Yesaya 10:9 - Eipomek9 Na ap, na yin talin nang ap, nunce weik asik ulamik nang weika arye, akunum malye kibuburye, obuka sirya dakupu. Ara, Kalno mutuku ap, Karkemis mutuku ap, Hamat mutuku ap, Arpad mutuku ap, Samaria mutuku ap, Damasyik mutuku ap ulamik nang nirya ara, akunum obuka sirya dakamupu. Winyamupu touk, sik Israel tam unyak nang babye, obuka sirya dakmabe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yesaya 10:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winibukopura, Ahas bira, Asyur mutuku taleamuknye, Raja Tiglat-Piliter biti, ‘Melibuka lyepnutume,’ nyabuka, morobuk ning ara, kekebuk. Winibuka kekebukopura, aninye deiyoknye birye, yanuka obuka sirya dakukce, Siria mutuku taleamuknye, Raja Rezin malye kibukce oplobuk. Tonda, Damasyik mutuku ara, malye kibukce, Damasyik asik ap nirya, atam tuku ap, alubuka doprobuk. Winibukce, amutuku ulamik ninye ara, tomobukabukce, tapu koupdongobukce, ‘Aninye ara, na ikin pil dipniba, na pil talye donamniyakʼ tenen, amutuku ninye nirya, bobinuka wenen aik bukni, Kir mutuku delilbiyuk.
Israel ninye ara, Raja Asyur birye malye kibukce, tomobuka el mutuku tamubuka, wenen aik bobinuka deibukce, Israel yala ninye, Samaria mutuku noutam ulamikak uk, lo ubuka ati, sik punubuka una ati ara, el tam ninye dobuka, Kanaan tam mutuku nirya dopdeibuk. Ara, Asyur tam ara, Babel mutuku ap, Kuta mutuku ap, Awa mutuku ap, Hamat mutuku ap, tonda Sefarwaim mutuku ap, ulamik ninye nirya ati, “Sikda Israel yala ninye ulamik mutuku noutam lo weik upmalak ara, binamlume,” nyabukba, Samaria mutuku dolamik asik nirya ara, biyikce, asukum ulamik.
Tonda aning atonun, dan mutuku do nirya, Hamat mutuku nang arye, isa si erelamik ning ara, wini talak dan tam ulul do? Tonda Arefad mutuku nang arye, si erelamik isa ara, wini talak dan tam ulul do? Tonda, sik Safarwaini nang ap, Hena mutuku nang ap, Iwa mutuku nang ap arye, si erelamik isa mer ara, wini talak dan tam unyak do? Winilamik bukni, narye, ‘Samaria mutuku obuka sirya daknirya dalubuka dopropnamne,’ tenyamse ning ara, yupu seknik do? Kume, amutuku-amutuku nirya akunum obuka sirya daksice dalubuka dopropsik. Na taruk deice anang taleamsirye Samaria tam nirya taleamse bukni, sik isa mer arye, bisipnikce sik taleamik ninye lobik do? Kume.
Anggun ton tenipdelulume! Dan tam ninye ton, sik si erelamik ning arye, nun Asyur mutuku nang ati yupu seksikce, obisipsikba, amutuku ton kum malye kibupak arye, alubuka kum doprobupu do? Kume, na apu yapu nang arye, dana-dana tam mutuku unyak ninye nirya ara, talye lukparabuka oplobikce, sik mutuku nirya alubuka doprobik. Amutuku ninye si erelamik ning arye, sikti, kum lyeprobikba, narye amutuku nang nirya obisipsirye, ikin ning weik, sik deice delilamse. Sikce si erelamik ning arye, kum lyepropmanto ubika ati, aning ati ara, yata deiyok ati, anggun Israel nang arye, ‘Nun si erenyapnye Allah arye, Asyur mutuku nang obuka lyepropsetue,’ tenelulum do! Aning ara, kum winipmanto tenepne.
Yosia birye deiyok kiamukba, Allah el si eren aik dolamika ani, pil akunum sirya dakdongobikopura, Mesir mutuku nang, sik deiyoknye Nekho birye deiyok kibukba, ‘Babel mutuku nang ap, nun ap opdatibirye, obuka sirya daktinyeʼ tenen, yuk mutuku keting komulban tam, Efrat mek dam bukni, mutuku si Karkemis mutuku biyik. Winibukba, Raja Yosia kekebukce, ‘Aning ara, kum winipnamle. Ati, anang ap epdabirye, opdanamabe,’ tenebukce, el ap, el yin talin nang ap arye, neika amutuku welebiyik.
Allah arye, Yesaya dam yanuka nyabuk, “Damsyik mutuku ara, weik asik dobuka tuba unyabe,” kum nyanamake. Deiyok ara, aminyan talak ara, narye anyasik domikce nirya ara, ulubuka sikce buklopnirye, kum kipdeipyeba, asik oldemuk upnamle. Anyasik nong nirya ara, kum kipdeipyeba, talye keil yoka upnamle.
Ati ara, Damsyik mutuku nang arye, ninye deiyok kibuka taleamikce nang ara, kum kipnamle. Winipnamneʼ’ talak ara, Efraim mutuku noutam arye, ‘Nun mal olan nang olyasicak tenen, weik kat keil arye cang poka dobuka ulamice mutuku babye, narye lo arepnyeura, yu yin nang arye aning nirya dakuka sice kiplopnamake. Sirya tam mutuku noutam unyak nang ara, pia weika arye oplopnamak bukni, amutuku tuba kam unamak nang ati, yuk nang eibikirye, ‘Se, sikda mitang nang unyake. Sikda mambul pia kume,’ nyabuka, malye nyanamake. Sik Siria mutuku nang ara, yuk Israel yala nang ati, akutubuka malye nyanyak touk unamake. ‘Aning ara, dipkoprob winipnamle, talye kum nyapne, biknamlumʼ tenen, na Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka deice tam erebuka, mikip weik ununye birye akunum nyapdeipse. Nara im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye unune.
Wini talak ara, weik bisik balamicak nirya ara, talye lo uk upmale. Wini talak ara, anggun mutuku noutamak nirya, ‘Asyur mutuku nang arye opsicak’ tenen, abisik-abisik nirya talye lukparabuka kum balulume. Bisik nirya kum banyaka ara, urdem ati kume. Ara, Asyur mutuku deiyok nang arye, ‘Kume obuka sirya kum daknamsiabe,’ nyabuka, minina yupu deice arye nyapdeiamik bukni, ayupu akunum batakikirye, ‘Dauplye, anang ara olbinuyabe,’ tenenyake. Sikce nyalilamik talak ara, yuk nang ton kekelamik bukni, ‘Aning ara mambule,’ tenena kum diparyuk, batakanye.
Bukni, Ance moubuka tenipdenulyame. Ance akunum kekelume. Ninye arye nyakiba kekelamlum ning ara, ‘Yata mutuku nang do nirya ara, ‘Raja Asyur biti opnuyabe,’ tenelamik nang nirya ara, na Senakarib ap, minop talak Asyur mutuku taleamdik Raja ap ara, sik nirya akunum obuka sirya dakupurye, amutuku-amutuku nang nirya kum kipdeiamupu. Ati, an Hizikia tonok ati ara, kum obuka bataknamkiyap do? Batakniba, talye kanye bobuka telebuk tuba kam unamlam do? Kume, ance, ‘Allah arye nati lyepdopnilyopura, na tonok ara, kum opnamaniyake,’ tenepmalam do?
“Ayupu ara, talye ati kum nyapkine. Deiyok ara ani. Aram mutuku ninye deiyok nang unyak sukum ara, Damsyik mutuku unyake. Ati Aram mutuku deiyok ara, Damsyik mutuku mikip mitik tonun ulul touk, sik Aram mutuku ninye nirya babye, mikip mitik tonun unyake. Tonda, Damsyik mutuku babye atonun, mikip weik kum ulule. Amutuku talibuka, ninye deiyoknye Resin bira, el mikip mitik tonun ulul touk, el ulul mutuku Damsyik mutuku deiyokak babye, mikip mitik tonun ulule. Aminyan talak, keting tamun enam puluh lima (65) tahun ton, akunum kiplyopura, narye nyapniba, yuk nang arye, Efraim yala ninye nirya obikirye, sirya dakmanto upnamake.
Ara, Yehuda mutuku taleamuka ninye deiyoknye, Raja Yosia elce deiamuknye, Raja Yoyakim birye, Yehuda yala nang, sik deiyoknye bikuka ulamuka ani, keting tamun dumbarye akunum kibuk talak ara, Allah arye sik Mesir mutuku ulamik nang ati, ayupu nyabuk. Ara, Babel mutuku taleamuknye, Raja Nebukadnesar birye, Mesir mutuku taleamuka deiyoknye, el si Firaun Nekho ap, el yin talin nang ati, weik balamle mek, Efrat mekin dam binuka nirya obuk. Firaun Nekho obukak ara, Karekemis mutuku dam obuk. Atalak ara, Allah arye Yeremia biti, yanuka nyabuk yupu ara, ani.
Allah Yahweh arye, Damsyik mutuku noutam unyak nang ati, nyapdeibuk yupu ara, ani. Ara, Damasyik mutuku dam bukni, Hamat mutuku noutam unyak nang ap, tonda Arpad mutuku unyak nang arye, engen yupu kekebiceura, sikce, ‘Se, aning ara mambule,’ tenena ap, ilil una ap, unamle. Ara, yuk nang arye, Damsyik mutuku nang, akunum opnamake,’ nyabuka, engen yupu ton nyabikiba, kekebikirye, malye kanye bobuka, teniltonauk unamake. Sik anang talima noutam ara, nemalyap arye, dakeiam asa kum unamake. ‘Se, yata wiripnamap do?’ tenen, imun kanye bona ap, ilil una ap, kanye windung-wandung ana ap, unamake. Winipmanto ara, kumanya mikip arye dopliba, weik laut mekwen deice, mek kait mikip weik arye welelamle touk, upnamake.
Atonun, anyapce dipdongobuka, Berota mutuku ap, Sibraim mutuku ap, dipdongobuka binamlya ani, wilipdopnamlume. (Sibraim mutuku, ara Damsyik mutuku atam, Hamat mutuku otam, danoutam mutuku). Anyapce dipdongobuka binamunya ani, Hazar-Enan mutuku binuka wilipdopnamlume. Hazar-Enon mutuku ara, Hauran mutuku wililonak dam ubuke.
Tonda, yuk mutuku nirya, sik ninye deiyok nang ap, deiyok-deiyok nang ap, wisi nang ap ati, Kasdim nang arye anang nirya ati, ilil una kumce, malye yupu nyakirye, nalibuka akutunyake. Wininyakce, yuk mutuku ninye nirya, ‘Yu nang arye, nun aik kum weksetinge’ tenen, weik cang keil poka donyaka babye, sik Kasdim nang arye, akutunyake. ‘Aning ara, ikin kume,’ tenebikirye, cang poka deice tam welebuka, anyaik nirya wekelbana ati, tuku palibikirye, tuku ap, keil ap tabakuka, apoka dam deipnin balamikiba, akunum ereplyopura, atuku deice welebikirye, apoka bisibuka anyaik weknamake. Winibuka wekikirye, anyaik nirya uluplopnamake. Amutuku ninye nirya, talye luparabuka, tomobuka tapu koubikirye, wenen aik delilbinamake. Winibikirye, amutuku ulamle ning nirya, alapropnamake.
ကြော်ငြာတွေ