Yesaya 17:4 - Eipomek4 Atalak kiplyeura, Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang, sik Israel nang talilamik bona ap, bona talilamik ning ap, pia teleb kibuka pil dolamik ning nirya ap ara, na Allah arye kum kipdeipnamne. Winipnyeura, sikda pia talye kankan nang ukirye, bol malye bopnamake. Winipmanto ara, pia weik uk taleamlinye bira, bol malye bolamle touk upnamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yesaya 17:4
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ura, Raja Hosea bira, Israel tam taleamuk talak arye, Asyur mutuku ninye deiyok kibuka taleamuknye, el si Salmaneser, elce Israel tam yanuka obukabukce, Hosea taleamuk mutuku ara, Salmaneser birye, ‘Amutuku alubuka dopropnamne,’ tenebuk. Utenebuka ati, aketing tamun, aketing tamun nirya ara, Raja Hosea birye, el talilamuk bona kan-kan arye, dekna teleb ning, weik tonun dobuka, Asyur mutuku deiyoknye bitibuk arelamuk.
Aninguk apia winilamuka ani, aminyan talak yayuk keting tamun ara, Samaria mutuku ulamik ninye ati, obuka malye kibuk. Ara, Raja Hosea birye, ninye deiyoknye kibuka, Israel tam taleamukce, mapnin balamuka ani, keting tamun toupne barye (9) kibukura, Asyur mutuku Raja arye, amutuku noutam binuka, alubuka doprobukce, el ap, el yin talin nang ap arye, amutuku ulamik ninye nirya tomobik. Anyasik nirya doprobikce, Israel tam ulamik ninye nirya tomobuka, tapu koubuka, sik bidaman mutuku Asyur mutuku bobiyik. Raja Salmaneser birye nyapdeibukba, el yin talin nang arye, Asyur mutuku noutam bukni, Israel ninye bokukabikce, ton tam ninye ara, bokuka Hala mutuku noutam delilbiyik. Ton tam ninye ara, Gozan mutuku noutam bukni, balamuk mek si, Habor mek lilun dam delilbiyik. Ton tam ninye ara, bokukabikce, Madai mutuku asik dobuka, ulamik mutuku dam delilbiyik.
Ati ara, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka eitam erebuka, mikip weik ululnye birye, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. Asyur mutuku talibuka ulula deiyoknye, elce kanye eren deice arye, akunum kwalibuka aulula ati, Allah arye anye wenepnamle. Ara, Allah arye Raja Asyur, el amu tam mikip weik unyak yin talin nang ati, kanye ikin weikuk arepliba, sik nong bol deice nirya ara, malye upnamlarya. Sik nong noutam ara, kanye imun uk dipliba, sik nong mikip nirya ara, mitang kipnamle. Atalak ara, Allah arye Asyur mutuku nang nirya ap, sik talinyak bona nirya ap ara, malye kipdeipnamle. Winipmanto ara, ninye arye uku sekiceba, weik pou uku buk arye, aning-aning nirya dibuka, sirya daklamle touk, Allah arye sik Asyur mutuku nang kanye arye, ‘Aning ara mambule,’ tenenyak ning nirya, kum kipdeipnalamlarya.
Allah arye anggun nirya ati, wenepnamsil talak ara, anggunda yata wiripnamlum do? Tonda, anggun wenena ati, lo arepsilirye, ikin ning dopdeipsiliba, pia pera mutuku, yu nang arye mal piyanamsiyak talak ara, anggunda yata wiripnamlum do? Allah arye lo arepsiliba, pera mutuku arye, mal piyanamsiyak nang arye yakceura, anggunda dan mutuku nang arye mikip kiptingba, sikce amutuku nang dam binuka, ‘Se nun ton melipsululume,’ nyabuka, moroptum do? Tonda yata tonye biti, ‘Melipsilyame,’ nyabuka moropnamlum do? Tonda, anggunce talibuka umunce, bona talin nang umunye ning nirya ati ara, ‘Duknubuka deiptibiba, ubula kum dopropnamsiyakʼ tenen, dan mutuku duknupnamlum do? Kume, aning kum winipnamlume.
Anggunce, ‘Se, nun ap, nun talinyap bona ap, duknuptibyeura, sik nun olan mutuku yu nang arye, ubula kum dopropsitinge. Nunda ninye olanak bipyeba, nun ton kum opnamsiake. Tonda, nun ton tomopsikiriye, tapu koubuka, kum bobinamsiyake,’ tenepmalum do? Kume, aning winipsilye babye, Allah arye anggunti, ‘Se, anggunda bicoʼ tenen, kum lyepropnamsile. Tuba wenenauk wininamsile. Ura, Allah arye sik Israel nang ati, ikin ning weika arye, sik nong deice deipnamle bukni, akunum winiplyopura, elce, ‘Yo, akunumaʼ tenen, el yu ara, min kum upnamle. Elce tuba yu upliba, el taruk erebuka, anggun Israel yala nang ati, tuba wenenamsile.
Ati ara, Damsyik mutuku nang arye, ninye deiyok kibuka taleamikce nang ara, kum kipnamle. Winipnamneʼ’ talak ara, Efraim mutuku noutam arye, ‘Nun mal olan nang olyasicak tenen, weik kat keil arye cang poka dobuka ulamice mutuku babye, narye lo arepnyeura, yu yin nang arye aning nirya dakuka sice kiplopnamake. Sirya tam mutuku noutam unyak nang ara, pia weika arye oplopnamak bukni, amutuku tuba kam unamak nang ati, yuk nang eibikirye, ‘Se, sikda mitang nang unyake. Sikda mambul pia kume,’ nyabuka, malye nyanamake. Sik Siria mutuku nang ara, yuk Israel yala nang ati, akutubuka malye nyanyak touk unamake. ‘Aning ara, dipkoprob winipnamle, talye kum nyapne, biknamlumʼ tenen, na Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka deice tam erebuka, mikip weik ununye birye akunum nyapdeipse. Nara im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye unune.
Aikin upnamle ning nirya ara, dipkoprob winipnamle. Arup nyapman touk, yuk mutuku im sirya mutuku nirya unyak nang ara, sik anang wininamaka atonun, yuk mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang babye atonun Winipnamake. Kiklilena ati ara, Winipmanto ara, zaitun yo duk mouwamlya, dakuka lilamak li talak uplyeura, ayo taruk sekikceba, zaitun duk tukwak saklyeura, zaitun yo duk tonok ning babye, tuba kum ulule. Tonda, anggur tapu duk dakna li talak akunum uplyeura, amou amalye ning nirya dakuka libikirye, sirya dakanyake. Pia tonok duk ton kum batakanyake. Tukwak nang mutuku sirya im sirya nirya ara, aning atonun, mitik tonunuk upnin banamake.
Mutuku sirya, im sirya tam arye, Allah el pia teleb ulul ning ap, mikip pil dolul ning ap ati, yuk-yuk mutuku nang arye, el si sibuka erebikceura, nun Yudea mutuku noutam unyabuk, Allah elce talibuka usulul Israel nang arye kekenamabe. Allah ara, malye un ning tonok ning babye kum ulirye, pia Teleb Diksukum Ulinye ulula ati, dopera mutuku nang arye, el si erenamake. Winipnamak bukni, na Yesaya bira, weik ikin kanye bopnirye, ngalukuka tuba engenamne. Malye kanye bobuka engenamabe, bol malye bopnamnarya! Ara talye ati kume. Deiyok ara, anggun tenena arye tilila yupu nyakirye, yuk nang ati malye weik nyabuka uanyake. Dipkoprob, sik malye unyak nang arye, tuba-tuba tilila yupu nyabica deice arye, yukupdobikcak arye, yuk nang ati malyeuk kilinyake.
Atalak ara, ikin weik ning upnamle ati, anggun nirya ara, Israel yala nang bukni, danoutam arye bokuka, sik Manasye yala nang ap, Efraim yala nang ap, tuba olanauk winilamik. Winilamik bukni, aninguk kume. Sik Efraim yala nang ap, Manasye yala nang ap, sik bitinye neika keprobikura, sik Yehuda yala nang ati olbinamik. Winilamika babye, Allah el yu tuba ubukba, sik anang ati tuba wenebukce, atalak babye ‘Tuba ton ap wenepnamne,’ tenelirye, kintinilule.
Allah arye, aning-aning nirya talebuka, mikip weik ululnye arye, Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ati, ayupu nyabuk. “Sik Israel mutuku unyak nang nirya ara, sik malye unyak ati, wenen ning akunum kintinipse,” nyabukba, sik Efraim mutuku unyak Israel yala nang nirya ap, tonda Samaria mutuku unyak nang nirya ap ara, ayupu kekebikce, ‘Allah arye, wenen yupu akunum nyapmasil,’ tenebuka, bikik bukni, sik anang ara, kanye erena ap, kwalina ap deice arye, ‘Yo, winipnamsila babye, daupmalye. Nunce winipnamabe,’ tenelamik.
Ati ara, naryuk, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, anggunti nyapne. Se, domba basam pia teleb ning ara, na adiparyuk yanuka bokeipnirye, domba basam nong teleb ubuka mikip wamlye ning yuk, nong bol malye wamlye ning ap, wipnirye yuk-yuk deipnamne.
Winipmanto yupu ton nyapnusine. Domba weinanye birye, el domba basam ara, yu weik kus singa atonun ning arye, obuka akunum diplyopura, adomba weinanye birye, el domba ati dolbinmalye bukni, seklopmaliba, dololamle ning ara, yan bitinye ap, amul ap, singa kus arye seklopmaliba, bulubuka boyangalule. Adomba nong nirya kum lyeptue. Aning atonun, Samaria mutuku noutam unyak Israel ninye nirya ara, sik mal olan nang yakirye obuka, sirya daknamake. Akunum obikirye, Israel ninye akunum sirya dakmanto upnamak bukni, tuba kam unamak nang ara, mitik tonunuk unamake. Tonda, sik bona tuba upnamle ning ara, pia mitik tonun uka. Winipmanto ara, sik bulamak ning, tonok yan ap, sik amsuna, kwiliklobikirye, mitik anun batakmace ning ap, anyuk dopdopnamake. Yuk bona taleamik ning nirya ara, sik mal olan nang arye, dalubuka dopropnamake. Israel ninye nirya obikirye, bona ara, mitik anunuk batakmakibuk unamake.” Allah arye nyabuk.
Ati ara, na Allah Yahweh arye, sik Pilistin mutuku unyak nang ati, yu arye wenepnyopura, sikda ilil pia weik unamle. Tukwak mutuku, im sirya, mutuku sirya nirya, noutam unyak nang arye, talye isa ati, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, si erenyak talye ning ap, isa-isa nirya ara, na Allah arye obuka, sirya daknirye, malye kiplopnamne. Winipnyopura, tukwak mutuku sirya, im sirya nirya, weik laut kup-kup unyak nang ap, laut mekwen noutam arye, antanap dongobuk mitik mutuku, pulau-pulau deice unyak nang nirya ara, Allah Yahweh dam ngangkanudongobikirye, kutam tuku dipdongobuka, na Allah ati, si erenamniake. Ara, sik nirya, mutuku yuk-yuk daunyak touk, sik talibuka unyak mutuku noutam aryuk, na Allah siuk, erenamniake.
ကြော်ငြာတွေ