Ayupu laka nyabik ati, Israel tam taleamuk Raja Ahab birye, sik anang ati nyabuk. “Anggun tamubuka bimunce, anggun Raja Benhadad biti, binuka nyaplulume. Yin talin nang kanye tenina teleb nang arye, utenenyake. ‘Mal min kum olalbinmace talak ara, ‘Nunda mikip weik nang ati, ninye nirya opnamabe,’ kum nyabuka erepdating bukni, sik mal pin nang ap, olanmaca ani, sirya akunum opdakiba, sikce sik mal pinangak nirya obuka, sirya dakica ati, ‘Nunda mikip weik nang unyabe,’ nyabuka, sikmamun ati, erelanyake,” Raja Ahab birye, nyabuk.
Yesaya 8:9 - Eipomek9 Allah elcuk nyabuk. “Awinipnamle ning ati, mutuku-mutuku nirya, daumunye ninye ara, ayupu kekepmunce, kanye kum deipnamlulume. Anggunce, ‘Ninye olbinamap’ tenen, kanye deibuka, weik yupu nyabuka, kulmana lulamlum bukni, na Allah arye wenebuka opnamsin ati, kanye imun bobuka unamlume. Anggun yuk pera mutuku daumunye ninye ara, kekeplulume. ‘Ninye olbinuyap’ tenen, yin ap, mal ap, ya ap, aning-aning nirya kintinilinamlum bukni, na Allah arye wenebuka opnamsin ati, imun kanye bobuka unamlume. Narye anggun nirya obuka, sirya daknamsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yesaya 8:9
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Narye nyapnusin yupu ara, pia dipkoprob yupu ati ara, ayupu ara pia kum luba kinamlulume. Talye kum nyapsine. Yata ninye do nirya, malye ninguk tenebuka unyak ninye ara, aminyan talak dipkoprob wenen ning, sik dam yanuka aunamle. Allah arye aninye ati, pia weik arye wenepnamlarya. Bukni, malye winin ning talibuka winina kum aryuk, diksukumuk unyak ninye nirya ara, aminyan talak Allah arye lyebuka, teleb sukumuk deipnamle. Diksukumuk unyak ninye ara, wenena ning sik dam ton kum yanamle.
Ati, na Allah Yahweh arye anggunti nyanamsin ning ara ani. ‘Aning ara, wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,’ nyan yupu ara, tonap weik tonun tabakuka arenamsine. Ton talak ara, mitik anun arye nyanamsine. Ton talak ara, weik tonun arye nyanamsine. Nyapsinyopura, pia kanye walwal unamsile. Winipmanto ara, bisik walwal nang arye, kirikikirye, yuk bisik balamak touk wininamlume. Winimunyopura, ton nang ara opnamsiake, ton nang ara, tapu koubuka sik mutuku bobinamsiake, ton nang ara ikin ning anggun nong deice deipsikiba, imun kanye weik bonamlume.
Allah arye ayupu nirya akunum lak nyabukopura, Allah Yahweh arye wibuka doprobikba malaikat arye, asum lukunyan aryuk Asyur mutuku yin talin nang, sik tia ati doltakne tenda aik dobuka ulamikak yanuka nyabukba, ninye yupa pia weik tonun, seratus delapan puluh lima ribu (185.000) yin talin nang obuk. Oplobukba, lukunyan kipmoka ani, berekukba beren tam ara, obuka deipmek nang, sik nong nirya ara, lak ubukba eibik.
Yuk mutuku ninye arye anggunti, ‘Obuka sirya daknuyabe,’ tenebikirye, yanuka olyasikcopura, anggun ilil kum tenenamlulume. Ara, anggun ona ati yanamak ninye ara, narye nyapniba kum yanamake. Ati, dan ninye do nirya, ‘Israel ninye ati opnuyap’ tenen, yanamak ninye ara, anggun Israel ninye arye anang ati obuka sirya dakmunba, anang ara anggun amu tam unamake. Anya arye anang ati ilil una meme.
Ati ara, minop talak ara, anggunce Babel mutuku talibuka ninye deiyok kibuknye biti, ilil weik ulamlum ning ara, tuba kum unamlume. Anye biti, anggunce elti, ilil una kume. Ilil kum unamluma deiyok ara, ani. Ara, na Allah, anggun kan-kan unirye, tuba melibuka kalikinamsine. Narye melibuka kaleksiniba, Babel mutuku ninye deiyoknye birye, sikti, ‘Oplirye, talinamsilʼ tenen, pia lyelonamsine. Winipsinyopura, anggunda telebuk unamlume.
Sik Mesir mutuku unyak nang ati, nyapnulyame. “Anggunda, kintiniplulume! Sik yin talin nang ati, sik deiyok nang arye, sik adiparyuk mal olana ati, kintinilamak ning ara, kintinibuka taliplulume! Ara, anggun ninye on tombak ap, parang ap, perisai ap ara, adiparyuk kintinipnalume! Kat ning arye memebik baju ap, kisok kaluna, topi perang ap, kintinipnalume! ‘Mal olanak bibiba, opsicakʼ tenen, kiniklamak ning ongopmunyopura, anggun asik dana-dana tam, kalikinak binuka kintinipnalume!
Allah Yahweh arye, sik Babel mutuku ulamik nang ati, ayupu nyabuk. Ara, Anggunda, Babel mutuku noutam ululum nang ara, winipmanto ara, kat besi ning pakudakan ning, el si palu atonun ning, akunum kipdeipsise. Tonda, ninye olbana ati, na yin ap, na mal ap, atonun updeipsise. Winibuka nyapmasina deiyok ara, anggunda mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang ati, yo nia dobuka, mal olan nang atonun kipdeipsise. Tonda, yata mutuku nang do, sikda ninye deiyok nang nirya ap, sikce talinyak nang ap, sik ninye onanye kipdeipsisiba, anggunce anang nirya obuka, sice bukuka bataklume.
Ance, ‘Yuk mutuku nang mal olalbinamapʼ tenen, an ap neika mal olalbinamlum nang ati, nyapminba, an ap, yin talen nang yupa weik tonun bulubuka an tam melipnamkiyak nang ap, sik nirya arye, ‘Atalak aryuk olalbinuyap do, yuk talak do?’ tenen, dipkoprob kintinip deipnamlume. Tonda ance sik yuk mutuku yin nang nirya ati, erebuka umince, sik deiyoknye kipminyopura, yupu nyaminyeba, sikda an amu tam upnamake.
Asum-asum ap, wala ap, yata wiribuka do, mitik tonun ton akunum mapminyopura, narye anti ‘Wini talak winipnamlume, yuk mutuku binuka anang obuka sirya daknamlume,’ nyapnamkine. Aminyan dounamle talak ara, nyapkiniba, atalak ton tonok weik asik dam binamlume. Ara, amutuku ulamak nang ara, minop talak, anggun mal olan nang arye mal olamikak arye inipdobikce, obuka bobinamikba, pera mutuku noutam daulamika ani, keting tamun weik akunum ubukura, lopdeipsiba, tuba tamubuka sik mutuku yayikba, narye teleb kipdeipse. Ara dana-dana tam mutuku noutam, yuk nang ap ansinibuka, daulamepya ani, narye tuba sik weik asik ol dem uamuk bukni, tamubuka yanuka anyasik dobukabikce, Israel mutuku noutam daulamikce, yanuka kanye deibuka tunim abuka, telebuk ulamik. Minop talak ara, anang ara sik mutuku noutam kum ulamik. Pera mutuku noutam yuk-yuk ulamika ani, sik mutuku koproba ara asik oldemuk ulamuk bukni, narye anang bobuka, sik mutuku boyanuka deipseba, sik asik lipsisikuka dobikce daulamika ani, wini talak babye amutuku noutamuk tuba ukirye, talye kanye deibuka telebuk unyake. Wini talak ara, anggun mal olan nang ton kum yanganyake.
ကြော်ငြာတွေ