Dipkoprop Allah Yahweh arye, Israel ninye ati, “Isa si erena ati, ‘Nun ni bira ani,’ nyabuka, sik si kum erenamlume,” nyapdeiamuk. “Aning ara, pia meme,” nyapdeiamuk ning ara, like tonok sum aryuk, kum nyapdeiamuk bukni, ton sum, ton sum ton, tuba-tuba, “Aning ara, winina meme,” nyalilamukba, Israel ninye arye, el nyalilamuk yupu kekena kumce, talye ning ati, si erelamik deice arye, Allah arye sikti, pia yu ulamuk.
Yosua 23:7 - Eipomek7 Pia dipkoprob wininamluma deiyok ara, ani. Ara, anggun Israel yala nang ara, ayupu talibuka unamlume. Kanaan mutuku tuba unyak nang babye, sik unamakak ara, anggun Israel nang ap, ansinibuka una meme. Tonda, sikce wininyak ning ara, anggun Israel nang ap, neika una kume. Amutuku nang, sik si erenyak isa si ara, ‘E, isa arye ton melipsitingeʼ tenen, sik si erebuka, pia kina meme. Tonda, anggun Israel ninye arye, Kanaan tam nang melibuka, sik si erenyak ning ati, ‘Melipsitingʼ tenen, sikti, si kum erenamlulume. Tonda, isa sik si erena ati, kutam tuku dipdongobuka, si erebuka, sik pil kum donamlume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yosua 23:7
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. “Nara an melinanye atonun unune. Arup nyapmana ara, winipnamne bukni, Allah el si Yahweh arye, na malye wininamne ning tonok ning ati, ‘Namin kipnuturye, kum wenepnamnil’ tenen, moropne. Ara, dotalak ara na deiyoknye Raja Aram melipniba, Aram ninye isa si erenyak ning ati, el si Rimon, aisa si eren aik erelbinulye talak ara, na ap, melibuka binaname. Na deiyoknye birye, na taruk taliplirye, el si Rimon, aisa el si erena ati, kisok kanupdongoplye talak ara, na ap arye, kisok kanupdongopnanam ning ara, malye bukni, ‘Allah moropniminba, na malye unun ning namin kibuka kilipnuturye, lyepnamnil’ tenen, nyapkine,” Naaman birye Elisa biti nyabuk.
Bukni, an ap, ance deipminba, deipdanin banamak ninye nirya arye, na si bataknumunce, yuk isa siuk erepnin bamunyopura, wenepnamsine. Aning atonun, narye, ‘Aning ara wininamlume, aning ara pia kum winipnamlume nyapdeiamse yupu ap, ‘Aning ara mem ning nyapdeiamse yupu ap nirya, yanipmunce eibuka batakmunyopura, wenenamsine.
Tonda, kam una kum ninguk, si erenyak ninye ara, kam ning bobuka, aisa dam yangakirye, si erenyak ninye ara, ikin weik kanye bobuka unamake. Sik nong deice ikin ning, pia weik unamle. Sikce talye ning, aisa si erena ati, kam ning obuka, uku dongolbalamaka ara, na kum melibuka donamne. Tonda, sikce isa si nyanyak ning ara, narye aisa si pia kum nyanamne.
“Yata ning do nirya, urasin atonun puturubuka, aning ati kisal dobuka, gutam tuku dipdongobuka si erena meme. Anggun ni Allah ara na Yahweh uka. Ati yuk talye ning si erena meme. Na mapu arye yuk ning nirya ati, ‘Nun ni’ tenen, si erebikcopura, na malye kanye bobuka pia yu unune. Nati, ‘Nun like’ tenen, malye-malye nyaninyak nang ara, sik wenepnirye, sikce deipnamak mapu ap, sik mapu deipnamak mapu ap, amapu babye deipnamak mapu ap ara, sik deipkirikdop nang ninye dika bitinye do, winilye do nirya ara, tuba wenenamne,” Allah arye nyabuk.
Narye anggunti, “Winipnamlume, aning ara, kum wininamlume,” nyapdeipmasin yupu, mem yupu nirya ara, moubuka talipmunce, unamlume. Tonoknye babye, kum bataknamlume. Tonda, yuk talye ning nirya ati, ‘Nun ni koprobaʼ tenen, si kum erenamlume. Atonun, yuk ninye arye, sik si erenyak ning si nirya ara, sik si ton, pia kum sinamlume. ‘Aning arye melipsitingʼ tenen, kum yukunamlume. Na Allah Yahweh arye nyapsine.
Anggun Israel ninye ati, arepnamsin mutuku noutamak unamlum talak nirya ara, yuk yala ninye kunum aunyak bukni, aninye nirya yaknamlume. Anggunce, sik amutuku ninye ati, ‘Dauplye, sik ap, nun ap, neika unamabe,’ tenena meme. Deiyok ara ani. Sik amutuku tuba ukcopura, sik wininamak ning eipmunya deice arye, nati yanipnamnulume. Sik amutuku ninye arye, si erenyak ning, ‘Anggun babye, aning si erepmunyakʼ tenen, nyapsine. Yuk mutuku nang si erenyak ning ati, ‘Nun niʼ tenen, si erepmunya deice arye, ‘Na Allah Yahweh bataknumunce, na dam malye updeipnumunyakʼ tenen, nyapsine. Ara, amutuku ninye arye, si erenyak ning, si erepmunyopura, kiklina ara, sik mining wena wepmakiba, kapang mana (kuskus) mangkau arye abisik wekliba, youlamle touk winipdamunyak ati, ‘nyapsine. Ati ara, amutuku unyak ninye ap, anggun ap, neika una pia kume.
Winipnyopura, sik dana-dana tam unyak yuk-yuk yala nang, yuk mutuku unyak nang nirya, sik talima noutam arye, moubuka tenebikirye, na mapu koproba, sik Israel nang, sikce nati, si erenikirye, teleb kibuka unyakce, dipkoprob bisik balamak touk, bikikcopura, ayuk-yuk yala nang babye, teleb kipdeipnamne. Ara, na mapu koproba, ‘Naʼ tenen nang arye, ‘Nun ni koproba Allah Yahweh, el si deice aryuk wininamabe,’ nyalin yupu arye nyapne touk, sik yuk yala nang arye, aning bikikirye, talibuka winibikopura, narye anang babye melinamne. Tonda, sik yuk-yuk yala nang arye, minop talak, na mapu koproba, Israel nang ati, ‘Nun ni koproba isa Bahal, el si deice aryuk nyalin yupu nyanamlume. Eluk talibuka unamlume,’ nyabuka petelamik touk, sikce isa Bahal batakikirye, na siuk erepnikcopura, ayuk yala nang babye melinamnarya. Ara, sik nirya arye, “Allah Yahweh anda, kam una deiyoknye pia ulyame,” nyapnamniake. Nyapnikirye, na siuk erepnikcopura, narye sik anang babye, na mapu Israel nang kan-kan uk, boyanuka tabakdeipniba, neika unamake.
Nyapseba, Allah el si Yahweh arye, ayupu nyabuk. Anggunda, pia malye weik winilulum ati, na mapu koproba, yata deiyok ning deice arye, anggun malye winilulume ning ati, biksitinirye, kum kipdeiptinye do? Anggun amutuku ululum nang ap, anggunce deiplumba, dadeipdanin yanganyak nang nirya arye, na akunum bataknulumce, yuk talye ning ati, ‘Nun ni ani,’ nyabuka, isa si erelulume. Narye, anggun din ning ap, anggun patan ning ap, pia weika arye areamseseba, diluluma deice arye bousulul bukni, anggunda pia malye-malye weik winilume. Ara, anggunce akunum domlum kilapu batakuka, yuk nang arye domik kilapu, talye yalalulume. Tonda, ninye talye-talye yolon nyak kilapu, sik unyakak ton, dilbalamlumce, amutuku ninye weika arye, akilapu sik dam bimunce, akilapu ap, yolalulume.
Se, na mapu Israel ninyeo. Na arye melipsinyopura, anggunce Isa Mutuku Dongonye el si Bahal, el si erena ati, anggun taruk arye, puturubuka delilulum ning ara, adiparyuk luba kipnamlulume. Bahal ap, yuk Isa Mutuku Dongonye si ap eremunye ning ara, narye, ‘Sik si bam bol deice arye, aning si tonap kum erenamak’ tenen, asi kum daneipsine. Winipnamna deice arye, anggunce aisa si tonap kum nyanamlulume. Allah arye Israel ninye ati nyabuk.
Aning atonun, yata nang do nirya arye, im noutam ulul ning ara, keting ap, wala ap, tonda kurya ap ati, ‘Aning arye melinamsiakʼ tenen, aning si erenyake. Aning ati, si erenyak nang nirya ara, wenebuka opnirye, sirya daknamne. Anang ara, kat ning arye, aik duma lu kibuka donyak ning deice tam arye welebuka, im noutam ulul ning ati, si erenyake. Anang babye, obuka sirya daknamne. Tonda, yuk yala nang bukni, sikce, na Allah ati, ‘Naio an siuk erenyabe,’ nyabuka, nyalin yupu nyapnik bukni, talye nyaltakna ati, sikce talye isa si, Milkom isa si ap, tabakuka erenyak nang nirya babye, opnirye, pia kum daneipnamne.
Bukni, sik min arye amutuku talibuka ulamik ninye, anggunce mal olbimunce, obuka malye kum kipmunyeura, sik amutuku unyak ninye nirya arye, anggunti tamubuka ikin ning deipsikceba, kanye imun unamsile. Winipmanto ara, mek wininga arye asing tuluksilyeura, uk dipsilyeba kanye imun ulamsil atonun, winilinamsiake. Tonda, tace ning arye yan tatang noutam luksilyeura, uk dilamsil atonun winilinamsiake. Atonun tonda, dotalak ara sik anang arye, tamubuka mal pipnamsiake.
Malye yo arye, malye yo duk moulamle atonun, sik malye wininyak ninye, sik talima kunukna deice arye, nong kum upnamle ning, malye ninguk wininyake. Sik wininyak ning nirya ati ara, pia memepdopmunce, aning kum wininamlulume. Talye kanye bobuka, aninye ap, ansinibuka una kum bukni, sik malye wininyak ning ati, laka deice arye, yupu nyapmunce, batakanamlulume. Ara, yuk nang nirya ara, moubuka kel kiptingce, ‘Amalye winin ning bataknamak’ tenen, anggunce, “Kume, sik malye winin ninye ara, kunuknak atonun malye wininyak ning ara ani-ani,” nyabuka, laka arye, laka nyapmunce, yupu sekelongonamlulume.
Winibuka anggun unalum talak nirya ara, anggun ni koproba Allah ati, ‘Elda pia mambule’ tenen, el siuk erenamlulume. Allah ati, el amu tam ulamunce, el pil donamlulume. El tibuk, ilil tenebuka, eluk talibuka ulamunce, anggun kanye talima, el deiceuk delinamlulume. Anggun nyalin yupu nyanamlum talak ara, Allah el siuk nyanamlume. Ati, anggun kanye lamapdongobuka arye, el amu tam unamlulume.
Amutuku unamlum talak nirya ara, anggunce anggun ni koproba Allah, el si Yahweh ati, ‘Se, elda pia mambule, el siuk erenamabe,’ tenenamlulume. Allah ati el si erebuka, el amu tamuk namin asa arye unamlulume. Tonda, anggunce, ‘Wininamne,’ nyabuka, nyalin yupu deice nyanamlum talak ara, Allah el siuk erebuka, ‘Dipkoprop wininamne,’ nyabuka, nyalin yupu nyanamlume. Yuknye si ton, kum nyanamlume.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Winipmanto ara, anggun Israel nang arye, Allah nyapdeiamsuk yupu yanipmunyak arye, ‘Kanaan mutuku tuba unamak nang ap, neika kum unamlume,’ nyabuk ning ara, anggunce diba kum teneplum arye, amutuku nang ap, neika umunce, sik kilapu ton dopropmunyeura, aning ara, pia malye ning nyapsine. Aning atouk, sik Kanaan mutuku tuba unamak nang, sik sal arye, anggun Israel nang arye, deipnalum kilmapu dobikirye, neika ukceura, aning babye, pia malye ning nyapsine. Anggun ap, neika ansinibuka umunye ning ara, Anggunce, Kanaan mutuku kilapu ninye ap, dobuka unamabeʼ tenen ning ati, nyapsine.
ကြော်ငြာတွေ