Yoel 1:20 - Eipomek

²⁰ Tonda winipmala ati, talye bai tam unyak kam ning nirya arye, Allah anti, ‘Melipsilyame,’ nyabuka moronmakiyake. Ara, sik aning arye dinyak mek nirya ara, akunum cebuka kum danmalba, sik din korokna nirya sesal sepropmala ati, nyanmake. Nabi Yoel birye, Allah ati nyabuka morobuk.

Yoel 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Raja-Raja 17:7

Elia bira Keriti mekin dam daulamuk bukni, like weik anun damapnin balamuk talak ara, mok cena kum ati ara, amutuku din mek nirya ara cebuka kel-kelap dobuk.

1 Raja-Raja 18:5

Tonok sum ton Ahab birye Obaja biti nyabuk. “Wini talak ara, mek pu dam ap, emban mek dam ap nirya, epnin banamname. Ara, mutmuta teleb ubuka tikamlyak ton eipnimnyopura, nun kuda basam ap, bagal basam ap, sik dina ati, asukumuk delinaname. Winipnimiba, dibicopura, kum dipnamak bukni, din kum dibicopura, ‘Nun weinyap ning nirya obuka dibipyak’ tenen, nyapkine.” Ahab birye Obaja biti nyabuk.

Ayub 38:41

Tonda, Gagak maka, sik mapu din patalamle talak ara, ‘Allah arye arepsutue’ tenen, yupu nyabuka morolamak talak ara, yatanye birye, dina arelul do? Tonda, sik mapu dina ati, ebuka banmace talak ara, yatanye birye dina arelul do? Aning atouk, Gagak maka sik mapu sikce din ati, moropkitingopura, ance yata wiribuka, sik dina melibuka areptum do? Ayub aning nirya, an kel bikaminyopura, nyapnilyame. Allah arye Ayub ati, nyabuka wenebuk.

Mazmur 104:21

Tonda, bai tam ulul weik kus atonun ning, el si ara singa kus, ‘Na din ning ton, Allah arye kintinibuka deipnuk ning ton, diptinye’ tenen, weik yupu nyaplirye elbalule.

Mazmur 145:15

Aning ati ara, ninye nirya ap, kam ulul ning nirya ap arye, Allah anti, ‘Din ning arenamsilarya. Tonda, nun patasilye ning ati, dipkoprob pia melinamsil’ tenen, kintinibuka dinmaki bukni, din ning patan talak, akunum dam uplyopura, sik din ning, ayala-yala nirya, ance arelyame. Tonda, sik ikin kanye bopmace ninye ati, teleb kibuka melilyame.

Mazmur 147:9

Tonda, yatato ning do nirya ara, bai tam ulamle kam ning nirya, sik din pataplyeura, Allah elcuk, sik din arelule. Aning atonun, maka yala nirya ara, sik mapu deibiceba, din pataplyeura, Allah aryuk, sik din arelule.

Yeremia 14:4

Atalak ara, mok ton pia kum cepnamle ati, amutuku tuku noutamak nirya ara, kel-kel aplirye, sesal sepnamle. Winiplyopura, wa wibuka yala ning kulamak ninye nirya, malye kanye bobikirye, kisok talibuka, kanupdongopnamake. Ara, ‘Se, nun koun ning nirya koulusulul’ tenen, malye kanye bobikirye, kisok kanupdongopnamake.

Yeremia 28:8

Min talak ara, an ap, na ap min kum deiamsik talak ara, yuk nabi-nabi nang ton nyalamik. Ara, “Nun wininunyap talak kum bukni, aminyan dotalak ara, weik kanye imun mal olan ning ton, nun dam yanamsilarya! Aning atonun, aminyan talak, ikin ning yanuka upnamsil ning ara, ani,” nyabuka nyalamik. “Ara mal olana ap, kanye imun din patana ap, ninye dipna ati kanye imun uk yala weik ning ap ara, nun tam ap, yuk-yuk daunyak nang weik, sik unyakak ap, ninye deiyok kibuka, taleamik weik mutuku nirya ap, kanye imun ikin ning dopropnamabe,” nyalamik.

Yoel 1:18

Tonda, kambing basam ap, sapi basam ap nirya ara, sik din ning nirya koluplirye, sesal lebuka koulupmale. Koulupmalba, maning kwapu kum dinmak arye, mikip kum upmalba, weik arye ngalukuka, malye yupu nyanmake. Aning atonun, domba basam babye, sik din ning kum danmala ati, ngalukuka malye yupu nyanmake.