Winilaminyeba, narye nyapdeipniba, an ap, akil ap, ‘Pia lik,’ tenilanamdume. Elce deipliba, dadeipdanin banamak mapu ap, ance deipminyeba, dadeipdanin balamica ani, banamak mapu ap, doyanamle talak noutamak nirya, ‘Pia lik,’ tenilanamake. Ninye nirya arye, an kisok teikuka onamkiake. Ance ninye yan dumu kisok si tobuka onamlame,” nyabuk.
Yohanes 19:30 - Eipomek30 Arebikbuk, Yesus arye, aning akunum mitik anun dibukopura, ayupu nyabuk. “Winira akunuma,” nyabukce, adiparyuk el ngang yalyaling apsakukce dibuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yohanes 19:30
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, kira tuku dobuka, ketingak deipmakibuk, keting buppu arye sesal lelamle touk, na mikip ara, akunum kum upnile. Na dilkorona ara, si maka dilkwetena kum upnilirye, sesal lenulula ati, kat ning atonun unulule. Adeice arye, na sitang ara sesal lepniliba, yupu kum nyapmanto unune. Wininye talak ara, na ni Allah ance batakniminyeba, diamice nang butbuta deice malamak atonun unune.
Malye nang arye obik bukni, Allah el si Yahweh arye, minop talak danirye, ‘Anye bira imun kanye bobuka dadipnamle,’ tenelamuk touk, nun pununa ati dipsuke. Tonda Allah Yahweh arye tenelamuk touk, el nong uk dibuka deice arye ninye malye wininyak ning nirya kum kipdeibukce, tukwak ninye sik malye winina ati dibuke. Akunum dibuk bukni, kam buklirye, el unamle talak babye weik malamlirye, elce deipliba dadeipdanin banamak ninye eipnamle. Anye deice arye, Allah Yahweh arye, ‘Wininamne,’ tenelamuk ning nirya, anye pil dopliba, dipkoprob nong upnamle.
El kanye aryuk el nong ap, el kam una ap, ninye malye winina ati talye arepsuk. Ninye mutuku-mutuku nirya, sik malye wininyak ning dobuka, el nong deice deipdayuk. Winibuka ati, na Allah arye, elti, erepdeipniba, pia weik mambulnye unamle. Mikip weik nang ap, weik mambul pil donyak nang ap ati, ninye nirya si erelamak touk, el tibuk, el si erebuka kinamake. Tonda, mikip nang arye, yuk mutuku nang ati obisibikirye, sik talilamikce ning dalubuka dololamak touk, na Allah arye elti, pia teleb ning weika tonun arenamne. Elda telebnye ulamukba, el ap ulamik nang arye elti, ‘Elda malye wininanye,’ nyabuka, el nong deice malye yupu nyalilamike. Elda, ‘Allah arye malye wininyak ninye, namin kipnamle’ tenen, morolamuk. Morolamukce, sik malye wininyak ning ara, el nong deice dobuka deipdayuk. Ati, na Allah arye na pil donanye biti, dekna arepneba, weik mambulnye unamle. Ninye nirya arye el tibuk kinamake.
Gabriel birye nyabuk yupu ara, ani. Allah arye anggun Israel ninye ati, tekbarye tujuhpuluh kali, tekbarye talak (490) ton, lo tabakuka arepnamsile. Anyarepnamle ning deiyok ara, ani. Ara, Allah el ‘Naʼ tenen, ninye, Israel ninye ap, tonda, Yerusalem mutuku noutamak unyak nang ap arye, ‘Sik malye wininyak ning nirya bataknamak’ tenen, lo arepnamsile. Ara, sik malye-malye wininyakce, Allah el yupu yanibuka batakanyak ning ara, batakikirye, ‘Tamubuka, Allah dam tamubuka yanamak’ tenen, lo arepnamsile. Winibicopura, Allah el ‘Naʼ tenen, mutuku, Yerusalem mutuku ara, malye winilongolamice ning nirya, kum kipdeibuka, teleb kipdeipnamle. Atalak ara, sik malye winilamak ning nirya, kum daneipnamsile. Winibuka lyepsilirye, pia diksukum winin ninguk arenamsile. Adiksukum winina ara, pia kum kum danamle. Tonda, Allah arye arelamukba, ninye arye lengdar deice elilamak ning ap, Allah el yupu laka len nang, nabi-nabi nang arye, aminyan talak winipnamuk ning ap, winipnamle ning ap, laka nyanyak yupu ap, nong lak upnamle. Tonda, Allah el Pia Teleb Lengna Aik kintinibikirye, teleb ubuka dopnamake.
Allah arye wipdeipnamlanye birye, talipnamsil bukni, lo ton tabakuka, enam puluh dua kali tujuh (62 x 7) talak ton (434) sirya dakuka akunum winiplyopura, el talipnamsilanye bira, el malye winina kum diparyuk opnamake. Obicopura, el ning nirya kum upliba, ninye nirya arye, ‘Se, elda talye urdemuk ulamuke. Elce, ‘Wininamne,’ tenelamuk ning ara, nong kum ubuke,’ tenenamake. Winibice talak ara, yuknye ton yanamle. Anye bira, ninye talina deiyoknye, mikip weiknye ton yalirye, Yerusalem mutuku ap, Allah el si erenyak aik, Yerusalem domice ning ap, nirya ulubuka daklopnamle. Atalak ara, Allah arye, ‘Anye el winilul ning nirya, sirya daknamle talak ani, atalak akunum kum danule,’ tenebuk touk, atalak ara, weik mek mikip arye, minopce olamle atonun, minopce anye, el ulul ning nirya, kum danamle. Atalak arye dipdongobuka, doryanamle talak noutamak nirya ara, mal olana ap, weik imun ning ayala-ayala nirya ap ara, pia weik unamle. Winibuka unamalbuk, Allah tenebuk touk, sirya dakne talak upnamlarya.
Allah arye nyabuk. “Se yu parango, anda bukminyak arye, domba basam weilula deiyoknye ulye touk, Allah na mapu ati, melibuka bobalula deiyoknye bira, na ap neika pil donimnye bukni, an parang arye olbinulyame. Binuka opminyeura, adomba atonun nang, na mapu nirya ara, bai sakikcak arye, mutuku yuk-yuk bibik abuka, bindopnamake. Winipnamak talak ara, na mapu koproba, sik Israel nang nirya ati, wenebuka opnamne.
Na unye touk, anggun babye, wininamlume. Na babye Ninye Mi Koprop Atonunye birye, na bidamnye ati patapnilye ning, ‘Ninye nirya melinamniyak’ tenen, kum yase. Narye tukwak ninye nirya, sik patalye ning ati, ‘Melinamne’ tenen, yase. Na unye touk, anggun na mapu babye atonun unamlulume. Nara, ninye nirya sik kanye arye, malye tenelamikce ning ap, malye winilamikce ning ap ati, ‘Allah arye sik wenebuka oplyak’ tenen, na opnikibuk dipnamne deice arye sekdongopnamne. Winipnyopura, ara ninye kisok arena atonun winipnamne. Allah arye tukwak ninye nirya wenebuka optu bukni, sik yok pununa ati, na dipnamne.” Yesus arye nyabuk.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Na dipkoprop nyapsine. Allah yupu laka nyalamik nang, nabi nang arye, nyalilamnik touk, ‘Anye bira, pia malye unanye,’ tenebikirye, dipkoprop malye un nang ap, neika dobuka opnamake. Aning nyapmasin tok, Allah yupu laka nyalamik nang, nabi nang arye, ‘Winipnamle,’ nyabuka sekeiyamnik tok, dipkoprop upnamnile. Aning nirya sirya dakna talak akunum dam uple,” Yesus arye nyabuk.
Nyabukce ayupu ton nyabuk. Na Yesus ara, domba basam weina Deiyoknye atonun, pia telebnye unune. Teleb weina deiyoknye birye, el kam una ati, ‘Na ning,’ kum teneplirye, el domba ati el kanye talima ap, el kam un ning ap arilule. ‘Na domba kalikmanye talak ara, ikin weik kum unulule. ‘Opnikcak’ tenen, kum dukuldalule. ‘Opnicak babye, telebuk,’ tenelule.
Na kam ununa ara, ninye arye dalubuka kum dopropnitinge. Bukni, na kanye aryuk, na nong arepnibuk, opnamniake. Na kam una ara, ninye lyena ati, arepnamniak ap, tuba tamubuka tonap na kam una dopropnamna ap ara, naryuk unamne. Adeiyok ning talibuka unune. Na Ni Koprop Allah arye, adeiyok ning arepnukbuk, dopropse. Na dipna ap, na kam una ap deiyok mikip ara, nauk talinune. Ninye arye na kam una dalubuka kum dopropnitinge. Yesus arye nyabuk.
Allah arye utenepsuke. ‘Kristus dipnamla deice arye, Musa sekamuk mem yupu noutamak nyalul ning nirya ara, Yesus Kristus arye kum kibuka deiplirye, sirya daknamle. Kristus arye apil doplirye, akunum sirya daklyopura, yata ninye do nirya, Kristus ati diba tenebica deice arye, “Sikda diksukum ninye unyake,” nyabuka teleb kipdeipnamsine,’ Allah arye tenyamsuke.
Allah arye Kristus ati utenyamuk. ‘Yesus Kristus obikiba, el ining binamla deice arye, ninye tukwak ninye sik malye winilamikce ning nirya kum kipdeipnamle. Ninye tukwak ninye, sik pununa ati dipnamle. Yesus obikiba dipnamal deice arye, diba tenebikcopura, tukwak ninye sik malye wininyak ning pununa ati lyepnamle,’ Allah arye tenyamuk. Minop talak ara, ninye nirya arye malyeuk winilamikba, Allah arye, ‘Dauplye’ tenen, namin kilamuk. Bukni, Allah arye, tukwak ninye nirya ati, ‘Allah ara pia diksukumuk ulule’ tenen, ‘Moubuka kel kipnamak,’ tenebukce, Yesus Kristus tukwak mutuku dopkwetepsuke. Ara, tukwak ninye nirya arye, ‘Kume, Allah elda, malye winilamikce ning ati kum bataktue. Malye winilamikce ning nirya ati, yupu lipsisikuka wenelule,’ tenebikirye, ‘Moubuka kel kekepnamak’ tenen, nun pununa ati, Allah arye Yesus Kristus tukwak mutuku dopkwetepsuke.
Minop talak sik Yahudi yala ninye arye, ‘Kaplina ati Kwalina dipnamap’ tenen, minop kintinipmek roti nena deiyok ning nirya bai tam dopkwetebikce, nena kum roti winiryuk ning dabuka dibik touk, wininamlulume. Ayupu el nong noutamak ning ara, anggun dib teneplum ninye noutamak arye, malye winin ning nirya wibuka dopkwetepmunce, diksukum ninyeuk umunyopura, Yesus ap talima dukdongobuka telebuk unamlume. Winibuka unamluma deiyok ara, ani. Ara, sik Yahudi yala ninye, ‘Nun malye winin ning Allah arye, kum kipdaneipnamsil’ tenen, Kaplina ati Kwalina ati, domba basam opnarye, Allah ati arilamik touk, nun Kaplina ati Kwalina domba atonunye, Yesus Kristus akunum obikbuk, nun malye wininyap ning pununa ati dibuka deice arye, nun malye winin ning akunum kum kipdeipsuke. Elce akunum teleb kibuka deipsuka ati, anggunda, nena kum roti, winiryuk roti atonun, diksukum ninye umunye ning ara, kum tenepmalum bukni, Allah el kanye ara, ‘Akunum diksukum unyake,’ nyapdeipsukce, telebe tenesulule.
Ninye nong atonun dayukce, talima darapdongobuka, amutamak ulamukce, el li Allah el yupu uk kekebuka ulamuk. Winibuka daulamuka ani, el li birye tenyamuka atouk, malye nang arye obikba, dibuk. Aning ara, talye dipna kume. Malye nang arye ninye on ning pia malye ninguk wibuka, wanwanun yo deice deibuka, obikba, dibuk. Yesus arye, ‘Teleb daopnenyake,’ tenebuke.
Nun diba tenenyap ning deiyok kouna ap, ansinibuka sirya dakna ap, deiyoknye Yesus ati, diba tenebuka talibibirye, pia tenenauk unamabe. Yesus ara, ‘Allah arye nati erepdeipnilirye, pia teleb ulinamnile’ tenenauk ulamuka anya arye, ‘Se, wanwanun yo deice ninye onyaka ara, alye una asa opnamaka ara, na like,’ kum tenebuke. Kum tenebukce, wanwanun yo deice obik talak ara, uk weik dinmokce, ikin weik unmoka babye, kum batakuke. Aminyan talak, kam bukuka im deice biyukce, Allah el weik Ninye Deiyoknye bunak, sirik taruk tam bulbiyuk. Yesus arye, ‘Allah el taruk sirik tam bulbinamna ara, pia telebe,’ tenyamukce, aninguk tenebuka deice arye, kanye deibukce, ‘Wanwanun yo deice opnamniyaka ara, na like anya arye, bataknamne’ tenen, pia kum tenelamuk.
Aninguk kum bukni, Musa sekamuk yupu, mem yupu noutamak nyasilye touk, aning-aning nirya, teleb ulina ati, ining luptingca dobukapnarye, donoklamik. Aning atonun, ninye arye malye wininyak ning deibuka, mangkau kina ning ati ara, ining kwebuka luptingca dobukapnarye, donoklamik deice aniryuk teleb winilamik. Yuk talye ning deice arye pia kume.
ကြော်ငြာတွေ