Nyabukce ayupu ton nyabuk, “Aning atonun, ninye si Nimsi, el mi Yehu biti ara, Israel ninye sik deiyoknye kina ati, anye wipdeipnulyame. El babye lakina ati, tilil ulamle mek, el kisok deice dikeipnulyame. Tonda atalak aryuk, Abel-Mehola mutukunye, el si Safat, el mi Elisa bira, na yupu nyapdeipniba, lak nyalbananye, ‘Nabi upnamle’ tenen, wipdeipnulyame. Ara, an taliplum pil pununa ati nyapkine,” nyabuk.
Yosua 1:1 - Eipomek1 Allah el si Yahweh, el amu tam pil dolamuknye, Musa akunum dibukopura, Allah arye, Musa el pununanye Yosua biti, nyabuk. Musa min kum dipmok talak ara, Yosua el pil melinanye ulamuk. Yosua el li koproba ara, el si Nun ulamuk. Allah el si Yahweh arye, Yosua biti nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yosua 1:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nyabuk bukni, Yehuda mutuku ninye taleamuknye, Raja Yosafat birye asipdeyuk. “Amutuku noutam, nun neika banmap nang noutam ara, Allah Yahweh arye nyapliba, el yupu laka nyanye, nabi ton banmal do? Nunce, anye biti asipdenyabe. Ara, el anabinye birye, Allah ati asipdetuba, Allah arye, nunti, ‘Winipnamlume,’ nyabuka laka nyapsutue. Ati, nabinye ton aulul do?” nyabuka asipdeyuk. Asibukopura, ninye bin tonok, Raja Yoram Israel talibuka ulamuk noutam, ulamuk yin talena deiyoknye tonok arye, tamubuka nyabuk. “Kume, amutuku noutam ara, ninye si Safat, el mi Elisa bira, nun neika banyaba atia! Minop talak ara, anye nabi Elia biti, pia melilamuk. Anye tonok Elisa aulule,” nyabuk.
Minop talak, sik Persia mutuku nang arye, Israel ninye ati obuka sirya dakikce, ninye weik dobuka bobiyikba, daulamika ani, tuba tamubuka Yerusalem mutuku winiryuk tamubuka yayik ninye nirya arye, amitik doltakne aik domik. Akunum dobikce, atalak ara bai tam aik pum bisikuk, tia talak ati unmek. Anang unmek nang ara, ninye si Nun, el mi Yosua ulamuk talak arye dipdongobuka, danoutam talak nirya ara, anang ton kum ulamik. Aketing tamun, aketing tamun yupa weik noutam nirya ara, Allah el si erena ati, mitik doltakne aik dobuka kum ulamik bukni, atalak ara tuba tonap ubik. Winibika ati ara, sik nirya kanye teleb bobuka pin-pin asa aryuk unmek.
Lak nyabukba, kekebikce, ninye si Nun, elce deiamuk mi, el si ara Yosua birye, Musa dam binuka nyabuk. “Na nio, ance na deiyoknye ulyame. Sik abitinye nang nyanmal ning ara, ‘Nyana kume, batakrurume,’ nyapminba, yupu tana bataknurake,” binuka laka nyabuk. Ura, Yosua bira, el mitik karin ulamuk atalak arye, deiyok koubuka, atalak noutamak nirya, Musa el melinanye ulamuka ati, ayupu minopce Musa biti, laka nyalbiyuk.
Bukni, na amu tam pil donanye Musa ulul atonun, yuk nang ton kum unyake. Ara, na amu tam ubuka, na pil donilinye Musa ara, na nyanye yupu nirya, teleb-teleb ubuka pil donulule. ‘Winipnulyam,’ nyanye ning nirya, tonok babye ton kum batakalule. Na mapu Israel ninye, sik unyakak noutamak ara, ‘Musa el tonoknye birye, na mapu nirya, sik kalikna deiyoknye unamle’ tenen, akunum wipdeipse. Na tenen ninye pia moubuka talilul deiyoknye ulule.
Yesus arye ayupu nyabukopura, ayupu tonap dukdongobuka nyabuk. “Yata nang do nirya, sik deiyok nang arye, ‘Winibuka, winibuka pil dopnamlume,’ nyabuka mitikto ning dobuka aribiceura, aning dobuka pil bita teleb ubuka donyak nang ara, sik deiyok nang arye weik mambul ning weika arye areptingopura, aning dobuka pia telebuk pil donamake. Bukni, yata nang do nirya, sik deiyok nang arye mitik ninguk aribiceura, aning dobuka duknubikirye, tilila yupu nyabikirye ubula dopdopbiceura, anang ara sik deiyok nang arye weik mambul ning ababye, weika arye areptingopura dungnubikirye tilila yupu nyaltakanauk unamake. Ara sik kanye malye nang arya.
Anyaik ara, nun ni yapu, sik apu yapu arye, domik aik ara, nun ni yapu arebikura, doprobik. Akunum doprobikopura, Yosua el talyamuk talak ara, Allah el mikip meilyamuka deice arye, yuk-yuk mutuku ulamik ninye obuka sirya dakal bisilamikce, amutuku-amutuku nirya sik dololamik. Atalak nirya Allah el cang kain bola tenda aik, bobuka deipnin balamik. Anyak bukni, winilamika ani, Daud tikuk talak babye, anyaik amutuku tuba uamuk.
Telebe, na kayapo. Na Paulus birye, anggun Roma mutuku diba tenelulum ninye ati, teleb nyabuka, asurat sekeipsene. Na Paulus ara, Yesus Kristus el amu tam bukuka, el pil melibuka donanye, Rasulnye unune. Allah arye nati, ‘Paulus ara, na laka teleb yupu, ninye lyena yupu dobuka peterelbinamle,’ tenen wibuka deipnukce, el laka teleb yupu dobuka peterelbana ati, deiyok kouna deiyoknye, Rasulnye kipnuke. Ati, elcuk wipdeipnukba, apiluk donune.
Bukni an melinanye binyuk, elce amutuku binuka weknamlarya. Ati, moubuka kanye deibuka, yupu nyapnulyame. Ara, ninye si Nun, elce deiamuk mi Yosua, elce deiyok kiplirye, ‘Israel nang ati, amutuku arepnamsine,’ nyapdeiamsuk mutuku ara, elcuk Israel nang bobilirye, amutuku binuka wekikirye, amutuku nang malye kibuka dopropnamake,’ nyamsuke.
Atalak arye, ninye tonok el si Nun, el mi Yosua biti, Allah el si Yahweh arye nyabuk. “An talima pum tam, pia moubuka tenepmince, an talima pum tam ap, nong ap mikip kipdeipmince, ilil kum aniryuk, mikip asa unamlume. Aning deiyok ara, ani. Na Allah arye, anggun apu yapu nang ati, ‘Amutuku arepnamsine,’ nyamse mutuku ara, Israel ninye dobuka bobinamlyame. Na Allah arye, an dam tiknirye, batakna kum, tuba pia melipkinirye, neika bananame. Narye anti, pia kum bataknamkine. Ati ilil pia kum asa unamlame,” Allah arye Yosua biti, nyabuk.
“Ati ara, kekepnululume. Anggun ni koproba Allah, el si ara Yahweh, elcuk minopce menekuka, Yordan mek koubuka otam bobinamsile. Anggun dam balirye, anggun banamlum sukum unamak nang nirya ara, opnamle. Winipliba, anang sik ulamikce mutuku nirya ara, binuka dopropnamlulume. Winipnamlum talak ara, Allah nyalamuk touk, Yosua bira, anggun deiyoknye kiplirye, minopce menekuka, Yordan mek koubuka bobinamsile,” Musa birye nyabuk.
Ura, Musa tuba kam ulamuk talak noutamak arye, ‘Anye birye, na donun pil punuplirye dopnamle’ tenen, Yosua wipdeibuk. Yosua el li si ara, Nun nyalamik. Anye el mi Yosua biti, Musa birye, el dolamuk pil punubuka dona ati wibukce, el taruk Yosua deice deibukce, wipdeibukura, elti Allah morobuk. Winibukura, Allah arye Yosua bira, weik kel kina deiyok ning weik areamukba, weik kelnye ulamuk. Ati, Israel ninye arye, Yosua nyalamuk yupu kekelamikce, melibuka balamik. Ara, Allah arye, ‘Aning wininamlulume,’ nyabuka, Musa deice nyapdeibukba, Musa birye laka nyalamuk yupu nirya, kekebuka dobolbalamik. Allah arye Yosua deice meliamukba, Israel ninye bobuka balamukba, sik Israel ninye, el aminyan tam yangalamik.
Telebe, na mi Tituso, an ap, neika Yesus Kristus dib tenebupubuk, kanye talima dukdongopsuk ati, na mi koprop atonun ulyamnye anti, na Paulus arye asurat sekeibkine. Na Paulus ara, Allah el amu tam unirye, el yupu uk kekebuka, el piluk donune. Yesus Kristus arye, ‘Na yupu dobuka peterelbanamle. Elda na Rasulnye unamle’ tenen, wipdeipnukura, Allah arye, ‘Lyepnamne’ tenen, wipdeiamuk ninye ara, ‘Sik arye, elti, weik arye dib tenepnamak’ tenen, pil donune. Tonda aninye arye, ‘Allah el dipkoprop yupu weik arye kel biknamak’ tenen, pil donune. Allah el yupu ara, moubuka kekebibye deice arye, Allah el funguk ulye touk, diksukumuk uptibye.
Anggun kwit capu ati, melilamunyebuk, Allah arye anang ati melipliba, sikce sik dopropnamaka mutuku, akunum bisibuka doprobicopura, anggun ni Allah, el si Yahweh arye, anggun kayapu ati, dikdik sen talak areplyopura, atalak aryuk, anggun mutuku tamubuka binamlume. Ara, Musa birye, areamsuk mutuku, Yordan mek koubuka, otam keting yangan tam tamubuka binamlume. Anggun ni Allah, el si Yahweh arye, anggun bidamnye ati, dikdik sena talak areamsuk touk, anggun kwit capu nang ati, arepnamle. Akunum areplyopura, anggun mutuku tamubuka bana telebe.” Yosua birye, sik ayala winilye nang ati, nyabuk.
Allah Yahweh, el pil donanye Musa ap, elce taleamuk nang, sik Israel yala nang ap arye, sik abitinye nang ara, ninye deiyok nang, Raja Sihon ap, Raja Og ap obik. Obik ning ara, aninye deiyok nang arye, taleamdik mutuku nirya ara, Allah Yahweh arye, el pil donanye biti arebukba, Musa birye, amutuku nirya bokuka, ‘Amutuku ara, pia talibikirye, pia aunamakʼ tenen, sik Ruben yala nang ap, Gad yala nang ap ati arebuk. Aning atouk, dantam ton bokuka, Manasye tam nang ton, bokuka arebuk. Winibukba amutuku ara, sik mutuku koproba, kibuka ulamik.
Minop talak dipse bukni, wini talak ara, kam unye touk, pia kam unamne. Nara, pia Kam Una Deiyoknye ununa ati ara, aminyan doryanamle talak babye, pia kamuk unamne. Nara, Ninye Dibina deiyok ning ap, akunum diamice ninye unyakak ap, talibuka una deiyoknye ununa anya arye, aning nirya ara talibuka unune.
ကြော်ငြာတွေ