Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanes 12:40 - Eipomek

40 ‘Allah arye aninye ati, asing kun ning akunum aribuk. Tonda, sik kanye talima noutamak ara, kat akunum kibuk. Allah arye aninye ati, asing kuna ap, talima kat una ap, akunum aribukba wininyake. Sik asing arye teleb kibuka kum elinyake. Sik kanye talima noutamak ara, ‘Deiyok ani’ tenen, moubuka kum tenenyake. Sik kum kel bikmanto pia ulamika ani, sik malye winin ning batakuka balye tamubuka, na tam kum kipnamake. Sik malye wininyak ning bataktingopura, narye sikti, kwetebuka, teleb ulilamtinye bukni, sikda talima kat ninye anya arye, aning kum wininamake. Allah arye nyabuk.’ (Yesaya 6:10)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanes 12:40
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aning eipsiba, Yahweh arye ayupu nyabuk. “Yatanye birye yupu nyapdeipmalba, Ahab birye ‘Ramot Geleat mutuku nang olbinaman’ tenen, banmalaba, anang arye elti, opnamak do?” nyabuk. Nyabukura, abulupmek yin talin malaikat nang arye, bin ton yuk, bin ton yuk, “Aning winipnuyap do? Aning winipnuyap do?” nyabuka, yupu yuk-yuk nyanmek.


Pia ikin weik ulamikba, sik kanye talima nirya daksakukba, imun kanye bobuka, ulamik nang nirya ara, Allah arye anang ati, wini talak akunum kwetebuka teleb kilinmale. Anang sik suse dila nirya ara, kweteplirye, tamubuka telebuk kililule.


Aning kum bukni, bona uto-toa talina kum nang ati, bico tenenyak nang ara, pia weik nakina taliplye talak ara, Allah Yahweh arye, anang moubuka meliplirye, sikti, mikip tuba arelule. Winiplyopura, sik nakina kwetepliba, sik tonap tamubuka teleb unamake.


Se, na ni Allah Yahweh, ‘Anda yu weik tuba ukulul talak ara, na malye winin ning ati, kum wenepnamnilam’ tenen, moropkine na nio. Ara, ‘Yu weik upkilye talak ara, ayu deice arye kum wenepnamnilam’ tenen, moropkine na nio.


Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. “Ance, Firaun un dam bilyame. Narye, el nong kwepdeiamsa ati, wini talak narye arepsiba, el ap, el pil dona deiyok nang ap, sik talima malya kibuka bisinyak ning ara, narya. Deiyok ara, Mesir ninye ara, ‘Se Allah arye dipkoprob pil dopsile, tenebikirye kel kipnamak’ tenen, sik noutamak ninye kum winipmanto ning pil dopneba, kel kipnamake. ‘Utenepnamak’ tenen, talima kat una deiyok ning Firaun biti arepse.


Ayupu nyabuk touk, Musa ap, Harun ap, sikce ninye kum winipmanto ning, Firaun dam winiprik. Bukni, Allah el si Yahweh arye, Firaun biti mandipna kanye kibuka, kekena kum deiyok ning arebukba, tuba kum kekebukce, el talima kanye tuba malye kibuka kekena kumce bisibukce, ‘Israel ninye kum binamake,’ nyabuka, Israel ninye kum batakdongobukce, el mutuku noutamakuk talibukba, ulamik. Tubakuk aunmek.


Winipyopura, ‘Mesir ninye malye kiplirye, Israel ninye binukce bisikuk aminyan binuyap’ tenen, na Allah arye arepneba, sik talima kat upliba, kum kel kibikirye, laut mekwen noutam bisikuk binuyake. Sik bikcopura, narye wenebuka oplopnamane. Ara, narye weiknye Firaun ap, el yin talin nang ap, el kuda libuka tuku deice ban ning, kereta kuda ap, aning deice bukuka yanmak nang ap, na mikip deice arye opnamne. Akunum opnyopura, aminyan talak yuk ninye nirya kekebikirye, na si erebuka, ‘Se Allah ara pia mambule,’ nyapnamake,” Allah arye nyabuk.


Winibice talak ara, na Allah arye kintinip deipnyopura, Firaun talima malye uplirye, anggunti dobolyanamsile. Bukni narye weiknye Firaun ap, Mesir ninye nirya ap, sik nong deice weik ikin ning deipnamne. Tonda, Firaun el yin talin nang weik, na mikip deice arye opnyopura, ninye nirya arye na Yahweh ati, ‘Se weik mambulnye ulule’ tenen, kel kipnamake.” Allah el si Yahweh arye nyabukopura, sik Israel nang arye aning nyabuk touk winibuka bindobik.


Winibika babye, Israel ninye ‘Amutuku batakuka bisik noutamakuk binuka seknamap’ tenen, ilil kum diparyuk banmeke. Sik banmek talak ara, Allah el si Yahweh arye arebukba, Firaun el talima tam malye kanye dongobukce, ‘Israel nang kum bataknune’ tenebukce, kanye imun uamuk ning nirya tenibuka kum kel kibukce, ‘Israel nang tomopnun’ tenen, dobolbiyuk.


Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. ‘Ninye winipman kum pil donamle’ tenen, na mikip an deice arelamkisa anya arye, an Mesir mutuku biminye talak ara, ninye kum winipmanto ning nirya, Mesir mutuku nang, sik deiyoknye Firaun dam binuka wininamlame. Winipnamlam bukni, narye elti, kat kanye ning arepneba, elce, ‘Yo telebe. Israel nang Mesir mutuku batakuka bitinge,’ pia kum nyapnamle. Anggun talina uk unamsile.


Winibuk bukni, Firaun el talima kat kibukce, ‘Sik nyapmarak yupu ara, kum kekepnune’ tenebuk. Malye kibuka kekena kum ubuka deiyok ara, Allah el si Yahweh arye, Musa ati, ‘Firaun kum kekepnamsile’ nyapdeiamuk touk winibuk.


Nyapnamle bukni, narye, ‘Firaun kum kekepnamle’ tenen, talima malye un ning, Firaun biti arepnyopura, el kum kekenamle. Narye ninye winipmanto kum ning, weik mambul ning ap, kanye imun ning ap, weika arye tabakuka, Mesir mutuku deipnamne.


Bukni, Allah arye, Firaun biti arebukba, el talima kat kibuka malye kibukce, tuba kum kekebuk. Ara, Allah arye, ‘Winipnamle’ nyabuk touk, kum kekepmanto ubuka ati, Allah arye nyabukba, Musa ap, Harun ap, sik yupu nyaprika babye, kum kekebuk.


Se, na ni Allah Yahweh, ance sik malye weik unyak nang ati, yu tenipmince, ‘Anang wenepnamneʼ tenen, kintinip deipmalam ning ara, pia kum tenebikirye, kel bikuka kum elinyake. Ance an mapu ati, ‘Bicoe, sikda dipkoprob melibuka kalikinamne,’ tenipmince, melinamlam ning ara, sik amalye wininyak nang kum eilinyaka anya arye, ance aning lak kipdeipminba, eiptingopura, aminyan ara sikce, ‘Se, nun malye wininyabe,’ tenen, ilil upliba, alye dakanamake. Ance sik malyeuk wininyak nang ati, yu weik upkiliba, ance wenebuka opnamalam nang ara, akunum kintinip deipmalam ning ara, sikti, wenebuka opmince, uku buk dilamle touk, anang kum kipdeipnalame.


Aning nirya winipnamlum bukni, deiyok ara ani. Ara, Allah Yahweh arye, anggunti, wimana deiyok ning arepsilyeba, mapluknamlume. Tonda, sik asing kun nang atonun unyak nang, sik nabi-nabi nang nirya ara, Allah arye anggun asing akunum lelipdongopsuk. Tonda, aminyan winipnamle ning eibuka, lak nyan deiyok nang babye, Allah arye anggun asok deice akunum sekdongopsuka ati, sik anang nirya arye, kum melibuka lak nyapnamsinge.


Aning ara, walwal arye tenelamupu bukni, nun malye winilamupu ning deice arye, elti, yu nang arye olamikba, el nong deice dila weik ulamuk. Nun malye-malye weik ulamupu ning ati, tace ning arye talibuka onmekbuk, el nong deice dila weik ubuk. Aning deice arye, nunti, teleb kipdeipsuke. Nun malye winina ati, ikin ning weik el nong deice deiamikce, wenebika deice arye, nunti lyepdeipsuke. Nun kum winipmanto ning ap, nun malye winilamu ning nirya ap, kum kipdeipsukce, lyepsukce, teleb kipdeipsuke.


Aninye ara, ‘Sik kanye talima kat unamle’ tenen, na yupu kum kekepmanto una deiyok ning arepnyopura, sik kanye talima katauk unamle. Aning atonun, amul kunukna deiyok ning arepneba, sik amul arye teleb kibuka, kum kekepmanto unamake. Tonda, sik asing kuna deiyok ning arepneba, asing kupliba, narye mambul pil donamne ning ara, bita kum eipnamake. Aning-aning nirya ara, sik wenena ati, kum winipnyopura, sik asing arye eibikirye, sik amul arye kekebikirye, sik kanye talima pum tam moubuka tenebikirye, kel kibikcopura, pia ilil kanye bobuka, unyak ning nirya, batakikirye, ‘Na dam tamubuka yacak’ tenen, nyapne. Ara, na dam tamubuka yatingopura, narye sik malye ning ati, kilipnirye, teleb kipdeiptinye bukni, sik malye-malye weik wininyaka ati, ‘Aning kum winipnamak’ tenen, talima kat una deiyok ning arepneba, kum kekepmanto una deiyok ninguk, talibuka pia unamake. Allah arye, ayupu nyapdeibukba kekepse.


Nyapse ati, Allah arye nyapnuk. “Na nyapkin yupu bobuka, amutuku unyak ninye noutamak peterelbinamlyame. Peterelbinamlam yupu ara, ani. Anggun Israel yala ninye ara, na yupu pia kekenauk unamlum bukni, ‘Deiyok anye’ tenen, moubuka bita kel kum kinamlume. Narye mambul pil dobuka, wininamne ning ara, asing arye, pia elinamlum bukni, ‘Deiyok anye’ tenen, moubuka bita kel kum kinamlume. Ayupu nyapnamlyame,” nyapnuk. Allah arye nyapnukce, ayupu ton nyapnuk.


Se, anggun nirya, Allah dam akunum bataklum nang ara, tuba tamubuka, el damuk yanamlume. Elce anggun teleb kipdeipsilirye, malye ning nirya ara, lyepdosilirye, kum kipdeipsilyeba, el yupu moubuka talipmunce unamlume. Winipmunyopura, anggunce nyanamlume. “Diba, winida nun akunum tamubuka, Allah Yahweh, el dam yayabe. Ati, dipkoprob elda nun ni koproba Allah,” nyanamlume.


Israel nango! Anggun nirya kekepnululume! ‘'Amutuku noutam ululum nang ara, walwal arye, kum bikmanto nang ululume. Anggunda, ‘Deiyok ning ara ani,’ tenebuka, kum biklume. Anggun asing aupsuk bukni, moubuka kum elilulume. Tonda, anggun amul aupsuk bukni, moubuka kum kekelulume.


“Se Yeheskiel, anda ninye koproba aryuk, deipkiknye ulyame. Anda malye unyak nang kan-kan noutam arye ulyame. Ara, sik Israel nang arye, na Allah ati, moubuka kum teninyakce, na yupu tuba-tuba yaninyake. An ap, anang ap, neika ululume. Ati, sik Israel nang ara, asing aulul bukni, sik moubuka kum elinyake. Atonun, sik amul aulul bukni, pia moubuka kum kekenyake.


Tonda, Israel nang wenena ati, dipkoprob na nabi bukni, narye ‘Nyapnukine,’ nyaplyeba, tonoknye kekeplirye, talye yupu nyalya deice arye, talye-talye yupu lak nyapdeiptu babye, anggunce, ‘Kume, Allah elce anye talima noutam nyapdeibuk touk nyapmale,’ tenenamlume. Ara, sik Israel nang malye unyak ning, wenena ati, naryuk talye yupu nyalinune. Bukni, atalye yupu nyalul nabinye bira, wenepnirye opnamne. Na mapu koproba, sik Israel yala nang dam arye, dopkwetepnamne.


Allah arye Israel ninye ati nyabuk. Narye anggun Israel ninye nirya ati, tuba tenesenuna anya arye, tuba tamubuka dopdopsenirye, teleb ulinamsine. Anggun tuba-tuba malye winimun bukni, na kanye aryuk bico tenepsinirye, anggunti pia melinamsine. Anggun malye winin ning ara, kum kipdeipnirye, aninye ati bico tenenuna anya arye, tuba tonap, teleb kipdeipnamsine. Min talak ara, narye anggunti, yu weik uamnuk bukni, aminyan talak ara, anggunti tuba ton tamubuka, wanabuka kum opnamsine.


Nabi Hosea birye, sik Israel ninye ati, nyabuk. Ara, na kayapu, anggun Israel ninye ati nyapsine. Wini talak ara, nun nirya arye, nun malye wininyap ning batakuka, tuba tamubuka, nun ni koprop Allah Yahweh, el damuk binuyabe. Nun malye wininyap ning wenena ati, weik arye wenyamsuke. Bukni, nun malye wininyap ning batakibirye, el dam tamubuka bibyopura, Allah arye kanye deipsilirye, kwetelinamsile. Tonda, nun wenena ati, pia kanye imun weik suse areamsukba, suse dilamsuk ning nirya babye, elcuk suse kweten ning arye likdongobuka, kitipdongopnamsile. Winipsilirye, nun suse kwetelinamsile.


Ati, na mapu anggunti nyapsine. Anggunce sik Farisi nang ati, tenena kume, sik dauplye. Sik Farisi nang ara, bisik peterena deiyok nang atonun unyak bukni, dipkoprop ara asing kun nang atonun unyake. Tonok asing kunanye birye, yuk asing kunanye biti, ‘Narye an taruk talibuka teleb bisik bobinukine,’ nyaplirye, bobuka banmaliba, bisik noutamak weik pum wamlyak barikirye, sik bitinye nang kote sakarurake. Sik Farisi nang ara, na mapu koprop kum unyake. Sik Farisi nang ara, asing kun nang atonun unyak nang ati, dauplye, nyapsine,” Yesus arye el mapu 12 nang ati nyabuk.


‘Sikda, pia moubuka asing arye elinamak bukni, deiyok ning, teleb ubuka kum biknamake. Tonda, amul deice arye pia kekenamak bukni, deiyok ara, teleb arye kum kekepnamake. Allah yupu kekebuka kum dobolbanyak bukni, kekeptingopura, sik talima malye tenelamak ap, sik malye winilamice ning ap, batakuka, balye tam kiptingopura, Allah arye sik malye ning kum daneipturye, namin kibuka lyeptue.’ (Yesaya 8:16) Yesaya arye sekamuk. Yesaya arye nyalamok touk, anang ara, ‘Nun song’ tenen, Allah yupu moubuka kum kekenyaka ati, sik kekenyakak, domon yupu deiceuk nyanune. Anang ati lakak ubuka kum nyanune. Ati, Yesaya el sekamuk yupu nyapmasine,” Yesus arye nyabuk.


Sik lik ati, talye kanye bobuka kum kel kipmeka arye, Yesus arye mekin bal ap, roti ap, bokuka, ninye arepmok ning ara, moubuka kum tenebik, ‘Yesus ara, mikip pia weiknye anya arye, aning-aning nirya caknam aryuk pil dolule’ tenen, bita kum tenebik. Aning ati, Yesus mekwen deice yanibuka yanmok ning ap, kumanya tunimapmok ning ap, ati, sik ikin kanye bopmekce ngalukunmek.


Allah arye na laka teleb yupu dobuka, ‘Talya kankan ninye peterelbinamle’ tenen, akunum wipdeipnuka anya arye, Allah El Dib Kanye arye el mikip weik arepnukura, unune. ‘Tapu koubuka deiamik ninye lolongona yupu peterelbinamle’ tenen, dopkwetepnuke. Tonda, asing guna ninye asing lalina ap, yaniplobikirye ikin ning sik nong deice delilamak ninye, ‘Melibuka erelina ap, wininamle’ tenen, dopkwetepnuke.


Asipdeyikura, Yesus arye tamubuka nyabuk. “Narye, ‘Allah arye ninye weik lyeplirye, sik talima talinamle,’ nyasinye yupu ara, Allah arye nyapdeipnukura, na mapu anggunti, nong noutamak ning nyasunune. Bukni, yuk talye nang ati aning ara, domon yupu deice arye, bol deice ninguk nyanune. Anang ati domon yupu deice aryuk nyanuna deiyok ara nyapnusine. Ara, Allah yupu laka nyalamuknye, nabi Yesaya arye, ‘Ninye winipnamak’ tenen, sekamuk touk, wini talak unyak ninye akunum wininyaka ati, sik kekenak ara, domon yupu uk nyanune. Yesaya sekamuk yupu ara ani.” ‘Talye asing aryuk elininyak bukni, ‘Deiyok ani,’ tenebuka kum kel bikinyake. Na nyanye yupu ara, bol deice ninguk amul arye kekenyak bukni, ‘Deiyok anye,’ tenebuka kum kel bikinyake. Talye kekeltakanyake.’ (Yesaya 6:9) “Yesaya arye sekiamuk yupu akunum nyapsine. Minop arye sekiamuk bukni, wini talak unyak ninye ati, ‘Wininamak,’ kunum tenyamuka ati, narye ayupu nyapsine,” Yesus arye nyabuk.


Yesaya arye nyalamuk touk, sik Yahudi yala ninye arye Yesus ati diba kum tenebik. Tonda, Yesaya arye yukak nyalamuk touk, anang ara diba kum tenepmanto nang ulamik. Yahudi yala ninye arye, diba kum tenepmanto ulamika deiyok ara, Yesaya arye minop talak sekamuk yupu deice arye, akunum laka nyalamuk. Ayupu ara ani.


Winibukura, Yesus domon yupu deice arye nyabuk. “Nara, ninye nirya sik yupu bokolina ati tukwak mutuku yase. Ara, asing kun nang atonun ninye lakak eipnamak bukni, ‘Nun akunum eibuka aning nirya akunum kel kinyabe,’ tenelanyak ninye ara, ‘Asing kun nang atonun unamak’ tenen, yupu bokolina ati yase,” Yesus arye nyabuk.


Ara, Antiokia mutuku diba tenebuka ulamik ninye arye, ‘Anang Yerusalem mutuku binamak’ tenen, dopkwetebikura, Fenisia tam noutamak ap, Samaria tam noutamak ap, bisik mapdin balamik. Amutuku noutamak bisik mapnin balamik talak ara, Yahudi yala kum ninye, sik malye winilamik ning batakuka donga tamubuka, Yesus diba tenebuka doprobikce talyamik ning uk, ayupu laka nyapnin balamik. Ayupu laka nyalbalamikbuk, amutuku noutamak diba tenebuka ulamik ninye kekebikak arye, ‘E, Yahudi yala kum ninye babye, Yesus ati akunum dib tenebik’ tenen, bikikce pia kanye deibik.


Anda, Yahudi yala nang dam bimince ayupu nyanamlyame. “Anggunda talye amul deice pia kekenamlum bukni, dipkoprop, ‘Deiyok anye’ tenen, moubuka kum kekenamlulume. Tonda, anggun asing arye bola deice ninguk pia eipnamlum bukni, ‘Deiyok anye’ tenen, dipkoprop kum kel kipnamlume.”


Aning ati ara, anggun malye ulamlum ning ap, anggun kanye talima malye tenelulum ning ap, batakmunye akarye, Allah el tam kipropmunyeura, elce anggun malye winilamlum ning nirya kum daneipnamsile.


Allah arye ayupu nyabuka ati ara, nun kele. Allah el kanye aniryuk tenesilye touk, ton ninye ara, oltakana kumce, bico teneplirye, melibuka lyesulule. Bukni, el tenelye touk yuk ninye ara, ‘Sik kanye talima kat unamle’ tenen, kunukna deiyok ning arilirye, ‘Aninye sik talima kat unamle’ tenen, kunukna ning arilirye, aninye sik talima kat kililule.


Aning nirya akunum elilulum bukni, daupnin yangalamluma ani, ayana unmalum talak babye, Allah Yahweh arye, weik kel deiyok ning ton, kum areamsuke. Elce, ‘Anggun anang ara, na winyamse ning kel biktingʼ tenen, ning ton, anggun dam kum arepsuke. Ati ara, anggun asing arye elilalum bukni, tonda amul arye kekelamlum bukni, dipkoprob weik deiyok ning ara, bita kum biklume. Ati, awinyamuk ning nirya ara, anggunce, ‘E deiyok noutam ning ara, aniʼ tenen, moubuka kum bikamlume.


Tonda, awinibuk ning ara, talye ati kume. Deiyok ara, Allah Yahweh arye, ‘Israel nang ap, Kanaan mutuku noutam unyak nang ap, olana uk upnamak,’ tenebuka ati, sik Kanaan tam ulamik nang ara, sik talima mikip kipbukce arebuk. Winibukba, sikce amutuku-amutuku nang nirya ara, mikip ubuka yu ubukce, ‘Israel nang obuka sirya daknamabe,’ tenebikce, pirilelamik. Bukni, Allah Yahweh arye, Musa biti nyabuk ning ara, ‘Sik ap, amutuku noutam unyak nang ap ara, na kayapu nangʼ tenen, bico tenena pia kum aryuk, “Aninye nirya obuka, sirya daknamlume,” nyapdeipmok touk, anang nirya obikce, kum kipdeibik. Ara, Yahweh arye, Musa biti, “Winipnamlyame,” nyabuk touk, winibuka ati, Allah arye melibukba, Israel nang arye, amutuku ulamik nang nirya, ona uk ulamika ani, sirya dakik.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ