Yesaya 3:9 - Eipomek9 Sik amutuku unyak nang arye, kanye erebuka kwalinyak deice arye, tukwak aryuk malye unyake. Sik anang nirya ara, dipkoprob laka deice arye, pia malye unyak talak ara, yuk nang ton, sik urasin eibikcopura, sik malye wininyak ning nirya bikinyake. Ara, ‘Nun malye wininyap ning duknubupe,’ tenena kumce, minop talak Sodom mutuku ulamik nang ara, lak deice noutam arye malye winilamik touk, wininyake. Ati ara, sikda bico! Ikin weik ning, sik nong deice yanamlarya! Ara, sik Yerusalem mutuku unyak nang ap, Yehuda mutuku unyak nang ap ara, sik deiceuk, kanye imun weik ning dobuka deipdayikba, ikin weik unyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yesaya 3:9
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik mapmeka, berekukopura, du kil arye, el weit kil ati nyabuk. “Ambusum lukunyan ara, nun ni koproba ap, na ap mapmanume. Alukunyan babye atonun, anggur mek arepnimnyeba, weika arye deiplyopura, el kanye wangalamak talak noutamak arye, ‘An babye neika mapturumba, mi boptumba, aminyan talak nun yala kum dalyak’ tenen atia,” nyabuk.
Ura, Yehu akunum Yisreel dam biyukopura, sisin kil ulamik kil, el si Izebel birye, awinipmuk ning nirya akunum kekebukce, ‘Anye kanye deipnamnilʼ tenen, el potong ap, urasin ap, el asing dibunya teleb una ati, ‘Na urasin nirya teleb upnamnilʼ tenen, kilapu arye, sik urasin deice liklamak ning, el urasin deice likuk. Aning nirya winipmokce, ninye deiyoknye ulamuk aik bukni, alip tam aik jendela bisik arye, bukuka dinmok.
Tonda, sik urasin eibibirye, bikinyabe. Sik talima noutam ara, pia maknya kintinin nanguk unyaka ati, sikce utenenyake. Sikce, ‘Kume, nun malye wininyap ning ap, teninyap ning ara, Allah arye eibuka kum bikisulule,’ tenenyake. Sikce teninyak ning ara, ‘Kume, dipkoprob Allah ara, kum ulule. Allah ati nyace yupu nirya ara, talye yupu uka,’ tenenyake.
Ninye ton yuk nang arye wenebuka peterena yupu ap, lipsisikuka peterena yupu ap, nyabice talak, sikce ayupu moubuka kum kekenyakce, melibuka kum dobolbanyak ninye ara, dipkoprob sik bidamnye ati kum kalikildanyake anya arye, wininyaka deice arye, sik diamuk malye ulilanyake. Wininyak bukni, yata ninye do nirya, yuk nang arye wenebuka peterenyak yupu ati, kanye deibikirye, moubuka kekenyak ninye ara, weik kel bikna deiyok ning ton, weik tabakuka kel kipnin banamake.
Bukni, yatanye do nirya, ‘Kel pia weik kina deiyok ning, na walwal’ tenen, na ap kum epdanimnyopura, elce el mining nong ati, malye kililalule. Aning atonun, nara pia weik kel bikna deiyok ning ati, ‘Aning ara na like’ tenen, nati batakaninyak ninye nirya ara, dipkoprob dipna deiyok ning atibuk, kanye delinyake. Aning atibuk, kanye delinyak ninye ara, ‘Dibina deiyok ning doproptibye’ tenen, patalibuk sik bidamnye arye, kintinilinyake. Kel weik kina deiyok ning arena deiyoknye birye, ninye tukwak ninye nirya ati nyabuk.
Se, anggunda Sodom mutuku ap, Gomora mutuku ap, pia malye-malye weik winilamik ninye atonun ululume. Anggun Yerusalem mutuku talibuka umunya deiyok nang ap, anggun amu tam unyak ninye ap nirya ara, Allah el si Yahweh arye nyasilye yupu moubuka kekeplulume. Allah arye peteresilye yupu kekebuka dobolbanamlulume.
Allah Yahweh arye nyabuk. Sik Yerusalem mutuku unyak kilapu ara, kanye erena deice arye, kwalinyak kilapu unyake! Sikce, ‘Sal eibikirye, nunti kanye deipsikirye, tuba tenenamsiyakʼ tenen, akilapu ara, ngang cang likuka, asok erebuka banmakirye, sal kan-kan dana-dana banmakirye, ninye asing ngikdabanyake. Sik akilapu bakce talak ara, ‘Sal arye, sikda urasin pia teleb kilapu tenepnamsiakʼ tenen, kwalibuka kiminmakirye, erelanyake. Tonda, sik nong ara, dobuka otam, atam kipdakirye, sik yan deice ongonyak ning ara, nyeleng-nyeleng aplirye, lelim lelule.
Bukni, sik malye ning talibuka unyak nang ara, malye kanye bobuka, kanye bokoltonauk unamle. Winipmanto ara, weik laut mekwen ara, tunim abuka pia kum arye, mek ombak welepmana, koulukmana kibuka, lonting-lonting alamle touk unamake. Dipkoprob winiplyeura, amekwen amu tam arye, bental ap, sung-sung ap, weik langdilamle touk, sik amalye unyak nang ara, malye winin ning aryuk langdipnamle.
Min kum lyepdopsuluma deiyok ara, ani. Ara, dipkoprob, nunce Allah an dam pia malye weik unyabe. Ance, ‘Aning ara wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu ara, yaninauk unyabe. Nun kele, nun malye weik unyaba dekna ara tamubuka, nun diamuk malye ulisulule. Dipkoprob nun bidamnye, an yupu batakuka, tuba-tuba malye wininyap ning ara, moubuka kel bikinyabe.
Tonda anggun malye un ninguk, talibuka winimunya deice arye, anggun dam wenen ning yanmasile. Aikin ning anggun dam yanmasil ning ara, anggunce na Allah ati bataknuluma deice arye dopropmalume. Ati wini talak ara, ikin doproplumce, kanye imun upmasile deiyok ara, anggunce na Allah Yahweh ati, kibuka si erena kum deice arye, ikin doproplume. Na kele, anggun Israel ninye nirya arye, na Allah ati, ‘Se Allah ara nun weik deiyoknye ulula ati, malyeuk ubibyopura, weik arye wenepnamsile,’ tenena kumce, nati si erebuka, ilil kum ulule. Ayupu nirya nyapmasin ning ara, na Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka deice tam unune. Na Allah Yahweh ara, aning-aning nirya talinirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye kibuka ununye birye nyapsine. Allah arye nyabuk.
Sikce wininyak nang nirya ara, dipkoprob pia ninye kum winipnamting ning akunum malye wininyaka ati, sik wininyak ning ati, alye uptue bukni, sikda pia mandipna nang unyaka ati, sikda, ‘Seʼ tenen, ilil tenen ning ap, alye un ning ap, kum ubuk nang unyake. Ati, na Allah arye, sik anang wenena ati ara, sik mal olan nang arye, yuk nang obikiba, sakuka dibinyak touk, sik anang babye, obikiba, sakuka dipnamake. Narye sik anang wenepnyopura, sik nirya ara dipnamake. Narye lo arepniba, sik mal olan nang arye, sice buklopnamake.
Tonda, adeiyok nang nirya arye, “Se, nunda malye winin ning talibuka wininyap bukni, nunda dipkoprob ilil kum upsutue. Nun awininyab ning nirya ati ara, alye kum dakdanamabe,” nyabuka, mania kanye weik bonyake. Wininyaka ati ara, na Allah arye dipkoprob nyapsine. ‘'Amutuku nang wenepnamsin talak ara, anggun mutuku deiyok-deiyok nang babye, weik arye wenepnamsine. Narye lo arepnyeba, anggun mal olan nang arye, mal olyanamsiak talak ara, adeiyok nang babye obikiba, sakuka dipnamake. Anggun amutuku ululum nang ati, opsikiba saklamlum touk, sik adeiyok nang nirya babye sakiceba, amu tamuk unamake.
Min talak, nunda eren nang atonun ulamupubuk, nun mutuku ulamik nang arye, nunti si erelilamsikce, si erebuka kina ati, urasin teleb ning, nun kisok deice delilamsik. Bukni wini talak ara, nun babye malye una menenga arye, aning sakukba, nun dam ikin ning yayukba doprobupu. Ati, sikce nunti, kum si eresinyake. Akunum bataksike.
Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye birye, nyapsine. Angguncuk pia malye-malye weik winilulum ning nirya ara, na yu weik upnile. Winipmanto ara, anggunda talye yolan kilapu arye, alye una pia kumce, pia malye weik wilamak touk, anggun babye, pia malye weik winilamlume. Ati, na yu weik unulule.
Sik Sodom mutuku noutam ulamik nang nirya arye, malye winilamika deiyok ara ani. Ara, diltaknauk ulamik. Tonda, sik din ning yala-yala nirya ara, pia weik tonun, kintinip deiamik ning arye dilamikce, maknya kipdanuka ulamikce, namin arye, talye tunim abuka, kanye deibuka, teleb aryuk, pia dukdongobuka, neika ulamik. Bukni, sik aning-aning nirya, kum uamuk nang, sik pia talye kankan nang ap, aning-aning kum uamukba, pia patanauk ulamuk nang ati, ‘Sik anang ara, dauplye’ tenebuka, bataklamikce, pia kum melilamik.
‘Aning ara, na kel kiptinye’ tenen, ‘Se,’ tenepse. Tonda, aning el kisok deice arye, yang tagu barye (10) yang uamuk. Awamuk bukni, anoutamak arye, mitik yang ton kutukuka panalyayukba, min arye aupmok yang winilinye, luksakuk. Tonda, mitik yang welebuk ning ara, el asing dam uamuk. Tonda, el si bam bol deice arye, erepdanuka, kwalina yupu uk nyanmok. Ayang ara, mitik bukni, el urasin mikip weik ubukce, yuk belepmek ning nirya ara, sik mikip kumce, mitang ubuk. Tonda, aning el asing ton uamuk. Tonda, el si bam bol deice arye, weik erepdanuka, kwalina yupu weika arye nyanmok. Ati ara, awinibukba eipse ning ara, “Deiyok yata ning ati, winibukba eipse do?” nyabuka asipdese.
Winipnamsina ati ara, anggun Israel ninye nirya ara, moubuka tenenamlulume. Se, Israel ninye ara, narye anggun nirya yanuka opnamsin talak ara, yata nang arye ton, anggunti yanuka melipnamsiyak do? Kume, yuk ninye arye anggunti, kum melipsitinge. Wenebuka opnamsina ara, talye ati kume. Deiyok ara, narye anggunti, weik arye melilamsise bukni, anggunce nati yanipnulumce, batakanululuma ati, narye opnamsine.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Tonda Israel ninye ap, Yehuda tam unyak ninye ap, sik nirya arye sik talima erelakirye, ‘Nunda pia teleb ninye,’ tenebikirye, kim-kimipdanuka kwalinyake. Wininyaka ara, na elinuna anya arye, anggunti wenepnamsine deiyok ara, akunum laka ulule. Kanye talima erepdanuka unyaka anya arye, sik Israel ninye babye, Yehuda tam unyak ninye babye, teleb kibuka kum banyake. Sikda, kwepdanin bakibuk, yan dum duklyopura, punyake.
Aning ara talye kum nyapsine. Deiyok ara nyapnusine. Ara, nunce dengna ning dolona ati, pil dobibiba, sik pil deiyok nang arye menenga ning, yo bok arisinyak touk, malye winin ninguk tenebuka, pia malyeuk winipra balamibyopura, sirya talak ara dipnamabe. Dibibyopura, Allah ap neika pia kum unamabe. Bukni, Allah bico tenesilirye, el kanye aryuk talye arisilye ning ara, nyapnusine. Ara, nun Deiyoknye Yesus Kristus ap, talima dukdongopsuk deice arye, sirya talak ara kam bukeipsilyeba, Allah ap pia kam unamabe.
Oploplyopura, abitinye nang sik nong dobuka kum weipnamake. Aning kum bukni, aweik asik domikak, sik Deiyoknye wanwanun yo deice obik mutuku, Yerusalem mutuku noutamak, ninye ban bisik noutam akuk, sik nong asukumuk bataklopmakiba aupnamle. Siria talak ara, Yerusalem mutuku nirya pia malyeuk unamla ati, domon yupu deice ara, el si Mesir ap, Sodom ap si bitinye ton nyanamake.
Akunum winibikopura, Samuel birye nyabuk. “Amalek ninye, anggun ninye deiyoknye, el si Agag, na dam boyalulume,” nyabuk. Nyabukba, Saul el mapu arye, Agag inibuka boyayikba, Agag bira, Samuel dam yanuyuk talak ara, utenebuk. ‘Kume, na ap, na amu tam nang ap arye, Israel ninye obupu ning ara, min arye winibupa ati ara, akunum luba kibik ati, teleb yupu uk nyapnamaniyake,’ tenebukce, adiparyuk yayuk.
ကြော်ငြာတွေ