, anggunce nyalulume. “Malye wininyak ninye nirya ati ara, Allah elce teleb uka tenesulule. Tonda, diksukum telebuk ulul Allah ara, dan sukum ulul do?” nyabuka asiltolulume. Winimunya deice arye Allah ati lik kililulume. Maleaki birye Israel ninye ati nyabuk.
Sikce nalibuka nyanamsiak yupu ara ani. Sikce, “Kume, Yesus arye, ‘Tukwak mutuku tamubuka yanamne,’ nyalilamuk yupu dan do? ‘Yanamne,’ nyalilamuk bukni, min kum yanmale. Nun ni yapu diamik talak arye dibuka, dipdongobuka danoutam talak nirya ap, wini talak babye, aning-aning nirya ara, minop arye ulamuk touk tuba upnin balule.
Akil arye deiyamuk mapu nirya ara oplopnamne. Winipniba, amutuku-amutuku diba tenenyak ninye nirya arye, moubuka kel kipnamake. Ara, ‘Se, ninye kanye tenen ning ap, ninye talima pum tam usilye ning nirya ap ara, elce kel kisulule. Nun nirya arye ulamap touk, yupu bokeipsilirye, wenesulule,’ tenebikirye, kel kipnamake.
ကြော်ငြာတွေ