Atalak ara, sik aik don nang arye, Allah el si eren aik dona ati, weik keil pala kibikce, yangabuka ayukumna yo ikik talak ara, Allah el aik pum pil dolamika deiyok nang, sik pil don talak ongolamik baju ongobukabikce, binggong nyan ning, el si terompet dobukabikce, pong-pong nyabik. Tonda, sik Lewi yala nang bukni, ninye si Asaf, elce deiamuk mapu arye, sikce talipmek ning ara, piring pala atonun ubuka, kat ning arye memamika ak, onmekce lelim nyabik. Sik nirya yanuka, anyaik dopnamika dam tikuka, Allah el si Yahweh ati, si erebuka mot selamik. Aning winibika nirya ara, Raja Daud, Israel ninye sik ninye deiyoknye ulamuk talak arye, “Wininamlume,” nyapdeiamuk touk winibik.
Zakaria 7:3 - Eipomek3 Sik anang nirya ara, ‘Allah Yahweh, im deice malaikat yin talen nang nirya talilula deiyoknye, elti morobibirye, asipdenamabʼ tenen, biyik. Tonda, Allah el si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang, sik imam-iman nang ap, Allah el yupu laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang ap ati, ‘Asipdenamabʼ tenen, anyaik dam biyik. Sikce asipdeyik ning ara, ani. Ara, “Nun Israel yala unyap nang ara, minop talak, Allah el si eren aik ulubuka, atu buklomik ning ati, wini talak babye, nunce tuba engena ap, ikin kanye bonauk ulamibirye, din dina kumce, pia din si tebuka una deiceuk, wala pamubarye noutam arye, aninguk talibuka unamap do, kum do? Aning ara, aketing tamun, aketing tamun nirya ara, aunyab touk ubuka, pia tuba wininamap do, kum do?” nyabuka asipdeyik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Zakaria 7:3
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Na Allah arye, wipdeiamse ninye, na mapu koprop Israel ninye ara, wenebuka opnamne deiyok ara, ani. Sikce na Allah wininye ning ap, na nyasinye yupu ap, na si ap kel bikna kum atia. Israel ninye arye nati, walwal tuba unyaka deiyok ara, sik iman-imam nang atia. Anggunda, na si erenyak aik pum tam, pil dona deiyok nang ululum bukni, anggunce, na wininye ning nirya kel bikna ati, ‘Aning ara, nun like’ tenen, ‘Like,’ tenebuka ululuma ati, sik Israel ninye elisinyakce, ‘Nabi nang arye, malye winilyak touk, nun babye malyeuk wininamabe’ tenen, sik babye malyeuk wininyake. Ati ara, narye anggun imam-iman nang nirya ati, ‘Sikda, na si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang dipkoprob kum unyake,’ tenesinirye, anggunti akunum bataknamsine.
Tonda imam-imam nang, Allah Yahweh el si eren aik talibuka, pil donyak nang ati nyapnamalyame. “Anggun nirya arye, Allah el yupu nyan aik koproba noutamak ap, bai tam atolonga lalinak ap, wekmunce engebuka, Allah el tibuk moronamlulume. Ara, ‘Se, na ni Allah, an tenen ninye oltakana kume. Nun ti bico tenepsimince, melibuka lyepsilyame,’ nyabuka moronamlulume. Tonda, anggunce anggun ni Allah Yahweh ati, nyabuka moronamlulume. ‘Nunda an mapu koproba unyabe. Ance nun nirya opsiminyopura, yuk mutuku ninye nirya eibikirye, ‘Sik ni koproba Allah ara, dan mutuku ulul do? Yata ati aninye kum melilul do?’ nyabuka, malye nyapsikirye, yep-yep anamsiyake,’ nyabuka, Allah ati moronamlulume. ‘Yuk mutuku ninye nirya arye, malye nyapsicak’ tenen, Allah moronamlulume,” nyabuka, Yoel birye nyapdeibuk.
Allah Yahweh arye, nyapnuk yupu ara, atia. Ati ara, ayupu nirya ara, amutuku noutam unyak Israel nang dam, laka nyapdeipnulyame. Tonda, na si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang, sik imam-imam nang dam babye, ayupu laka nyapdeipnulyame. “Anggun Israel yala nang ara, ilil kanye bobuka, din dina kumce, din si tebuka, morona ap, engena ap, ulamlum ning ara, dipkoprob na tenina atibuk ulamlum do? Ara, keting tamun tujuhpuluh (70) deice arye, wala pamubarye noutam winilamlum atonun ara, dipkoprob na Allah si erebuka kina ati, winilamlum do, kum do? Na kanye ara, natibuk kum wininmanulume.
Ayupu ara ani. Anggun Yehuda tam ululum nang ap, Yerusalem mutuku ululum nang nirya ara, pia bico tenelalulumce, ‘Nun ap, nun kwitcapu ap, olana kumce, kanye deibibirye, namin arye teleb asa neika unamabe,’ tenelanamlume. Tonda, pia bico tenepdamunce, talye yupu walana kumce, diksukum yupu dem, nyalanamlume. Winipnamluma ati ara, na si erena ati, din dina kumce, din si tebuka unamlum talak ara, anggun kanye deipdamunce, pin-pin kanye bobuka unamlume. Ara, wala dumbarye ap, wala pamubarye ap, wala tekbarye ap, wala takubarye ap, asum-asum nirya deice arye, din si tebuka, nati moropnumunce, na siuk erenamnulume. Ati, nati din si tebuka, unamlum talak nirya ara, anggun Yehuda mutuku nang ap, Yerusalem mutuku nang ap, anggun nirya teleb kanye tenipmunce, pin-pin asa uk, unamlume. Ati ara, anggunce dipkoprob nyan yupu ap, pia bico tenepdamunce, namin aryuk, teleb kibuka epdanuka neika unamlume, nyapsine.
Na tenelamse ning ara, ani. Sik imam-imam nang ara, dipkoprob sik pil dona diksukum ninguk talibuka unyakce, kel weik bikna ning nirya ara, anang aniryuk yuk ninye ati, teleb kibuka peterenamake. Yata ninye do nirya, ‘Se, yata wiripnamap do?’ tenen, kanye wangapne talak ara, sik Lewi yala deiyok nang dam binuka asipdecopura, ‘Sik imam-imam nang arye, teleb yupu uk lak lenamaka,’ tenelamse. Ara, talye ati kum nyapsine. Nara, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka deice tam erebuka unirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ununa anya arye, na nyanye yupu laka nyapniba, sik imam nang kekebikirye, yuk talye daunyak kili sal nirya ati, ‘Allah tenelye ning ara, ani, ani,’ nyabuka, ‘Laka nyabuka peterenamake’ tenen, anang wipdeiamsise. ‘Wininamak’ tenen, anang wipdeiamsise bukni, aning ara, kum winilulume.
Asipdeyikopura, Yesus arye anang ati domona yupu arye tamubuka nyabuk. “Kil donanye dopnulye talak ara, el ap, el kayapu ap, el melin nang ap ara, neika tuba unyak talak ara, kanye deibuka kum unyak do? Tonda, kwalin ning kwalibuka neika kum dinyak do? Ikin kanye bobuka, engenauk unyak do? Kume, sik kwit el kil don talak ara, kanye deipmanyaka anya arye, pia teleb kanye deipdakirye, kwalibuka neika dinyake. Aning atonun, nada kil donanye bito ununa ati, na mapu ara kanye imun upliba, din dina kumce, din si tebuka kum unyake. Din bulang uk kum unyake. Bukni, na talibuka bobuka binamniyak talak ara, sik ikin kanye upliba, din dina kumce, din bulang uk unamake,” Yesus arye ayana asinmek nang ati nyabuk.
Kil dobuknye birye do, el dobuk kil arye do, atotouk, aning pataplye ati, morobicopura, “Kume, na like, kum winipnamnilame,” nyabuka kum batakdanamake. Aning ara, kum wininamlulume. Bukni, tonok deiyok ara, aning nyapdatiringe ara telebe. Ara, sik neika yupu talipdarikirye, “Kume, wini talak ara, yuk ning nirya tenena kum arye, Allah ati moronauk unamna anya arye, aning daupmale bukni, tia talak ati, urdemuk una telebe,” nyapdatiringe. Bukni, Allah moronmamunya ani, akunum winipmumopura, tuba tamubuka neika unamlulume. Aning ara, talye ati kum nyapsine. Ara, sik anang bitinye arye, tia talak ati loipdanuka batakdanamdica ani, ouku weik akunum uplyopura, aning pia tenebuka patapsilye talak ara, Isa Mutuku Dongonye arye, kanye talima pum tam weksilirye, adeice arye, ‘Se,’ tenebuka, aning ati teninmamunce, ‘Se,’ tenepmunyak ati, yuk ninye ap talye ubula yopdamunce, malye winipmunyak ati nyapsine. Ati ara, mandipna weik arye, yuk-yuk una meme.
Wininyakce, an mapu Israel ninye ati, an yupu bobuka peteresinyake. Ara, Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamik ninye, el yala ninye Israel ninye ati, ance, ‘Wininamlulume, aning ara, ton kum wininamlulume,’ nyabuka, nyapsulum yupu peteresinyake. Wininyakce, “Nun ni Allah telebe,” nyabuka, nintong teleb ning ap, ninye weilamak ning ap, obuka boyakirye, Allah el arena ati, pala keil lelebuka, yangapdeibika deice, uku sekuka dabikirye, Allah an si erenyake.
ကြော်ငြာတွေ