Tonda, dan mutuku do nirya, tukwak mutuku nirya, wa wibuka koupnalam bukni, paplirye el nong pia kum upnamkile. Aning-aning nirya kum papnamkilba, talye diamuk pil donalame. Wini talak arye, dipdongobuka doyanamle talak nirya ara, ‘Amutuku binun do, omutuku binun do?’ tenen, teniltonauk upkiliba, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya noutamak arye, pia balsusunuk unalame,” nyabuka wenebuk.
Yoel 2:22 - Eipomek22 Tonda, amutuku noutam, talye kam ulul ning nirya ati, ‘Se’ tenen, ilil una pia kume. Ara, wini talak sik din ning, maning palamle mutuku nirya ara, kolupdobuk bukni, tuba tamubuka imbik uk kipdeipnusine. Tonda, duk molul yo si ara, Ara, yo nirya ap, anggur tapu duk ap, tamubuka teleb kipdeipsiniba, duk weik mounamle. Winipsinya deice arye, sik duk nirya pia weika arye moupmalirye, pia weik unamle. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yoel 2:22
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Bukni, na bikse. Na ni Allah Yahweh, ance nunti, ‘Anggun kaliknamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapsulum ning nirya ara, dipkoprob pia wininamsilyame. Tonda, ance nunti, weik tonun bico tenepsimince, pia batakna kumce, tuba-tuba melisilyame. Ance, ‘Winipnamne,’ nyapsilam atonun, kibuka ulyame. Winipmanto ara, im deice dua ara, pia im deice tam pia weik aulamle touk, ance tuba melisilyam ning babye, pia weik aulule.
Aning ara, Allah an kanye teleb deice arye, ‘Aketing tamun, aketing tamun nirya, ninye arye wa wibuka koubikirye, libuka dinamak’ tenen, kintinisilyame. Mutuku-mutuku nirya unyak ninye ati, Allah ancuk dilyamce, aning-aning nirya, tabakuka arelyame. Ancuk melisiminba, kat tuku ululak babye, ninye arye wa wibuka koulamak ning, aning-aning nirya, teleb kibuka palule.
Mutuku im sirya, mutuku sirya nirya, unyak ninye nirya arye, eibuka kel bikikirye, antibuk, pia si erenamkiyake. Winibuka sikce, “Se, nun ni Allah, pia teleb ulule,” nyabuka, ‘An tibuk si erenamkiyake’ tenen, moronyabe. Diba, im sirya, mutuku sirya nirya, unyak ninye arye, antibuk, “Nun ni Allah, elda pia telebuk ululnye,” nyabuka, an siuk erenamkiyake.
Ati ara, anggun atalak ululum Israel nang babye, moubuka tenipdenululume. Dipkoprop, na Allah Yahweh arye, anggun Yerusalem weik asik noutam ululum nang ati, aminyan talak anggun talima kwa dipnamsine. Naryuk anggun kanye ara, teleb kipdeipnamsina deice arye, anggun Israel yala nang nirya ap, anggun mal olan nang arye, malye kibuka sung-sunga bultakalamik mutuku nirya ap babye, tuba ton ap teleb kipdeipsiniba, anggun nirya telebuk unamlume. Tonda, naryuk anggun aik oldem ubuk ning nirya ap, anggun wa wina ati tuku ap, anggun mutuku noutam pia malye ubuk tuku ap, mutuku ap nirya ara, tuba ton ap teleb kipdeipnamsine. Ara, anggun oldem nirya ara, minop talak Eden mutuku, pia teleb uamuk touk, teleb kipdeipnamne. Tonda, anggun Israel tam ninye unmeka ara, na Allah Yahweh, na pia teleb wa tuku dam, pia telebak atonun kipdeipnamsine. Winipnyopura, anggun mutuku noutam ara, anggun Israel nang nirya ara, kanye deipmunce, pin-pin asa kanye deiceuk kintinipmunce, ‘Nun ni Allah telebe,’ nyapmunce, kanye lon mot pia nyapnamnulume.
Tonda, naryuk anggun unamlumak ati, teleb tuku tonap tabakuka arenamsine. Winipsinyopura, anggun wa wibuka kounamlum ning, ayala-ayala nirya ara, teleb ubuka paplirye, duk weik mounamle. Tonda, anggunce duk moulamlye yo, ayala-ayala nirya koupmunba, teleb ubuka bongoplirye, duk weika arye mounamle. Ara, na melinamsina deice arye, nong kipdeipniba, bongoplirye duk mounamle. Winibuka melinamsina deice arye, din ning kanye imun ning ton, pia kum patanamsile. Narye wininamsin ati, sik amutuku-amutuku nirya unamak kili sal nirya arye, anggunti tuba tonap, malye yupu kum nyanamsiyake. Anggun ti ila tuba tonap, kum nalina unamsiyake.
Winipnyopura, ninye yuk nang nirya eibikirye, ngalukunamake. Sikce nyanamake. “Se, anango. Amutuku noutamak tuku ara, minop talak malye uamuk bukni, wini talak ara, el urasin yuk upmale. Aning-aning nirya, kum papmanto tuku uamuk bukni, wini talak ara, pia teleb ubuka palule. Ara, Allah arye aning-aning kwepdeiamuk talak, Eden ban mutuku noutamak uamuk touk kipdeipnamle,” nyanamake. “Tonda minop talak, yu nang arye, Israel ninye obuka sirya dakikce, aik nirya daklomikba, asik oldemuk uamuk mutuku nirya ara, wini talak ila tuba punubuka dobikce, ninye diamuk weika arye, langdibuka unyake. Aunamaka deice arye, mikip weik upra banamake,” nyabuka, pia kanye deibikirye, ngalukunamake.
Bukni, anggun Israel yala ninye ati ara, teleb daulamunya ani, aminyan talak, na melipsinya deice arye, anggun mutuku koproba, tamubuka yanuka unamlume. Ati ara, amutuku noutamak ulul mutuku ap, mutuku kon ap, lyu mutuku nirya ap, tonda anggun yo ap, tapu ap aning-aning nirya ara, bongobuka paplirye, kwapu youbuka, duk pia weik moupnamle. Wininamla deiyok ara, ani. Na ninye Israel yala ninye nirya ara, tamubuka yakirye, amutuku noutamakuk unamak ati, nyapne.
Nara, Niniwe mutuku ninye ati, bico tenenune. Amutuku ara, ninye kum nukmanto, sik yupa ara, 120.000 ribu nang aunyak bukni, ‘Teleb ning ara, ani. Malye ning ara, ani’ tenen, kel kum bikinyake. Tonda, sik weinyak ning domba basam ap, kambing ap, maka ap ara, kum nukmanto unyake. Amutuku ninye ap, sik weinyak ning ap, talye lukparabuka, oplopnaman do? Kume, aninye ati ara, bico tenenune.” Allah el si Yahweh arye, Yunus biti nyabuk.
Anggun adiparyuk, yakong atonun, el si ara gandum, wa wibuka kouamunyak ara, ‘Nong weik upsil do?’ tenen, dilbalamlum talak ara, ‘Gandum sekibirye, aling 20 kibuka lipnamabe’ tenen, dilbalalum bukni, kum dayuka ati, aling nirya ara, 10 diamuk uamuk. Aning atonun, anggur mek dikilinak dilbalamlum talak ara, ‘Anggur mek ara, 50 liter kwebikirye, dikdeipnamsiyake’ tenen, dilbalamlum bukni, atalak ara, kum dayuka ati, anggur mek 20 liter diamuk uamuk.
Na Allah arye anggunti, teleb kipdeipsinyopura, winipmanto ara, sik amutuku nang nirya arye ansinibuka, teleb yala ning nemalyap arye, doknin banamlume. Winipmunyeura, anggun anggur tapu duk nirya ara, duk mounauk upnamle. Atonun, amutuku wa tuku noutam ara, anggunce kouamunye ning nirya nonguk unamle. Tonda, winiplyeba amutuku noutam nirya ara, mok weik ceplirye, pia weik tonun saknamle. Ateleb ning nirya ara, narye arepsinya deice arye, anggun tuba amutuku noutam kam unamlum ninye arye, aning-aning nirya ara, arepsinyeba, dobuka talipmunce, kanye deibuka telebuk unamlume.
Aning ati ara, yala ning doklamlanye babye, mek kwebuka dikilongolamlanye babye, sikti, “Anye bira, weik mambulnye. El pil dolye ning ara, weik mambule,” nyabuka sik si kum ereptibye. Dipkoprop weik mambulnye bira, ‘Aning-aning nirya paplirye, nepnamle’ tenen, mikip kililulnye, Allah el tonoka. Yuk nang ton kume.
ကြော်ငြာတွေ