“Minop talak, Allah narye, Israel ninye ati, ‘Aning ara wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyapse. Tonda, nyapse. ‘Na yupu kum kekepmunyopura, winibuka-winibuka wenepsinirya, ikin ning anggun nong deice delinamsine. Winipsinirya, anggun mutuku ap, anggun nirya ap ara, obuka sirya daknamsine,’ nyapdeiamse. Anda anyamse yupu winiryuk kekeplum talak ara, talima mitang upkuke. Winipkukba, anda Yosia birye, ‘Se, nun apu yape ap, nun ap ara, dipkoprob malye weik ulamupue,’ tenyamlume. Utenyamlum, ‘Ati, nun ni Allah, el si Yahweh arye, nyapnamsil yupu moubuka kekenamabe’ tenen, talima kintiniplumce, ikin kanye bona ati, an baju kwilikloplumba, malye kanye boplumce, na dam yanuka engebuka, nati moropnulume. Aning nirya ara, na Allah arye, akunum eipkise. Aning nirya winipluma ara, nara Allah, na si Yahweh arye, nyapkine. Ance moropmanilam yupu ara, akunum kekepkine.”
Zakaria 1:2 - Eipomek2 Anggun apu yapu nang, na mapu koproba, sik Israel nang ati, ‘Nyanamlyame,” nyapdeipnuke. Ara, nara Allah Yahweh ara, anggun apu yapu arye, malye weik winilamika ati, yu weik upnukba, anang ati, pia weik tonun wenelamse. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Zakaria 1:2
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Raja Yosia bira, pia teleb ubuka diksukumuk ulamuk bukni, ninye deiyoknye, el si Manasye ulamuk talak ara, pia malye-malye weik winilamuka ati ara, sik Yehuda yala ninye ati, Allah el yu pia weik tuba ulamuk. Allah arye, sik Yehuda ninye ati yu ulamuk ning ara, weik uku dinmaliba buppu weik ulamle touk, el yu ara pia weik ati ara, min kum danmanto kum ulamuka anya arye, batak kum ubuk.
Ati na nio, nunce an yupu nyapdeiamsulum yupu akunum yanibuburye, malye weik ulamupuba, ance nun wenena ati, akunum ikin ning weik nun dam deiamsulume. Bukni, nun kele nun ni Allah, nun malye winilamupu ning ara, pia weik awamuk bukni, ance ikin ning nun deice deipsulum ning ara, mitik tonun areamsulume. Nun malye weik ulamupu touk, ance pia ikin weik ning kum deipsulume. Aning kum bukni, na ni ance nun akunum lyepropsulumba, nun Israel nang ara, mitik tonun ton tuba kam unyabe.
Raja Daud birye, Mazmur yupu mot sekuk. Daud birye nyabuk. “Ara, Allah yupu mot nyana deiyoknye arena ati, sekuk. Tonda amot ara, yuk Allah yupu mot, el si ara, Urasin Teleb Keit Lelamle Ning el si ara, Bunga Bakung, amot lelilim nyalamle touk, asekeipmasin mot babye atonun nyanamlume,” nyabuk. Amazmur yupu ara, Israel nang peterena ati, Daud birye sekuk.
Ance, nun apu yapu ati, atam tuku nirya areplumba, amutuku wekuka, talibikce ulamik. Bukni, sik anang arye, amutuku tuku dobuka, unyak talak ara, ance, sikti, “Aning-aning talibuka, unamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsulum ning ara, aning nirya kum talibuka ulamik. Tonda, ance, “Aning-aning wininamlume. Teleb winina ara, ani,” nyapdeiamlum ning ara, kum talibuka winilamik. Tonok ning babye, teleb kibuka kum winilamik. Sikce malye-malye weik winilamika ati ara, ance sik anang deice, ikin weik ning ap, kanye imun ning ap, nirya dopdeipminba, sik deice yalyeba dolokirye, imun kanye bobuka unyake.
Ati ara, anggun malye ulamlum ning ati, na yu weik upnukba, wenen ning dobuka, anggun deice deipsise. Tonda, Yehuda mutuku noutam ulamik nang, sik asik dobuka ulamik sukum ap, Yerusalem mutuku, weik asik noutam ulamik nang, sik bisik yamikce balamikak nirya ara, na yu upnukba, amutuku nirya ara, obuka sice buklopseba, oldemuk ubuk. Winipmanto ara, ninye arye, uku sekikirye diplyeba, tuku nirya silal selamle atonun, wini talak Yehuda mutuku nirya, eibuka biknamlume.
Se, min talak ara, nun yok punun nang aryuk malye ulamik. Bukni, sik nirya diamikba, atalak nirya babye, sik kam tuba kum unyake. Ara, kam tuba kum unyak deiyok ara, sikce malye ulamik menenga deice arye, akunum dibik. Dibik bukni, nun atalak tuba kam unyap nang ara, sik min talak ulamik nang arye, malye ulamik ning ati, menenga dolon ning ara, nun wini dolonyabe.
Ati wini talak ara, narye anggun Israel tam ululum nang ati, yu unulul ning ara, dobuka, sik deice aryuk, dipkoprob deipnamne. Winipmanto ara, sik anang unyak ning nirya ati, na yu uku buk dilamle atonun unulul ning ara, sik deice deipnyeba diplyeura, sik nirya kum danamake. Sik malye-malye weik winilamik atonun kibuka, ikin ning weika arye, sik kisok deice deipnamnarya. Nara Allah Yahweh, aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununa ati, naryuk ayupu akunum nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong kunupnamle.
Wininyaka ati ara, nara, na yu weik tuba unilya ati, sik nong deice, ikin weik ning deipnamne. Tonda, narye sik anang ati, ‘Se sikda bicoe, ‘Naʼ tenen, nang unyaka ati, sik malye wininyaka ara dauaplye’ tenen, talye kanye bobuka, namin kipnamane, kum nyapnamne. Tonda, narye sik anang ati, kum namin kipnamne. Sikti, weik tonun wenepnamne. Tonok nang babye, kum bataknamne, sik nirya ati, pia ikin weik ning, sik deice deipnirye, wenepnamne. Wenebuka opnyopura, sik Israel nang arye, yupu weik tonun, nati moronmaniyak talak ara, mikip arye yukubuka, engenamaka babye, dipkoprob na pia kum kekepnamne! Allah arye, na Yeheskiel biti, nyapnukba, kekepse.
Tonda, nara sik yuk-yuk mutuku nang, pia dakeiam asa arye, nimalyap asa mutuku-mutuku nirya unyak nang nirya ara, ‘Nunda pia telebe,’ tenen, maknya kintinibuka, kwalinyaka ati, narye sikti, pia lik ubuka, malye kanye bopse. Deiyok ara, mince na mapu koproba, sik Israel nang arye malye winilamik ning ati, na mitik tonun talima noutam yu upnukba, ‘Anang wenepnamne,’ tenepse bukni, nati diba kum teneninyak nang, yuk-yuk mutuku unyak nang arye, na mapu koproba Israel nang ati, pia weik tonun yu ubukba, ikin ning pia weik tonun dobuka, sik nong deice delilamik. Na mapu koproba deice arye, kanye imun weik ning, pia weik tonun boyanuka delilamika ati, narye sikti, malye kanye bonune. Ati, anang wenepnamnarya!
Atalak ulamik nang ara, sik talima noutam nirya ara, mandipna kanye bobuka ulamikce, ‘Allah arye nyapsilye yupu, pia kum kekenamabe,’ tenelamikce, el yupu yaniltaknauk ulamik. Winilamika ati, sik talima noutam ara, keil kat atonun ulamik. Minop talak Allah arye, ‘Aninguk talibuka wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsuk yupu ara, kum kekepmanto ulamik. Sik kum kekelamik yupu ara, talye yupu dem kume. Ara, Allah Yahweh arye, im deice yin talen malaikat nirya talibuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ulirye, el Pia Teleb, Lek Dip Kanye arebukba, elce, sik nabi-nabi nang, sik kanye talima noutam yanuka, yupu nyapdeiamukba, sikce, “Allah arye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeipsil yupu atia,” nyabuka laka nyalamik bukni, sik atalak ulamik Israel nang arye, ayupu pia kum kekelamik. Ayupu nirya ara, kekena kumce, pia moubuka kum talibuka ulamikba, Allah Yahweh arye sikti, pia yu kanye deibuka, wenelamuk. Ara, Allah Yahweh, im deice yin talen malaikat nirya talibuka, sik Pia Mikip Weik Deiyoknye ululnye birye, Israel nang ati, yu weik ubukba, wenelamsuke. Zakaria birye nyabuk.
Diba, na Allah Yahweh, im deice yin talen malaikat nirya, sik deiyoknye unirye, mikip weik ununa ati, narye ayupu nyapmasina ara, dipkoprob nong kunupnamle! Ati, anggunda ilil ton kum unamsile. Deiyok ara ani. Ara, anggun apu yapu nang arye malye weik ulamikba, yu upnuka ati, narye anang ati, ‘Sik wenena ati, imun kanye bon ning arepnamsina deice arye, supnamsine,’ tenyamse touk, dipkoprob batakna kumce, narye aning dobuka, sikti, wenelamse. Bukni, wini talak ara, anggun atalak noutam amutuku ululum nang ati, yuk ning winipnamsine.
Allah el yupu laka nyalamik nang, nabi-nabi nang ulamik talak ara, anggun apu yapu arye tonok babye ton, sik nong deice ikin ning kum delilamik do? Kume nabi-nabi nang ati ara, ikin weik ning sik nong deice delilamlume. Tonda, Allah el yupu laka nyalamik nang arye, “Diksukum ululnye yanamle,” nyabuka, laka nyalilamik nang ababye, anggun apu yapu arye onauk ulamik. Ara, wini talak ara, anye binyuk Diksukumuk Ululnye Yesus ati, minyuma akunum oplume.