Narye anggunti, “Aning ara malye winipmalame,” nyabuka, wenepsise ning ara, kum kekenululume. Narye, anggunti, “Aning ara, malye umunye ning ara batakso,” nyabuka wenelamse ning, akunum kekepnutum toura, narye anggunti bico tenebuka, pia weik kel kiamsa deice arye, na kanye talima pum tam tenenun ning nirya laka nyapsitinyeba, akunum bikamtume. Bukni, na nyasinye yupu nirya ara, pia kum kekenululume.
Yoel 2:28 - Eipomek28 Allah arye Israel ninye ati nyabuk. “Na tenepse talak, akunum dam uplyopura, narye anggun tukwak ninye nong deice, na Dib Kanye arepnamsine. Arepnamne talak, anggunce deipnamlum sal mapu ap, kilmapu ap nirya ara, na yupu nyapniba, kekebikirye, sikce laka nyanamake. Tonda, sik wisi-wisi nang unam noutamak arye, tonok-tonok nang ton, lengdar deice mabikirye, na arenamne ning lak kipniba, eibikirye, ayupu ton laka nyanamake. Tonda, wel nang, sik deice arye dotalak unamle ning, sik dam arepneba, sikce kel kibikirye, laka nyanamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yoel 2:28
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Anggun ulamlum mutuku ara, malyeuk dauamlya ani, Allah arye el Dib Kanye im deice weika arye arepnamsile. Arepsiliba, mek pia una kum mutuku nirya, tuku teleb kiplirye, wa tuku pia teleb upnamle. Teleb upliba, wa wibuka koubikiba, paplirye, duk moun ning ayala-ayala nirya pabuka duk mouplirye, pia weik upnamle anya arye, talye bai mutuku palamla atonun unamle.
Aning nirya akunum winipmunyopura, Allah el pia teleb ulya ap, el dirina weik ulye ning ap ara, lakak uplyopura, ninye tukwak nang nirya arye elinamake. Allah el dirina weik lakak kibuka yanamle talak ara, ninye mutuku-mutuku nirya arye, neika eipnamake. Aning ara ‘Winipnamle do, kum do?’ tenena kume. Allah el si Yahweh, elcuk, ‘Winipnamle,’ nyabuka, ayupu akunum nyapdeipmasila ati, ‘Aning nirya ara, dipkoprob winipnamle,’ tenenamlulume.
Ati, an unamlam mutuku selal selamle tukwak nirya ara, narye mek dikeipkiniba, mek balamlirye telebuk unamle. Tonda, selal selamle tukwak mek arepneba banamle. Na Dib Kanye ara an deice deipkiniba, ance deipminba dadeipdanin banamak ninye sik deice deipnamne. Na mikip sik deice deipniba, teleb kipdeipnamsine. Winipnya deice arye, sik un ning nirya telebuk upliba, sik aninye ara yupa pia weik upra banamake.
Narye anggun Israel ninye obuka yanilongolamsik nang ati, opnyopura, sik mining mamun arye sik mining mamun uk obuka dilanamake. Winipmanto ara, obuka dilanmakirye, sik mining ininguk obuka dilakiba, kanye walwal kinamle. Narye winipnyopura, ninye mutuku-mutuku nirya ara, kel biknamake. Ara, ‘Allah Yahweh arye sik Israel ninye, Lyena Deiyoknye bira, el aulule’ tenen, kel kipnamniake. Tonda, Israel ninye sik malye wininyak ning ati, Allah arye wenebuka oploptu bukni, ‘Sik pununa ati, aninye akunum dekuka lyepsuke’ tenen, kel kipnamake. Nara, aning-aning talibuka deice tam Pia Mikip Weik Allah unirye, Israel ninye ati, pia kalikuka melinunye, Pia Telebnye unune. Winipniba, Israel yala ninye arye na si ereninyake. Na Allah unune. Israel ninye sik malye wininyak ning nirya kum Kilina Deiyoknye bira na aunune. Ninye mutuku-mutuku nirya aning kel kipnamaka ati nyapsine. Allah arye nyabuk.
Allah arye, el amu tam pil melibuka dolulunye, nati nyapnuke. “Na mi anda weik mambul pil dopnamnilam bukni, ‘Aning mitik uplyak’ tenen, weik ikin ning ton nyapnukine. Ara, Israel ninye, sik apu koproba Yakub birye deiamukba dadeipdanin yangalamik ninye ara, yuk pera mutuku yu nang arye, obuka sirya dakikce, tapu koubuka sik mutuku tamubuka bobinamike. Winilamik bukni, ance pil donmaminya ani, aninye tuba tonap, dekenamnululume. Yuk nang arye Israel yala ninye weik tonun, bobinamikba, kum danin balamikba, na Allah arye kalikuka melilamsiba, tuba kam unyak ninye ara, an pil dominya deice arye, aninye dobuka weik tonun, na dam ila tamubuka boyanganamnilyame. Na Allah arye, anti, dirina kina deiyoknye kipdeipkiniba, ance Yahudi yala kum ninye ara kunuknak atonun unyak bukni, anggunce, sik talima dirin kilinamlume. Winipnamluma deice arye, na dirina ara Yahudi yala kum ninye sik deice arepneba, moubuka tenebikirye, nati kel kipnamake. Na dirina sik arepneba, adirina eibikirye, sik kanye deipnamaka deice arye, sikce ninye mutuku-mutuku nirya ap, mutuku sirya im sirya daunyak ninye ap, peterebikiba, kekebuka kel kibikirye, sik malye unyak ning batakicopura, narye ninye weik lyepnamne.” Allah arye nyabuk.
Anggun mapu amutuku unamak ninye nirya ara, na Allah Yahweh arye peterenamsine. Anggunce deipmunba, dadeipdanin banamak ninye ara, teleb kipdeipniba, sikce aning-aning nirya pil dobuka unamak ning ara, nong upnamle. Nong upliba bona weik talinamake. Na tam kinamake. Winibikca deice anggun nirya diksukumuk buka telebuk unamlume.
Tonda, tilila yupu nyana nabi-nabi nang arye, nyanyak yupu nirya ara, akunum kekenune. Ara, sikce nyanyake, ‘Nun lengdar mabupu deice arye, Allah arye yanuka nyapdeipsukba, anggun dam yanuka nyapsiyabe,’ nyabuka, nyaltakanyake. Talye nyaplobuka, tilila yupu nyalinyak ning ara, na ton kekenune. Narye ayupu kum nyapse bukni, sik tilila nabi-nabi, nang arye, talye nyaltakanyake.
Ati nyapsine. Sik tilila nabi-nabi nang arye, ‘Lengdar mapsa deice, Allah arye yanuka nyapmanu yupu ara, ani,’ tenebikirye, nyapnamak nang ara, danyanamakca. Bukni, ton nabi-nabi nang ara, dipkoprob narye yupu nyapdeipniba, laka nyapnamak nabi-nabi nang ara, ‘Narye, nyanamlyame,’ nyapdeiamse touk, kum bataknamaka ati, sikce diksukum yupu uk nyalamtinge. Winipmanto ara, ninye arye dipmanto ning, el si gandum ara, talye palamle ning mutmuta atonun kum ulule. Aning bitinye atonun kum ulule. Atouk, narye nyasinye yupu ap, tilila nabi-nabi nang arye talye nyaltakanyak yupu ap, atonun kum ulule. Ati, ‘Sikce nyasikce yupu ara, dipkoprob do, tilila ning do?’ tenen, pia moubuka teninamlume. Na Allah Yahweh arye nyapsine.” Allah arye nyabuk.
Winibuka teleb kipdeipsiniba, na yupu kekebuka diba tenepmunce, na amu tamuk unamlume. Ara, na Dib Kanye anggun talima pum tam dongopnamsine. Dongopsinyopura, na Dib Kanye melipsilya deice arye, anggunce, ‘Se, nun ni koproba, Allah arye nyasilye yupu nirya, moubuka kekepnamabe.’ Allah arye, ‘Wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,’ nyapdeipsilye yupu, ‘Pia moubuka dobolbanamabe’ tenen, kanye lamapdongobuka, telebuk unamlume.
Tonda, narye anggun nong noutam pupsinyopura, na Dib Kanye anggun nong noutam deipsinyopura, isin weksilirye, kam bukdopnamlume. Winipsinirye anggun mutuku koproba uk tamubuka bobisiniba, binamle. Winipsinyopura, anggunce na Allah Yahweh ati dib tenebuka biknamnulume. Ara, se, nun ni Allah Yahweh ara, dipkoprop, ‘Wininamsine,’ nyapsuk touk, akunum wininmasile anya arye, ‘Aminyan talak babye, nun melina ati, pil donamsile’ tenen, biknamnulume.” Allah arye nyabuk.
Aning winipnamne talak arye, dipdongobuka, dounamle talak nirya ara, narye sik Israel yala nang ara, pia kum bataknamne. Aning kum bukni, na dam unulul Pia Teleb, Lek Dip Kanye ara, sik Israel nang deice dopdeipniba, elce sikti, tuba melinauk unamle. Tonda elce kum bataknamle. Aning nirya ara, na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weik ununye birye, akunum nyapsine. Ati, aning nirya nong upnamlarya! Allah arye Yehezkiel dam yanuka nyabuk.
Babel mutuku ninye deiyoknye, Belsiyasar taleamuk talak bukni, keting tamun tonok deice, Daniel birye mapmok talak ara, lengdar mabukce, lengdar dib eibuk ning ara, nong kum ubuk bukni, el kanye noutamak ara, Allah arye el kel bikna ati, arebukba, moubuka bikuk. El tenebukce, lengdar deice eibuk ning deiyok ara, mitik tonun sekdeibuk.
Ura, Daud birye deibukba, deipdanin yanganyak nang nirya ap, Yerusalem mutuku weik asik noutam unyak nang nirya ap ara, narye sikti, kanye talima namin una deiyok ning arepnamne. Ara, aning arepnyeura, sikce, ‘Seʼ tenen, bico tenebuka, talima lamapdongobuka unamake. Tonda, sikda talima erelana kum aryuk, nemalyap aryuk, na Allah ati, moronuk unamake. Winipnamsina deiyok ara ani. Ara, aminyan talak ara, sik tam nang arye, nati lukuka opnamniake. Aminyan talak ara, sikce lukuka opnikirye, anang nirya arye eipnamniake. Tonda, eipnikirye, ‘Se, bicoeʼ tenen, engepnamake. Nati, engenamniaka ara, sik mi tonok deiamikcak, ami diplyeba, ami ati weik arye engelamak touk, unamake. Tonda, sik anang nirya arye, engenamniaka ara, sik min yuma deiamikce mi tonok, diplyopura, atonok mi ati, engelamak touk, na eipnikirye, atonun weik arye engenamake.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Na si eren aik dam yanuka tikmunyopura, asukum anyuk yanirye, yupu nyapnamakine. Na Dib Kanye ap, mikip ap, akunum arepkise ning ara, bokukapnirye, adeiyok nang babye ton, sik deice ton deipnamne. Winipniba, anyuk na mapu Israel ninye noutamak pil dopminyeba, kanye imun ukilya ati, sik awisi nang ap, neika sik Israel ninye ati, pil donamlyame. Ara, an ikin ukilye ning ara, sik adeiyok nang arye, kwa dibuka melipnamkiyake. Winibikikca deice arye, mitik kanam asa ton upnamkile. Aminyan talak ara, an dem aryuk, Israel ninye kum bobinamlyame.” Allah arye, Musa biti nyabuk.
Birik talak ara, Allah el si Yahweh adiparyuk sik bitinye ati nyabuk. Kekenurume! Anggun noutamak nara Yahweh, na yupu laka nyalulnye ton aulyopura, el kel kina ati, kum mapmalye talak ara, el kanye talima noutamak laka nyaniba kekelule. Tonda, lengdar maplya deice arye, na wininye ning laka nyaniba, eibuka kel bikilule. Tonda, kum mamlye talak bukni, mambul yupu nyapnyopura, kekenulule. Tonda, yuk talye nang nirya ara, aning nirya kum eibuka kel biksiting bukni, narye arepneba, na pil donye birye mambul ning dilyalirye, narye elti, na yupu laka nyalinune.
Ura, Yesus arye ayupu nyabuk ning ara, winipmanto ati nyabuk bukni, ayupu nong noutam ning ara ani. “Sik kanye talima noutamak arye kam una deiyok ning mek atonun banamle,” nyabuk ning nong ara, Allah El Dib Kanye weik arye arepnamuk ning ati nyabuk. Yesus ati dib tenebik ninye ara, aminyan talak Allah El Dib Kanye aribukba, dopropnamika ati nyabuk bukni, ayupu nyabuk talak ara, Allah El Dib Kanye min kum aribuka anya arye, min kum doprobik. Yesus dibukba, Allah arye kam bukdeibukce, pia teleb kipdeipnamuka ara, min dam kum uamuka ati, el Dib Kanye min kum aribuk talak arye nyabuk.
Allah arye, ‘Aning arepnamsine,’ nyalilamsuk yupu ara, anggun ap, anggun mapu ap, sik mapu deibikibuk dadeipdanin binamak mapu ap, tonda, pera mutuku unyak nang ap ati, ayupu nyalilamsuk. Ura, Nun ni Allah arye akunum wibuka deibukce, yukupnamle ninye nirya ati, ‘Allah El Dib Kanye arepnamsile’ tenen, nyapne,” Peterus arye nyabuk.
Winipsuka ati ara, wini talak ara, anggun nirya yala yuk-yuk ninye ululum bukni, Yesus Kristus ap kanye talima dukdongobuka umunya deice arye, anggun nirya ara, nong tonok atonun kibuka, el ap neika ululume. Ati wini talak ara, Allah arye nun diba tenenyap ninye ati tenesulula ara, ani. ‘Sik Yahudi nang ani, Yunani nang ani, kilapu ani, sik bidamang kanye aryuk unyak ninye ani, talye pil dobuka unyak ninye ani, yuk nang arye yo bok deice dekikce, talinyakba, urdemuk pil donyak ninye ani,’ kum tenesulule. Aning kum bukni, nun diba tenenyap ninye ara, Allah arye Yesus Kristus ap, kanye talima dukdongopsuk anya arye, el ap ansinibuka neika atonun unyabe. Nun nirya ara nong tonok atonun unyabe.
Minop talak ara, Allah arye nun apu yapu nang ati, yupu nyalamuk ning ara, elce nyalamukba, el yupu laka nyalamik nang, sik nabi-nabi nang kekelamikce, nun apu yapu nang ati, laka nyalamik. Allah arye, el yupu laka nyalamik nang deice laka nyabuka nyalamsuk ning ara, like yupa weik ap, pil yala yupa weik ap dolamuka deice arye, laka nyalamsuke.
Nyabikba, Saul bikukopura, ‘Daud tomopnamakʼ tenen, ninye dopdeibukba, Nayot mutuku dilbiyik. Sik anang biyikce dinmekba, Allah yupu lak nyan nang, ara nabi-nabi nang ton bulubukabikce, Allah el Pia Teleb, Lek Dip Kanye, mikip arebuk deice arye, mot senmek. Ara, nabi Samuel birye, deiyok koupmokba, yupu weik tonun nyanmekce, mikip arye senmekba eibik. Aning eibik talak ara, adiparyuk Saul elce, dopdeiamuk nang babye, Allah el Pia Teleb, Lek Dip Kanye, el mikip sik dam yanuka wekukba, sik anang babye, neika mot senmekce, yupu weik tonun nyanmek.
Yuk nang arye, aning eibikce, Saul dam lak nyalyayikba, Saul ayupu kekebukopura, ninye ton dopdeibukba dilbiyik. Sik anang babye biyik bukni, amutuku akunum yayikopura, Allah el Pia Teleb, Lek Dip Kanye, el mikip arebuka deice arye, sik kayapu wininmeka atonun ubuka, mot senmekce, yupu weik tonun nyanmekce unmek. Aning babye, Saul bikukopura, like wililye ning ton, ninye dopdeibukba biyik. Abiyik nang babye, atonun winibik.
Winibukba, Saul birye, Allah el si Yahweh ati, moron deice arye, “Naio, yata wiriptinye do?” nyabuka asipdeyuk. Asipdeyuk bukni, Allah arye elti, yupu tamubuka lak kum nyabuk. Tonda, ‘Yata wiripnaman do?’ tenen, dililamik ning, el si Urim aning ton dipdeyuk bukni, aning bisik arye, Allah arye yupu ton, laka kum nyabuk. Aning atonun, lengdar mana deice arye ton, yupu laka kum nyabuk. Tonda, aminyan winipnamuk ning, laka lena deiyok nang, Allah el nabi nang babye, Allah arye kum melibukba, anang arye Saul biti, yupu lak kum nyabik.
ကြော်ငြာတွေ