Tonok sum ton Ahab birye Obaja biti nyabuk. “Wini talak ara, mek pu dam ap, emban mek dam ap nirya, epnin banamname. Ara, mutmuta teleb ubuka tikamlyak ton eipnimnyopura, nun kuda basam ap, bagal basam ap, sik dina ati, asukumuk delinaname. Winipnimiba, dibicopura, kum dipnamak bukni, din kum dibicopura, ‘Nun weinyap ning nirya obuka dibipyak’ tenen, nyapkine.” Ahab birye Obaja biti nyabuk.
Yoel 1:18 - Eipomek18 Tonda, kambing basam ap, sapi basam ap nirya ara, sik din ning nirya koluplirye, sesal lebuka koulupmale. Koulupmalba, maning kwapu kum dinmak arye, mikip kum upmalba, weik arye ngalukuka, malye yupu nyanmake. Aning atonun, domba basam babye, sik din ning kum danmala ati, ngalukuka malye yupu nyanmake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yoel 1:18
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning-aning bobanmek talak ara, Raja Salomo ap, el mapu Israel ninye nirya ap, bulubuka wekmekce banmek. Allah el si Yahweh arye nyabuka sekeibuk yupu ara, yo lakase arye memamik marikna pum tam, el si Peti Perjanjian, Musa birye akeil dobuka ayo lakase arye, domik marikna dongobuk ning ara, sik imam nang arye, bobuka banmek talak ara, Salomo ap, Israel nang ap, minop menekuka banmekbuk, sik imam nang ara, aminyan tam banmek. Banmeka ani, amarikna akunum deibikopura, Raja Salomo ap, sik Israel ninye nirya ap arye, kam un ning nukman kumce weik arye obukabikce, Allah si erena ati arenmek ning ara, weik anya arye, nuksekmanto kum ubuk. Wininmek talak ara, Allah ati wininmekce, sapi basam ap, domba basam ap, pia weik arye Allah ati arenmek.
Yata sum arye tonap wininmapya ani, amutuku noutam ara, silal lepropnamle do? Tonda, wa win sukum tikilul yo mutmuta nirya ara, yalakuka kolupnamle do? Tonda, talye kam unyak ning ap, maka nirya ara, amutuku nang nun malye wininyaba deice arye, akunum dibik. Dibikopura, nunce ayupu nyanyabe. Ayupu nyananyap ning ara, “Nun ubirye, teninamap deice arye wininamap ning ara, Allah arye kum elinamsile,” nyanyabe. Na Yeremia birye, Allah ati nyapse.
Ati ara, malye-malye ning pia weik wininyaba deice arye, malye-malye winin ning weik tapaknin balule. Adeice arye, nun mutuku noutamak, aning-aning nirya kounamap ning nirya babye, pia kum papsilirye, kum danin banamsile. Nunce wa wibuka, yala ning kounyaplulum bukni, teleb ubuka kum palule. Tonda, nun mutuku talye kam ulul ning ap, maka im deice lakuka balamak ning ap, tonda amutuku mekwen pum noutam ulul ning mek pum bal ikan ap nirya ara, dibuka kum danin banamake. Winibicopura, nun amutuku unyap ninye nirya ara, awininyak ning nirya eibibirye, malye kanye bobuka unamabe. Allah arye, nun Israel ninye ati nyapsile. Hosea birye nyabuk.
Allah el si Yahweh arye, anye el Amos biti nyabuk yupu ara, ani. “Allah Yahweh arye, Sion mutuku deice yalirye, weik yupu nyapnamle. Tonda, Sion mutuku noutam bukni, amutuku kota si ara, Yerusalem mutuku yalirye, el si eren aik pum tam arye, weik yupu nyapliba, aninye nirya kekepnamake. Weik yupu arye, akunum nyaplyopura, mutmuta palamle ning nirya ara, pia teleb ulul bukni, adiparyuk kel-kel abuka, koulupdopnamle. Sik domba basam weina deiyok nang arye, ‘Amutuku ara, teleb mutuku,’ tenelamik ning ara, malye upnamlarya. Tonda, Karmel mutuku palye mutmuta nirya ara, nunuplirye koulupsaknamle,” nyalamuk.
“Naio, anda nun ni koproba, Allah Yahweh ulyama ati ara, narye antibuk, dib tenebuka, talye yupu tunim abuka unamne. Ati ara, atalak ara, yo duk moulamle yo, el si ara yo kita, min kum poplya babye, narye anti, dib tenenauk unamne. Tonda, anggur tapu, anggur tapu duk min kum mouplya babye, narye anti, dib tenenauk unamne. Atouk, zaitun yo duk moulamle yo babye, duk min kum moupmalya babye, narye anti, dib tenenauk unamne. Tonda, nun din ning wa wibuka koulamap ning, nong kum uplya babye, narye antibuk, dib tenenauk unamne. Tonda, nun domba basam nirya dibikiba, domba poka dolamupu ning, talye lo uk uptua babye, ura, nun sapi basam babye nirya dibikiba, sapi basam kirikuka weinyap aik, talye lo uk uplya babye, narye anti, dib tenebuka unamne.”
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. Anggunda, pia malyeuk winimunce, nati kum tenenululume. Adeiyok ati, anggun wenena ati nyapsiba, anggun wa wibuka koumunyak nirya ara, mok ton arepneba, mok ceplirye, awa win dam kum saknamle. Winipsilyopura, anggun koun ning ayala-yala nirya ara, teleb ubuka kum papnamsile.
Ura, winipmanto yupu ton nyapnusine. Ara kilapu, mi bomica ani, mi deipnamace talak deiyok uk weik dinmalyeba, ‘Se, na mi adiparyuk deiptinye’ tenen, malye kanye bobuka dolamak touk, Allah arye kwepdeiamuk ning nirya ara, ‘Se, Allah lobuka lyepsilirye, teleb kibuka deipnamsil talak ara, dan talak do?’ tenen, mi deiyok dolamaka atonun unyake. Ara, ‘Se, adiparyuk Allah arye ila tuba tonap teleb kibuka deipsutue,’ tenen unyake.
ကြော်ငြာတွေ