Kuda basam daulamlye bukni, pong-pong ana, el si terompet nyakiba, lelim kekeplirye, si bam bol pum tam arye, kaksuruk alule. El yupu weik arye nyalule. Tonda, ninye oldanmace nang, sik dam kabul banmalye talak ara, pera mutuku unmatinga babye, sik yin bisik ana nintong, minopce el u pum bisik biliba, kekelule. Tonda, yukak arye, mal oldana deiyok nang arye, opnin yanganmace lelim ara, akuda minopce kekelule.
Zakaria 10:3 - Eipomek3 Ayupu talye nyaltakansinyaka ati, Allah Yahweh arye nyabuk. Na wipdeiamse ninye, anggun talipsika deiyok nang, anggun deiyok nang ati yu unulule. Ati, sik anang ara, wenebuka opnamne. Bukni, Yehuda yala ninye diamuk, ‘Naʼ tenen, ninye unyaka ati, na Allah Yahweh arye, aninye nirya ati, pia melinamne. Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya, talibuka deice tam Weik Erenanye unirye, im deice yin talin malaikat nirya talinune. Sik weik deiyoknye unune. Ati, sik Yehuda yala ninye nirya ati kalikuka melinamne. Adeice arye, sikda kuda basam balye deice bukuka, ninye olbana ati kintinibuka delilamak touk, narye anggun Yehuda yala ninye ati, mikip weik arepsinirye, teleb kipdeipnamsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Zakaria 10:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik eibika deice arye, diba tenebik. Tonda, Musa ap, Harun ap arye, “Kume, Allah el si Yahweh arye, nun ikin usilye ning ap, kanye imun kanye bolamupu ning ap ara, aning nirya Yahweh akunum kel bikamukce, nunti bico tenepmasilce, melinamsile,” nyabuka, laka nyaprikba, kekebikopura, sik Israel ninye nirya arye, gutam tuku dipdongobuka, Allah el si Yahweh ati, el si erebik.
Sik mal olalban nang arye, ‘Nun kuda balye deice bukibirye, nun mal olan ninye ati olbinamap’ tenen, aning-aning nirya kintiniptinga babye, sik mikip deice aniryuk, sik mal olan ninye ati obuka sirya kum daknamake. Allah Yahweh, elcuk, ‘Aninye obuka sirya daknamle. Aninye arye otam ninye ati, oplopnamake,’ tenelye touk, nong upnamle. Allah tenepmalye touk, obuka sirya daknamle. Ninye arye teneipdeting bukni, Allah arye tenelye touk apia wininamle.
Na dopnamkin kilo, narye anti, weik tonun bico tenekinirye, kanye delikunune. Anda urasin pia teleb kil ulyama ati, winipmanto yupu ton nyapnukine. Ara, Mesir mutuku ninye deiyoknye, Firaun elce, el kereta perang libuka bobana ati, weilul kuda basam kil ara, bol pia teleb ulamle touk, an babye, urasin pia teleb kil ulyame.
Raja Asyur bira utenebuka nyalul bukni, Allah ara, aning-aning eitam erebuka, mikip weik ululnye birye, tamubuka nyapsile. Na tenepse ning, Sion mutuku deice ap, tonda Yerusalem mutuku weik asik noutam unyak nang ap, sik wenena ati akunum wenepnirye opnyeura, naryuk tamubuka, Asyur mutuku talibuka ulul deiyoknye, Raja Asyur biti, weik arye wenepnamne. Ara, anye birye, el kanye eren deice arye, dipdanuka kwaliplyak arye, yupu weika arye nyalula ati, narye ikin weik ning dobuka, el nong deice deipnamnarya!
Tonda, nun ninye deiyok kibuka talisinyak sisin nang nirya ara, walwal nanguk unyake. Sikce Allah Yahweh ati, ‘'Naio, Teleb winin ning ara ani, malye winin ning ara ani,’ nyabuka peterepsilyame,” nyabuka, Allah ati, kum moronyake. Allah ati kum moronyaka ati, sik kanye aryuk tenebuka, wininyak ning ara, nong kum upnamle. Teleb kum upnamle. Ati, sik anang amu tam unyap Israel nang nirya ara, nun mal olan nang arye inipdobsikba, yuk-yuk mutuku dabinuka unamabe. Aminyan talak, tonok mutuku noutamuk, kum unamabe.
Na mutuku nang arye nyanyaka ati ara, ‘Allah Yahweh im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulula ati, elda mikip weiknye ulirye,’ nyapmasile. “Narye, sik Anatot mutuku nang ati, wenebuka opnamne. Sik mutuku unyak wel nang nirya ara, mal olan dam arye, ninye on parang ya arye, obikiba dipnamake. Tonda, anang sik mapu ap, kilmapu ap nirya ara, din patana deice arye dipnamake.
Bukni, winibuka daulamunya ani, na tenyamse talak, keting tamun tujuhpuluh (70) tahun akunum mapmunyopura, Babel mutuku ninye talibuknye ap, elce talilul nang, sik Kasdim yala nang ap ara, sik pia malye wininyak nang ati, na Allah arye sikti, wenebuka opnamne. Na Allah arye, Babel mutuku ap, Babel nang nirya ara, oplopnyakarye, sice buklopnyopura, sik mutuku ara pia, oldemuk upnamle. Na Allah Yahweh arye, ayupu akunum nyapmana ati, dipkoprob nong upnamle!
Ati ara, se, sik deiyok-deiyok nang nirya ara, bicoe! Anggun nirya ara, engepmunce, uku diplyeba, sice buklopmalyak, tuku deice mapra engenamlume. Winipmanto ara, Allah el domba basam atonun nang, talibuka weilulum nango, Allah el tenebuk sum, akunum kiplyopura, anggun nirya ara, wenebuka opnamsilca. Akumopura, ton nang ara, anggun ulamlum mutuku noutam arye, yakuka donoksiliba, yuk pera sukumuk, sakuka bindopnamlume. Winipmanto ara, kira tuku arye dobuka, teleb uka bikirye deibikiba, urasin pia teleb mek makau memamikiba, tukwak sakuka poulbilirye, colamle touk ubuka, wenepsilirye opnamsile. Ati ara, anggun nirya malye nyabuka, tukwak mabuka ninikmunce, ngalukuka engenamlume.
Yata barye keting tamun deice arye, na mapu koproba ara, ‘Teleb bisik ara, ani. Dipkoprop winina ara, ani,’ tenen tenipmanto nang kum ulamik. Winipmanto yupu deice arye, domba basam talye dabatakamiki buk, ‘Nun binamap bisik ani,’ tenena kumce, talye banmakirye, wangaldalamaka atonun, na mapu sikda akunum wangaldalamike. Winilamika deiyok ara, Israel yala nang, sik deiyok arye talilamik talak nirya ara, ‘Teleb winina ara ani, malye winina ara, ani,’ nyana kumce, sik amu tam ulamik nang nirya ara, pia malye weik ulamik. Winipmanto ara, domba basam talibuka, weina deiyok nang arye, sik domba basam akunum batakiceba, teleb bisik batakuka, talye bai mutuku noutam, mangkau kanye bobuka, talye-talye balamikirye, amutuku kon omutuku kon, amutuku dup, omutuku dup ayanuka, obinuka yuk-yuk balanyaka atonun ulamik. Winilamika ati, sik Israel nang arye, ‘Nun binamaba ati, asik ara, asukumʼ tenen, pia moubuka bikina kumce, akunum lubakiamik Ara, na Allah dam ton kum yangalamnike.
Winipmanto ara, domba basam deiyoknye birye, el domba basam bai tam sakuka, dabinuka wangamlirye, tunim nyaplipa ani, ‘Dan sukum banmak do?’ tenen, ebukaplirye, bulupdeiplirye, tuba tamubukaplirye, teleb ubuka weilamle touk, narye, ‘Naʼ tenen, nang, Israel nang ati, winipnamne. Domba basam atonun, naryuk sikti, weinamne. Sik na domba basam atonun nang ara, sik dana-dana tam balamikce, sik bisik kirikamikba, daunyak mutuku noutam, daunyakak nirya arye, tamubuka boyanirye, tonok telebakuk dobuka deipnamne. Sik kirikamikce, dana-dana tam tunim apnik talak ara, weik dua ap, weik kunukna talak noutam ara, weik imun kanye talak arye, kirikuka tunim apnika ati, nyapne.
“Se anda ninye sirika aryuk deipkikba ulyamnye, Yehezkiel ance, sik Israel mutuku noutam ukirye, ninye deiyok nang ap, weik nang ap, peterena deiyok nang ati, nyapnulyame. Ara, na Allah Yahweh arye, nyapsine. ‘Se, anggun Israel mutuku noutam ululum ninye deiyok nang nirya ara, anggun kanye aryuk, kum tenelalulum do? Anggunda, domba weina deiyok nang atonun ululum bukni, angguncuk, anggun patan ninguk tenibuka, anggun din ninguk, kintinibuka dilulume. Bukni, anggun domba basam atonun nang ara, anggunce, ‘Dauplye,’ teneplumce, batakalulume. Ati, anggun deiyok nang arye, anggun domba basam atonun nang atibuk, pia kum teneplulumce, sik din ning, pia kum arelulume. Dipkoprob teleb winin ning ara, domba weina deiyok nang arye, sik domba basamuk tenibuka, sik patan ning arenyake.
Raja elce tilila yupu weik nyapnamle deice arye, ninye weik tonun, Allah el si tuba kum erebikirye, akunum batakuka, talye kanye bobuka unamak nang ati, yukupliba, anye el yupu kekebuka, el tam uk kipdobikirye, elti, melinamake. Bukni, dipkoprob Allah elti, tuba talibuka unamak nang arye, atilila yupu nyanamle Raja ati, kum kekenamake. Aning kum bukni, malye kibikirye, ‘Anye bira nun like. El yupu kum kekenamabe’ tenen, el nyanamle yupu ati, yaninauk unamake.
Na Allah Yahweh arye, sik malye wininyak nang weik opnamne sum, akunum yalyopura, na Allah Yahweh arye, ninye deiyok kibuka unyak nang ap, ninye deiyok nang, Raja-Raja, sik mapu nirya ap, tonda, sik yuk mutuku ninye arye wininyak ning talibuka ukirye, sikce, ‘Amutuku nang arye, talye ning si erenamapʼ tenen, yuk mutuku nang ongonyak baju dobuka, ongonyak nang nirya ap, wenebuka opnamne.
Yehuda yala nang, mitik tonun tuba kam unamak nang ara, na Allah arye lyepropnirye, teleb kipdeipnamne nang ara, sik Pilistin nang minop talak ulamik mutuku, weik laut mekwen kup-kup dam uamuk mutuku nirya ara, sik Yehuda nang dopropsikirye, sikda amutuku noutamuk, yanuka unamake. Tonda, Yehuda yala nang aryuk, sik Pilistin nang taleamik mutuku noutam, mutmuta papnamlak ara, sik domba basam weinamake. Lukunyan kiplyeba, sik domba basam weina deiyok nang mana ati ara, Askelon nang, sik domik aik batakamice, aik wekuka manamake. Aning nirya ara, dipkoprob nong upnamla deiyok ara, ani. Ara, Yehuda yala nang nirya ara, anggun ni Allah Yahweh arye anggunti, ‘Anang melipnirye, tamubuka teleb kipdeipnamsinʼ tenen, erepdeiplyopura, sikda minop talak telebuk ulamik touk, tuba tamubuka, telebuk unamake,” Allah arye, ayupu nyapdeibukba, nabi Sefanya birye, lak nyabuk.
Se, narye wipdeipse domba weina deiyoknye bira, elda pia telebnye kum ulule. Anye bira, pil teleb kibuka dopmantonye kum ulule! Na domba basam nirya, teleb kibuka kum weilirye, adomba basam nirya batakalule! Winilula ati na Allah Yahweh arye elda domba basam moubuka weina kumnye biti supnamne! winipniba, elce adomba basam weina ati ara bataknamle. Winipliba, lo arepniba yu yin talen nang arye, ninye ona ati parang ya arye, el taruk sirik tam opliba weik suse upnamle. Winiplirye, el asing sirik tam babye asing luklopnamle! Winiplyopura, adomba weina malye ululnye bira, el taruk mikip ara, pia kum upnamle. El sirik tam asing ara, kuna daknamle!” Allah arye ayupu nyabukba, na nabi Zakaria birye kekepse.
Dipdik talak ara, Naomi ap, el mapu arye domrik kilapu ap ara, Moab mutuku uk unmekce, kekenmekba, yuk nang arye, ‘Allah el si Yahweh arye, el mapu Israel ninye ati, bicoe tenyamukce, melilamuk deice arye, mok weik areamukba, sik wa wibuka koulamik ning ayala-yala nirya teleb ubukba, dina weik bobikirye, din ning weik dilamake,’ nyanmekba kekebikce, Moab mutuku ara, batakuka yanuyika ati, sik nirya kintinibuka deibik.
ကြော်ငြာတွေ