Ninye si Asaf birye, aMazmur mot yupu sekuk. Asaf birye sekuk yupu ara, ani. Aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Weik Mikipnye, Allah, el si Yahweh, elce tukwak mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang ati, “Na damuk yalulume,” nyabuka, yukulule. Ara, keting panalyangan tam arye dipdongobuka, otam keting kumulban tam unyak nang nirya babye, ninye tukwak nang nirya ati, “Na dam yalulume,” nyabuka, yukulule.
Yesaya 18:3 - Eipomek3 Tukwak mutuku sirya im sirya nirya ululum nango, anggun nirya arye dipdelulume! Mal olan deiyok koubica ati, ninye nirya bulupnamak talak biklina ati ara, bendera weik mutuku deice ikuka deibikceba, anggunce moubuka eipnamlume. Tonda, anggunce pong-pong ning, el si terompet, lelim weik arye nyabikceura, kekepnamlume. Ayupu lelim kekepmunyeura, anggun tukwak mutuku ululum nang nirya arye moubuka kitininamlume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yesaya 18:3
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nabi Yesaya birye nyabuk. Se, Allah Yahweh arye, mambul yupu akunum nyapmasila ati, anggun nirya kekenamlulume. Anggun tukwak mutuku umunce, malye winimunye ninye nirya ara, moubuka kekenamlulume. Anggunda pia bicoe. Im deice ululum ninye nirya ara, moubuka kekenamlulume. Se tukwak mutuku ululum ninye nirya ati, Allah el si Yahweh arye nyabuk yupu ara, ani. Se, sik Israel ninye ara, ‘Na tenen ninye unamak’ tenen, wipdeiamsirye, pia melinun bukni, mitik mapu arye, talye-talye yupu nyaltakalamak touk, sikce nati batakaninyake. Sikce nati yaniniyake.
Allah Yahweh elce sik Israel yala kum nang, im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang eibicopura, kel biknamakʼ tenen, laka kilina ati winiryuk ninye deiyoknye erepdeipnamle. Ara winipmanto, ninye arye, ‘Asukum ara, ninye nirya bulubuka dilyanamakʼ tenen, bendera cang weik yo arye ikuka, im dup noutam delilamak touk, Israel yalanye ton, winiryuk ninye deiyoknye erepdeipnamle. Tonda, min talak yu nang arye, Israel tam ulamik nang ap, Yehuda tam ulamik nang ap, obikce bobuka yuk pera mutuku bobinamikba, tukwak mutuku dana-dana tam nirya daulamik. Bukni, Allah arye, im sirya, mutuku sirya dana-dana tam ulamice sukum arye, anang dobuka, sik mutuku boyalirye, yanuka bulubuka deiplyeura, tonok kibuka unamake.
‘Yin talin nang arye, minopce olyanganamakʼ tenen, laka kin ning, el si bendera, biribuka kirikwetepnamlyame. Ara, aning-aning kum upmalye mutuku, weik cang mutuku dup eitam yanuka, bikilin ning ikuka, kirikwetepmunce, dopkweteplulume! Winipmunce, yin nang ati, yupu weika arye yukupmunyeba, kekebikirye, yanamake. Ara, Allah arye, ‘Anang wenebuka opnamne,’ tenyamuk nang, sik mutuku olalbinamake. Amutuku ninye deiyok nang, sik botopdeibik bisik bublan damuk, binuka wekelbikirye, anang opnamake.
Anggun nirya dilulume! Mutuku eitam arye, lelim weik nyanmaliba, kekepnamlume. Alelim ara, mutuku kon deice, ninye yupa pia weik bulubuka wekmakirye, sik yupu weik arye nyalamak touk, nyanmakibuk, kekepnamlume. Anggun nirya kekeplulume! Ayupu ara, dana-dana tam unyak nang ap, sik ninye deiyok nang ap, yupa pia weik bulubuka, neika wekmakirye, yupu weika arye nyamakibuk, lelim weik lelamle touk, anggun ton kekepnamlume. Anang yupa pia weik bulupmakirye, lelim weik nyanmacak ara, talye ati kum lelule. Deiyok ara, na Allah aning-aning nirya deice tam erebuka, im deice unyak yin talin malaikat, sik deiyoknye unune. Naryuk, yin talin nang kum nukmanto, yupa pia weik, nang olbana ati bulupdeipniba, kintinipnamake.
Se, na ni Allah Yahweh, ance sik malye weik unyak nang ati, yu tenipmince, ‘Anang wenepnamneʼ tenen, kintinip deipmalam ning ara, pia kum tenebikirye, kel bikuka kum elinyake. Ance an mapu ati, ‘Bicoe, sikda dipkoprob melibuka kalikinamne,’ tenipmince, melinamlam ning ara, sik amalye wininyak nang kum eilinyaka anya arye, ance aning lak kipdeipminba, eiptingopura, aminyan ara sikce, ‘Se, nun malye wininyabe,’ tenen, ilil upliba, alye dakanamake. Ance sik malyeuk wininyak nang ati, yu weik upkiliba, ance wenebuka opnamalam nang ara, akunum kintinip deipmalam ning ara, sikti, wenebuka opmince, uku buk dilamle touk, anang kum kipdeipnalame.
Asyur mutuku yu nang obuka sirya daknamne talak ara, yin talin nang sik deiyok nang nirya, ilil weik upliba, kwarabuka bikbik abuka bindopnamake. ‘Yuk mutuku nang arye, kum opnamsiyake’ tenen, domik keil aik nirya ara, batakuka bindopnamake. Tonda sik yin talina deiyok nang nirya arye, sikti, olyanuce nang bendera eibicopura, weik ilil upliba, sik ning nirya batakuka, bikbik abuka bindopnamake. Na Allah Yahweh arye ayupu nyapmasina ati, aning nirya pia dipkoprob upnamlarya. Na Allah ara, na weik mambul uku Sion mutuku noutamak tuba pakalule. Tonda, na weik mambul winira, Yerusalem mutuku noutamak tuba pakalule. Allah arye nyapdeibukba, nabi Yesaya birye sekeipsuk.
Na Allah Yahweh arye nyapsine. Nara aning-aning talibuka deice tam unirye, Weik Erena Deiyoknye unune. Narye, ‘Winipnamne,’ tenenye touk wininune. Na mapu Israel yala ninye ati nyapsine. Narye ninye yuk mutuku ninye, Israel yala kum ninye ara, sik unyakak laka kipniba, sik Israel mapu ara, yuk nang arye dobuka bobinamikbuk, sik noutamak dabinuka unyak mapu nirya ara, tamubuka amutuku uk iribuka boyanganamake. Tonda sik kilmapu ara, amakuka boyanganamake.
Allah arye yu uplyeura, sik ninye pera mutuku daunyak nang ati, ‘Minopce asukum yatingʼ tenen, yu yupu arye yukupnamle. Tonda, elce, ‘Asukum pola yaceura, anang opnuyapʼ tenen, winipmanto ara, ninye arye lak kilina ati, weik spanduk deibikirye, erebuka lak noutam tikililamak touk, yupu nyabuka, sik pera mutuku daunyak nang ara, adiparyuk yanuka opnamake. Anggun eiplume! Ayu nang ara, akunum minopce yanganmake!
Atalak winipnamle ning ara, Allah Yahweh arye, Mesir mutuku nang ap, Asyur mutuku nang ap, bokdeipliba, abitinye mutuku yin talinyak nang ara, ninye weik tonun yanamake. Ara, winipmanto ara, Mesir mutuku noutam, Nil mek deice deibum weik tonun arye amulamle touk, anang ara, weik tonun arye, anggun mutuku olyanamsiake. Tonda, winipmanto ara, Asyur mutuku noutam mong yupa weik ulamak touk, sik Asyur nang ara, weik tonun, anggun mutuku olyanamsiake.
Ati ara, anggun dana-dana mutuku noutam ululum nango, anggun yuk-yuk ninye yala nirya ara, anggunce ninye olban ning, el si bendera ara, memebuka kintiniplulume! Tonda, winipmunce, ‘Yin talin nang kintinibuka yanamakʼ tenen, lelim nyan ning, el si terompet dobuka, lelim nyapmunyopura, mutuku sirya, im sirya nirya unyak ninye kekepnamake! Kekebiceura, mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang arye, Babel mutuku noutam unyak ninye ati, olbinamake! Sik dabu tam mutuku noutam talibuka unyak ninye deiyok nang nirya, kong nyapnalum mutuku deiyok nang ani. Ara Ararat mutuku ap, Mini mutuku ap, Askenas mutuku ap, amutuku deiyok talibuka unyak nang nirya ap, nyapminyeba, Babel mutuku nang olbinamake. Ati, Babel mutuku noutam ninye olbana ati, yin talin weik deiyoknye tonok wipdeipnamlume. Tonda, ninye olbana ati, balye deice bukuka banyak kuda basam ara, sul kwising pia weik tonun balamak atonun kibuka, dopdeipnamlume.
Allah el si Yahweh arye, nyapnukba nyapsine. Se, na mapu mutuku-mutuku nirya umunye ninye ara, anyapmasin yupu ara, moubuka kekeplulume. Ayupu kekepmunce, kel biknamlulume. Tonda, anggun tukwak im sirya, mutuku sirya, nirya noutamak ululum ninye babye, anggun ululum ning nirya ara, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam im deice, Pia Mikip Weik Deiyoknye ulirye, pia telebakuk ululnye birye, disulula ati, anggun Israel yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap arye, malye weik winilulum ning dekna ati, wenebuka opnamsila ati, Allah im deice arye nyasilye yupu nirya ara, moubuka kekenamlulume.
Se, aning ati, anggun deice tam mutuku ululum ninye nirya babye, amu tam mutuku ululum ninye nirya babye, na Allah Yahweh arye Israel yala ninye ati, yupu nyapdeipnusin yupu ara, anggunda moubuka kekeplulume. Aning ara, urdem ati kum nyapsine. Na Allah Yahweh arye, ‘Naʼ tenen, ninye, Israel yala ninye arye, malye wininyak ning akunum kel kinuna anya arye, Israel ninye nirya ati, wenepnamsin yupu aupmanilba, nyapnusina ati, kekenamlulume.
Anggun ululum ninye nirya ara, Allah Yahweh arye nyasilye yupu, moubuka kekenamlulume. Sik kel weik ninye ara, ‘Nun malye wininyap ning ati, Allah arye wenepsilyak’ tenen, Allah Yahweh ati, pia ilil usiliba, pia moubuka kum unyake. Ara, talye ati kum nyapsine. Sik asik dobuka, amutuku unyap nang nirya ati nyasulule. Ara, “Pia moubuka tenenamlume,” nyabuka nyasulule. Allah Yahweh arye, yu yin talin nang, yupa pia weik tonun akunum dopdeipmalba, nun wenena ati, olyanusiyake. Ati, nun amutuku noutam unyap ninye nirya, elce nyasilye yupu ara, moubuka kekepnamabe.
Allah el si Yahweh ara, el mapu koproba, sik Israel ninye ara, sik deice weik dua tiklamle touk, yanuka unamle. Winipmanto ara, minopce bebeya laklamle touk, upnamle. Tonda, mal dobikiba, minopce balamle atonun, Allah el mikip ara, winipnamle. El ‘Naʼ tenen, ninye, mal olan nang ati, el mal dopkweteplirye, minopce oplopnamle. Aning-aning nirya talibuka, Weik Erena Deiyoknye birye, ‘Wininamne’ tenelye touk ninye winipmanto kum pil dolulnye, Allah el si Yahweh arye, bilkong el si terompet arye, pong-pong apliba, weik lelim lepnamle. Ati, ‘Ninye olbinamap’ tenen, kintinipnamaka ati, bikilina ati, pong apnamle. Atalak ara, weik kumanya mikip eitam arye doplibuk, bubatek-bubatek abuka, kolukuka yangalamle touk winibuka, yalirye, el mal olan ninye ati, yanuka onamle.
Yesus ayupu nyabukopura, ayupu tonap nyabuk. “Bukni, sik anang wininyak touk, anggun na mapu ara aning kum wininamlulume. Na mapu anggunda, asing arye teleb ubuka elilulume. Anggun wini talak umunce, na donye pil nirya eililulum ning ninye ara, anggunce aning-aning nirya, pia mambul ning eliluluma ati, anggunda pia mambule. Ati, pia teleb kanye bobuka unamlulume. Anggunda amul arye teleb ubuka kekenululume. Ati, anggunda pia teleb kanye bobuka unamlulume.
ကြော်ငြာတွေ