Yoel 3:8 - Eipomek8 “Ara, talye ati kum nyapsine. Na tenen ninye tamubuka boyanyeura, kwang dakna ati, narye sik yuk pera mutuku ninye, sik sal mapu ap, sik kilmapu ap nirya dobukapnirye, Yehuda ninye damuk bobiniba, aninye arye, sik mapu nirya dekenamake. Dekicak arye, ila tamubuka, Israel ninye arye, sik mapu dopdobikirye, yuk weik pera mutuku, Syeba mutuku unyak nang damuk, bobinuka dekenamake. Syeba mutuku ninye arye, sik Tirus mutuku mapu ap, Sidon mutuku mapu ap, Pilistina mutuku mapu ap, dekikirye, pia ikin weik pil arukunamake. Ara, urdem ati, kum nyapsine. Nara, Allah Yahweh arye, nyapsina anya arye, aning ara dipkoprob nong upnamle.” Allah arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Winibuka, elce amutuku nirya talinamle talak noutamak ara, keting wekelban tam, mutuku si Tarsis mutuku noutamak, ninye deiyok talibuka unyak ninye ap, laut mekwen noutamak bukni, mekwen deibuka, sekdongobuk mutuku unyak ninye nirya, el dam yakirye, elda ninye deiyoknye Raja unamla ati, sik talibuka unyak teleb ning nirya dobuka, el dam yanuka arelyanganamake. Tonda, keting yangan tam, Arab mutuku ap, Etiopia mutuku ap, ninye deiyok kibuka, Raja talilamik nang nirya arye, nun mutuku talipnamsil Raja atibuk, si erekirye, teleb ning bobuka, el dam arelyanganamake.
Minop talak ara, anggun obuka sirya daksikce, anggun nong deice ikin ning delilamsik nang, sikce deibikba dadeipdanin yanganamak mapu nirya ara, anggun dam yakirye, anggun tibuk si erena ati, kisok kanupdongobuka kinamsiyake. Tonda anggunti malya nyabuka yep-yep alamsik nang nirya ara, anggun damuk yanuka kekebuka weknamake. Winipsikirye anggun mutuku Yerusalem mutuku ati nyanamake. “Se, amutuku ara dipkoprob Allah Yahweh elce wipdeiamuk mutuku, el ‘Naʼ tenen, mutuku ulule,” nyabuka nyanamkiyake. Tonda, “Se, Sion mutuku ara, malye ning tonok ning kum ulirye, Pia Lyena Deiyoknye Allah ara, Israel ninye kalikuka melilulnye, el amutuku ati kanye delilule,” nyabuka, Yerusalem mutuku ati nyanamake.
Bukni, wini talak ara, anggun ati dobuka alupdomsik nang nirya ara, narye sikti, alubuka dopnamne. Tonda, anggun mal olan nang arye, ‘Israel nang nirya obuka, sice buklopnamabʼ tenen, olyangalamsik nang nirya ara, narye obuka, sice buklopnamne! Aning atonun, narye lo arepninyeba, anggun mal olan nang nirya ara, yuk mutuku nang arye obikirye, tapu koubuka, sik pera mutuku bobinuka deipnamake. Naryuk, anang yakuka donoknamne. Tonda, anggun mutuku yanuka opsikce, anggun talilamlum bona nirya alubuka doprobikce, bobinamik nang nirya ara, yuk mutuku nang arye, anang obikirye, sik talinyak bona nirya, alubuka bobinamake. Atonun, yata mutuku nang do nirya, sik Israel nang ati, ‘Ayala nang ara, opnamabe,’ tenyamse nang nirya ara, narye lo arepniba, yuk-yuk mutuku nang arye, anang ati, sik dam yanuka opnamake. Deiyok ara, anggun deice ikin ning delisinyak nang nirya ara, na Allah arye, sik deice tamubuka ikin ning delinamne.
Yata winipnamaka ati, siltong teleb ning, el si ara kemenyan ara, weik pera mutuku el si ara, Syeba mutuku arye bobuka, na dam boyanganyak do? Tonda, pia teleb gwei ap, yuk-yuk bona ap, weik pera mutuku arye bobuka, na dam boyanganyak do? Tonda, kam ning obuka, ‘Nun malye winin ning kum daneipnamsil’ tenen, boyakirye, uku dongonyak do? Aning atouk, yuk teleb ning ayala-yala nirya, na si erena ati, arelyanganyaka ara, yata deiyok ati do? Aning-aning nirya boyakirye, nati areninyak bukni, sik talima ara, na dam pia kum ulule. Malye wininyak diparyuk aning areniyake. Ati, aning nirya ara, ‘Na like,’ nyapsine.”
Aning nirya, kintinibuka deipdikopura, anyaik bai tam arye, ninye yupu weik kekelamik aik koprop ara, kanye pin-pin deice arye, akil dana-dana tam, ninye weik bulubuka yanmekce, ninye yupu weik nyanmekak, kekenmek. Sik anang ara, mek pia kum mutuku, karin mutuku, kata mutuku ulamik buk, ‘Yalulume,’ nyabuka, yukupdikba, yanmekce, sik akilapu bitinye ati, urasin teleb una ati, min karakna ning ap, yan dam bikilina ati koulongon ning ap bobuka, akilapu bitinye ati arebik. Tonda, akilapu sik kisok deice ara, weik nang arye kisok deice kalulamak ning, el si mahkota, pia teleb weik ning ton kalupdeibik.
Syeba mutuku ap, Dedan mutuku ap, Spanyol mutuku noutam bukni, weik asik el si Tarsis mutuku ap, amutuku noutam unyak nang nirya ap, tonda Tarsis mutuku tam bona yuk-yuk ning nirya dekelanyak deiyok nang ap, tonda, anyasik-anyasik dana-dana tam unyak mitik mutuku unyak nang ap arye yanuka asipdenamkiake. “Se anggunda, yin talen nang yupa pia weik bulupmumce, yin bobinamluma deiyok ara, Israel nang sik bona nirya ubula dolona ati binmalum do? Tonda, sik delinyak dekna weik ning, el si emas ap, perak ap, tonda sikce weinyak ning, domba ap, sapi ap nirya ara, ‘Alubuka dopropnamabʼ tenen, binmalum do? Bona yuk-yuk ning nirya, pia weik tonun alubuka dopropnamlum do?” nyabuka asipnamkiyake.
Tonoknye biryuk, seribu yin nang ati, dobol bitu do? Aning atonun, bitinye nang aryuk, 10.000 yin nang ati, obisiptiringce, ‘Minopce bindoplulume,’ nyaptiring do? Kume, aning ara, kum winipmanto. Dipkoprop sikti, Allah arye anang ara, ‘Dauaplye, sik oploptinge’ tenen, kum nyaplyopura, aning kum winipmanto. Anggun ni Yahweh arye, ‘Israel ninye oploptinge’ tenen, kum nyaplyopura, yuk mutuku nang arye, kum obuka sirya daktinge. Weik mutuku tikne keil, pia aulamle touk, sik ni koproba Allah babye, pia kaliklamuk bukni, Israel ninye, sik wenena ati, Allah arye sikti batakamukba, sik mal olan nang arye, obuka sirya daklamike.
Winilamikopura, Allah el si Yahweh arye, el yu sik Israel ninye deice deibuk. Winibuka ati, elce sik wenena ati, arebukba, sik buru tam malye nang, mal olan nang arye, Israel ninye yanuka obukabikce, sik bona nirya dalubuka dololamik. Allah arye Israel ninye, ‘Sik malye tenen ati, dauplye, daunamake,’ tenebukce, sik mal olan nang ati mikip arebukba, anang arye dana-dana tam arye, Israel ninye dam yanuka, malye kibuka opra balamik. Allah arye sik Israel ninye ati tonap kum melilamukba, sik mikip kum ubuka anya arye, sik mal olan nang ati, kum opmanto ulamikopura, sik mal olan nang arye malye kilamik. Allah el mikip ara, sik mal olan nang deice deibuka atia.
Winilamika ati ara, Allah arye aninye bobuka, Kanaan mutuku talibuka, ninye deiyok ulamuknye, el si Yabin biti arebukba, Yabin birye Israel ninye malye kibukabukce aninye talilamuk. Raja Yabin el asik ara, Hasor mutuku ulamuk. Yabin el yin talin nang, sik deiyoknye el si ara, Sisera ulamuk. El asik ara mutuku si Haroset-Hagoyim mutuku dobuka ulamuk.
Anyabukopura, Debora birye tamubuka nyabuk. “Telebe an nyapmanilam touk winipnaname. Na ton melipnamakin bukni, an kel biknulyame. Na ap, an ap binamana ati, Yabin mutuku nang opminyopura, yuk nang arye, anti weik si kum erepnamkiyake. Deiyok ara, Allah el si Yahweh arye, Sisera dobuka, tonok kil taruk deice oplyopura, ninye arye, ‘Tonok kil si deice arye, Sisera bira obike,’ nyanamake,” Debora birye nyabuk. Nyabukopura, Debora ap Barak ap, Kedes mutuku birik.