Winilamikbuk, sik Israel yala nang arye, ‘Kume dipkoprob nyasinyake,’ kum tenelamik. Aning kum bukni, sikce, ‘Talye yupu nyalyangasinyake,’ tenelamik. Utenelamik ati, sikce, sik nabi-nabi nang ati, nalibuka akutulamek. Tonda, ‘Allah arye nyalamsuk yupu nirya ara, nun kum kekenamabe,’ tenelamik. Winibuka ulamika ani, sirya talak ara, Allah arye sik anang ati, tulum kibukba, sik dam pia ikin ning deibuk. Winibukura, sik anang arye ton, ‘Se, winipmasila ati, Allah arye ton lyepnamsilaryaʼ tenen, binmanto bisik babye, ton kum bikik. Allah arye, kanye imun weik ning arebuk.
Yesaya 57:4 - Eipomek4 Anggun malye weik winilulum nang ara, yata deiyok ati, malye yupu deice arye nalipnulumce, aukutupnulum do? Anggunce, ‘Elda talinye,’ tenepnulumce, malye yupu tuba nyanululum do? Anggun ton tenipdelulume! Anggunda talye tilila yupu nyan nang kum ululum do? Allah arye, ‘Aning ara wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeipsuk yupu yanin nanguk kum ululum do? Kume, winipmanto ara, anggunda malye kibuka, malye weik un nang arye, deibikba, dadeipdanin yangalamik nang atonun nang ululuma ara, dan do! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yesaya 57:4
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winininyaka ati, na din ning kum lilbitinye. Din ning kum dinuna ati ara, bol malye upniliba, na yok nirya ara, akunum laka upniliba nuktinye. Nara, pia bol malye bonuna anya arye, yuk nang arye, ‘Se’ tenen, dininyake. Tonda, na mal olan nang nirya, na dam yanuka elininyakce, ‘E, bita merekuka ikin ulule’ tenen, malye yupu nyabuka, dinauk uninyake.
Ati, sik malye wininyak ninye ara, bicoe. Sik donirye deipdanin yangalamik ninye arye, malye ning weik tonun winipra yangalamikce, na yupu yaniltalamnike. Aning atonun, sik mapu babye, malye-malyeuk wininyake. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam Weik Eitam Ununye birye, na nyanun touk unune. Nara, pia telebnye, malye una kumnye birye, Israel ninye ati, pia kalikuka melinun bukni, sikce batakaninyake. Sik nirya ara, na dam kum unyakce, nati donga aninyakce, yuk pera sukumuk unyake.
Nyabuk bukni, Allah arye tamubuka adomon yupu nyabuk. Winipmanto ara, an kapak ya arye, akapak ya talipmalamnye biti, ‘Anda na bopmanilam bukni, weik mambul ning ara na uka,’ nyabuka, kwaliptu do? Kume, ninye arye kapak memenyak atia. Atonun tonda, yo seken ning gergaji ara, agergaji bopmalinye biti, ‘Anda, na bopmanilam bukni, weik mambul ning ara, na uka,’ nyabuka, kwaliptu do? Aning atonun, tonda ninye arye, ‘Kama talibuka binamapʼ tenen, bai tam mitik yo sekuka deibikirye, kintinip deibikceura, sikce delinyak yo, elcuk, ayo kintinipmalinye, el nong dobuka, kum talilule. Aning atonun, kam kum ulul yo kama ara, el sekuka kintinip deipmalinye bira, kam ululnye birye tomoptu do? Kume, aning kum winipmanto bukni, ninye arye akama amemebuka delinyak yo ara, tomobuka talilule.
Allah Yahweh arye nyabuk. “Yehuda yala ninye arye mikip asa unyaka ati, sik bicoe, nyabuk. Anang ara, ‘Yata wiripnamap do?’ tenen, sik mining kanye aniryuk yupu talanyak ning ara, deiyok ton kum upnamle. Ara, narye, ‘Winipnamlulume,’ kum nyapdeipse buk, sik dem aryuk yupu talibika ati, nyapsine. Sikce tenenyak ning ara, ‘Teleb tenenyake,’ kum tenenune. Aning ara, sik dem aryuk, ‘Mesir mutuku nang arye melipsitinge,’ tenebikce, yupu talilbanyaka ara, na Dib Kanye arye, ‘Winiplulume,’ kum nyapdeibuk bukni, sikcuk yupu talilbiyike. Winibika deice arye, sik malye ning weik tonun, tabakuka winipre banyake. Min arye malye winilamik ning ara, akunum aubuk bukni, wini talak ara, tonap weik tonun tabakuka malye wininyake.”
Winibuka sekenamlulume. Amutuku ninye ara, kekena kumce, Allah ati malye kibuka, bisina uk unyak ninye anya arye, sikda talye kanye bobuka, Allah arye, ‘Winiplulume,’ nyabuka, peteresilye yupu kekebuka kum unyake. Aninye ara, tilila yupu uk nyalanyake. Tonda, na Allah Yahweh arye, ‘Winiplulume,’ nyaptinya babye, na yupu pia kum kekeninyake.
Anda moubuka kel biknulyame. Ance, Yudea tam nang ati, malye yupu nyapmalumce, nalibuka akutupmalum ning ara, anggunti buk nalipmalumce, akutupmalum do? Tonda, yatanye biti an pi talima erepdamince, maknya kintininmamunce, an asing erebuka dinmamince, malye yupu weik tonun nyanmamunce nalilulum do? Dipkoprop ning ara, nara, Israel nang, anggunti pia melibuka kalikisununye, pia Diksukumuk Ululnye, nara, Pia Leknye biti malye yupu nyamnulume.
An weik tonun kanye eren deice arye, nati dereniminye ning ara, na akunum kekeknunune. Tonda, ance talima erebuka maknya kintinimince malye nyaminye yupu nirya babye, na akunum kekeknunune. Ati ara, wini talak ara an u pum bisik ara, narye besi cincin dongopkinirye, tapu kirikdongopnirye, an si bambol darapdongobuka koupdongopnamkine. Winipkinyopura, narye libuka an yanamlum bisikuk tamubuka bobinamkine. Allah Yahweh arye Asyur mutuku Raja ati akunum nyabuke,” Yesaya birye lak nyabukba, Raja Hizkia kekebuk.
Na kele, anggunce anyapnusin ning nirya ara, min arye pia kum kekelamlume. Aning nirya ara, min kum bikamlume. Minop talak arye dipdongobuka, wini talak noutam nirya ara, ninye arye kum nyalamika anya arye, kum kekelamlume. Tonda, anggun kanye talima noutam ara, ‘Allah arye nyasilye yupu ara, kanye deibuka adiparyuk moubuka kekepnuyabe,’ pia kum tenelulume. Anggun amul arye ayupu kekepmanto deiyok ning ara, min arelamsisa anya arye, ayupu ara kum kekepmanto ulamlume. Deiyok ara, ani. Na kele, anggunda diba tenen nang kum ululume. Anggun apu yapu arye deiamikba, dadeipdanin yangalamika ani, anggunti deipsikba, anggun mitik mapu ulamlum talak arye dipdongobuka, wini talak babye, anggunda deiyok nang arye nyanyak yupu kekepmanto nang kum ululume. Anggunda, deiyok nang arye nyanyak yupu yaniltan nanguk ululume. Tonda, anggunce, ‘Deiyok, ance nyasilyam ning ara, talibuka unamabe,’ nyaptuma babye, aning ara dipkoprob kum wininamlum bukni, yaniltana uk umunya ati, ayupu kum lak nyapsise. Nyaptinya babye ara, tonok babye anggun amul pum tam kum weksutue.
Sikce, isa si erena ap, ‘Mapu ap, din ning ap weik tonun taliptipnye,’ tenena ap, weik yo tikamlya dam bimunce, amem yo dam isa si erepmunce, yolalulume. Tonda, ‘Nun koun ning kounyabuk, isa arye yanuka melisilya deice arye, teleb-teleb kibuka bokosulule’ tenen, keil deiya dam bimunce, anggun deiplum mapu bobuka, isa si erepmunce, aisa arena ati, anggun mapu olulume.
Ance nyapnulum touk, “Aminyan talak ara, pia kanye imun ning, amutuku yanamle. Amutuku ulul ning nirya, yu nang arye uluplobikirye, kum kipdeipnamsiyake. Ikin weik unamsile,” nyanune. Asum-asum nirya, weik yupu arye, ayupu nyanun bukni, amutuku ninye arye, kum kekeninyake. Wininyakce, na nyanmanye ning ati, yu upliba ikin ning pia weik, na nong deice delininyake. Winibuka tuba-tuba nalibuka akutubuka, malye nyaninyake. Na ni Allah, Yahweh ance, “Ayupu nyapnamalyame,” nyapnulum yupu nyanune ati ara, nati malye nyanikirye, akutuninyake.
Tonda, dadeipdanin yangalamik ninye babye, wini talak unyak Israel ninye nirya ara, kisok yung kat ubuka unyak ninye anya arye, nati si erebuka kum kininyake. Ati, anti nyalikinye yupu dopropmince aninye ati, peterenalame. Allah el si Yahweh arye, aning nirya talibuka, deice tam ulul Weik Erenanye birye, nyasilye yupu ara, ani. Allah arye tenelul touk, aning-aning nirya talibuka, pil dolule. Allah Yahweh arye wipdeipkuka ati, ‘El yupu peterepnusine,’ nyabuka, peterepra banamlame.
Allah Yahweh arye nyabuk, “Se, anggun Israel nango. Gibea mutuku noutam ulamlum talak arye, deiyok koubuka, malye winin ning talibuka ulamlumce, tuba winilulume. Amalye winilamlum ning ara, sik amutuku tuba unyak Israel nang nirya arye, aning bikna kumce, tuba pia malyeuk wininyakce, na yupu yanininyake. Ati ara, Gibea mutuku ara, anggun mal olan nang dopdeipniba, olyanamsiake.
Ati ara, aning patanmasilba, nati malye yupu nyapmanuluma deice arye, an ap, an melipmakiyak nang ap, anggun nirya arye, Allah ati malye yupu binuka nyapmalume. El ti akunum yanipmalume. Tonda, Harun bira, yata tonye unmalba, elti malye yupu ton nyabuka, el nong deice deipmalum do? Anggunce, elti binuka, kum nyanmalum bukni, dipkoprob Allah Yahweh, elti malye nyapmalume,” Musa birye, Korah ap, el melin nang ap ati, nyabuk.
Winibikce, tace weik ning kwanibukabikce, Yesus el kisok deice parikeibik. Tonda, ‘Ninye deiyok mambul nang teleb kama talibuka balamak touk winipnul’ tenen, talye kama arebikopura, el urasin tam gutam tuku dipdongobuka, Yesus el nalibuka akutuna ati, ayupu weik arye nyanmek. “Naie, Telebe. Yahudi yala nang, sik mambul ninye deiyoknye ulyama anya arye, nunce si erekinyabe,” nyabuka nalinmek.
Nyabukce, el mapu 70 nang ati nyabuk. “Aning ati ara, na dipkoprop nyapsine. Anggunce na yupu dobuka peterepra banamlumbuk, kekenamak nang ara, nati kekenamake. Aning atouk, anggun peteremunyebuk kekebikirye, yaniltanamak nang ara, nati yanibuka batakanamniake. Tonda, na yanibuka bataknamiak nang ara, natibuk kume. Na dopkwetepnuknye Allah ati, yanibuka bataknamake.” Yesus arye wipdeibuk nang 70 nang ati, nyabuk.
Na kayapu, talye nang arye, talye-talye yupu, nong kum upnamle yupu talye nyaplobikiba, ‘Mankau arye, tilila ning dib tenebibyak’ tenen, anggun kanye moupnamlulume. Talye ati kum nyapsine. Amalye nyapmasin ning nirya wininyak ninye arye, Allah el yupu yaniplobuka, wininyaka ati ara, Allah yu weik upliba, sik nong deice ikin ning weik deiplirye, weika arye, wenelule.
Winibik ati, Yosua el yin talin nang nirya ap, sik Israel nang nirya ap ara, tamubuka, Yosua el unmokak, Makeda mutuku dam, sik tenda bol aik domikak, tamubuka yayik. Israel nang arye, Atam nang weik tonun opmeka ati, amutuku noutam nirya ara, tonoknye babye ton, sik Israel nang ati, malye kibuka, yupu mikip arye, pia ton kum nyabik. Yupu tapman kum ati, urdem wekik.
Sikce yuk nang ati, malye kipdeilinyak ning ati ara, Allah arye anang ati, kwa dakuka, wenebuka opnamle. Sik kanye deililul ning ara, nyapnusine. Ara sikce, ‘Nun patapsilibuk malye wininamap ning ara, keting duduk noutamak babye, talye luba kibuka winina telebuka,’ tenebuka wininyake. Tonda, lek ongon baju bukni, malye ning duplirye, nininga ulamle touk, sik tilila yupu peterena ninye arye, malye kilisinyake. Ara, sik ap kwalina ning neika dimunye talak ara, amalye nang sik nong patalye ning, malye winin ninguk tenebuka, malye wininyakura, anggun diba tenelulum nang arye, kwalibuka dilulum ning ara, anang arye malye kiilisinyake ati, nyapsine.
ကြော်ငြာတွေ