Yeremia 7:34 - Eipomek34 Aninguk kum winipnamne. Tonda, sik Israel ninye wenena ati winipnamne ning ara, ani. Ara, sik unyak mutuku nirya noutamak ara, ninye arye kanye deibikirye, mot senmakirye, lelim nyalamak ning ap, kanye deibuka, akutunyak ning ap, pin-pin kanye bobuka, lelim nyalamak ning nirya ara, tuba tonap nyakiba, kum kekepnamake. Weik kanye imun ning arepnamsine ati, nyapsine. Tonda, Yerusalem mutuku noutamak ap, Yehuda yala ninye talibuka unyak mutuku noutamak nirya ara, tuku pia malye kipdeipnamne. Winipniba, aning-aning nirya koluplirye, aning nirya kum danamle. Amutuku ara, weik kanye imun ning dopdeipnamna anya arye, amutuku noutamak nirya ara, sal ap, kilapu ap, pia kum dolanamake. Sal ap, kilapu ap, dopdace talak, kanye deibikirye, lelim nyalamak touk, atalak ara, lelim nyakiba, pia kum kekenamake. Tunim abuka unamake. Narye arepneba, amutuku nirya malyeuk unamle ati, nyapsine. Na Allah arye nyapne. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 7:34
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winipmanto ara, weik uku buk arye, aning-aning nirya dilamle touk, sik mal olan talak ara, Israel yala wel nang nirya ara, weik tonun, oltaklamikba, dibuka sirya dakik. Sik mal olan talak ara, Israel yala nang ara, yupa pia weik tonun oltakalamika ati, Israel yala wel kilapu ara, weik nelamik buk, ninye dopmanto nang kum ati, akilapu ara, ur talye dem nebuka ulamik.
Aning atonun, anggun mutuku nirya ara, yuk pera mutuku yu weik nang arye, akunum opsike. Anggun aik dolamlum ning nirya ara, akunum uku dongopsikba, uku dibuka sirya daksuke. Yuk pera mutuku ninye arye, anggun taleamlum mutuku dalubuka dopropsikce, anggun wa wibuka kouamlumba, palamuk ning nirya ara, alabuka dololanyake. Anggun mining dam dinmamunyak arye, malye winilisinyake. Anggun ning nirya dibuka sirya dakanyake. Winibikirye, anggun mutuku nirya obuka atu kiplopsike.
Winibiceura, sik Yerusalem mutuku, tuba kam unamak nang arye, anyasik domikce bukni, bisik bublan wekelbanak ati, weik keil poka noutam, bisik bublan potopdeibikak ara, kat ning besi arye, bublan el si, Pintu Gerbang dobik dam, bulubuka wekelbikirye, yupu weik arye malye nyabikirye, engenamake. Winipmanto ara, kilapu baju kwiripdobiceba, bananguk bukikirye, tuku deice bukuka engelamak atouk kibuka, anggun Yerusalem mutuku nang babye wininamlume. Ara, Allah arye wenepsilirye, ikin ning weik arepsilyopura, anggun babye, aning atonun kibuka, imun kanye bobuka, engenamlume. Allah arye, sik Israel yala nang nirya ati, ayupu nyabuk.
Nyabukopura, narye tamubuka asipdese. “Se, na ni Allah, kum kekepmanto unamak talak ara, yata talak arye talima kat ninye uk unamak do?” nyabuka asipdese. Asipdesiba, Allah arye, tamubuka nyapnuk. Amul arye kekena kum ap, asing arye el lina kum ap, talima kat ap unamak ara, weik tonun tonap pia aunamake. Ilil kum asa winilamice buk, sik wenena ati, narye nyapniba, yuk mutuku yu nang arye yacopura, sik aik dolamikce ning nirya, dakuka atu kiplopnamake. Sik aik ulamikcak nirya ara, ninye una kum ati, asik oldemuk upnamle. Sik wa wilamik ning nirya ara, yu nang arye alapdobikirye, yaniptabikiba, tuku nirya babye, malyeuk upnamle. Sik koulamak ning tonok ning babye, teleb ton kum upnamle. Aning nirya ara, kum danamle.
“Aning-aning kum wininamlume,” nyapmasina deiyok ara, nyapnusine. Ara, nara aning-aning nirya talibuka, pia deice tam ununye, nara Allah Yahweh, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye unune. Anggun Israel nang nirya arye, natibuk, “Nun ni koproba,” nyabuka, na si ereninyaka ati, naryuk anggun nirya ati, nyapsine. Dipkoprop, amutuku unmalam talak aryuk, anggun asing aryuk eipnamlume. Kanye deibuka, yupu sisikilyam ning ap, pin-pin kanye bomlum ning ap, tonda kil don kwalina dibikirye, karye on ning ap, sal arye kilapu dopnamice nang ap, sikce dopnamice kilapu ap, anang arye, kanye deibuka pin-pin kanye bobikirye, kanye lon mot nyanamak ning ara, na Allah arye aning nirya, kum kipdeipnamne.
Na Allah Yahweh arye nyapsine. Amutuku talilula deiyoknye, Raja Yehuda, el unak ara, pia urasin teleb aik, istana ulye ning ati, na pia teleb kanye delinune. Ara, urasin pia teleb mutuku, Gilead mutuku ap, Libanon mutuku dup ap, ‘Urasin pia teleb ulamle,’ tenenye touk, amutuku istana Raja ati, aninguk tenenyake. Bukni, anggunce, na nyapmasin yupu moubuka kum taleplumce, malye-malyeuk winimunyopura, na nyalin yupu deice arye nyapsine. Dipkoprop amutuku ara, tamubuka malye kipdeipnamne. Winipmanto ara, pata mutuku atonun kipdeipniba, ninye ton kum unamake. Amutuku nirya ara, oldem kipdeipnamne.
Tonda, narye imun kanye bon ning, arepsinyopura, kil taruk mourun talak kwalya kwalipbikirye, deibuka dinmakirye, kanye kil-kil mot senmakirye karye okirye, yupu weik nyanyak ning ara, kum kipdeipnamne. Tonda, sal arye kilapu dobuka kanye deipdakirye, yupu sisik lamak ning babye, kum kipdeipnamsine. Tonda, ikin weik upsilyopura, anggun Yehuda yala nang ap, Yerusalem mutuku ululum nang ap ara, anggun ululum aik pum tam weisa deipmunyeba, dirina usulul ning ara, kum kipdeipnamsine. Tonda, ‘Roti kwaning kintinipnuyapʼ tenen, gandum duk teikilamunyeba, lelim nyalul ning ara, anggun mutuku noutam arye, ding aplyeba, kum lelim nyanamle.
Atilila yupu nyanyak nabi-nabi nang arye nyanyak yupu ara, kum kekenamlulume! Aning ara, kum bukni, Babel mutuku noutam, ninye deiyok kibuka taleamuknye Raja Nebukadnesar, el yupu uk kekebukmunce, el amu tamuk umunce, el pil melibuka donamlume. Winipmunyopura, Allah arye melibuka kalikisilye deice arye, anggun tuba kam unamlume. Tonda, anggun ululum mutuku babye, malye kibuka kum deipnamsile. Moubuka tenipdelulume! Yata deiyok ati, Allah arye nyapmasil touk, kum winipmunyopura, Allah arye anggun weik asik umunyak, obuka sice buklopnamasil do?
Na Allah Yahweh arye nyapsine. Aminyan talak ara, yuk-yuk mutuku unyak nang arye, amutuku eibikirye, “Se, amutuku ara, oldemuk ulule. Ninye ap, ninye arye weilamak domba ato ning ap ara, pia kum ubuka ati, kam ton pia kum unyake. Tonda, Yehuda mutuku noutam dolamik asik nirya ara, akunum kum dayuke. Atonun, Yerusalem mutuku noutam bisikak nirya ara, ninye ton yanibuka, kum banyaka ati, louk ulule. Amutuku nirya ara oldemuk ulule,” nyanamake. Aning nyanamak bukni, aminyan doyanamle talak ara, narye aning nirya, tonap teleb kipdeipnamne.
Bukni, aminyan doyanamle talak ara, amutuku noutam nirya, tuba tonap teleb kipdeipyopura, weik kwalya kwalibuka dinmakirye, kanye deibuka, yupu ding weik nyanmakiba, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Tonda, wel nang arye, dopdakirye, sik kilapu donamak nang ap, sik sal donamak kilapu ap ara, kanye deibuka, pin-pin kanye arye nyanamak yupu ara, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Tonda, yuk nang babye, na Allah ati, telebe nyana ati, arin ning, sikce boyanuka, na si eren aik dam boyangakirye, kanye lon mot nyanmakiba, yuk mutuku nang arye kekepnamake. Sik amutuku unamak nang arye nyanamak yupu ara ani. “Se, nun ni koproba Allah Yahweh ara, pia telebnye ulule! Elda, im deice yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye ulula ati, el mikip pia weik aulule. El ti, nunce ‘Pia telebe,’ nyanyabe. Allah ara, nunti, pia bico tenesulula ati, elce nunti, ‘Wininamsine,’ nyalin yupu deice nyapdeiamsuk yupu nirya ara, pia melibuka arenamsile. Elce bico tenesilye ning ara, pia min kume kum danamle!” Anang arye, ayupu nyanamake. Sikce, na Allah ati ayupu nyanamniaka ara, talye ati kume. Deiyok ara, ani. Anggun mal olan nang arye, malye weik kipdeibik bukni, narye tonap, pia teleb kipdeipniba, minop talak, pia teleb ulamuk touk upnamle. Narye winipnamsina ati, na si erena ati, ayupu nyapmakine. Na Allah Yahweh arye nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamlarya!
Tukwak mutuku-mutuku nirya dipdesiba, Allah arye, el mapu ati, yu ubukba wenebuk ning ara, min talak teleb sukun tuku uamuk bukni, adilamsak, tuku ara sisal sebuka, pia kata uk ubuk. Tonda, weik asik dobuka ulamik mutuku nirya ara, anyasik nirya akunum dakuka batakikba asik oldemuk ubukak, eipse. Allah Yahweh el dam, aning-aning nirya, pia malye ubukba, asik oldemuk ubuk. Ara, Allah Yahweh el weik yu arye, el mapu koproba, sik wenena ati winibuk.
Ati ara, anggun malye ulamlum ning ati, na yu weik upnukba, wenen ning dobuka, anggun deice deipsise. Tonda, Yehuda mutuku noutam ulamik nang, sik asik dobuka ulamik sukum ap, Yerusalem mutuku, weik asik noutam ulamik nang, sik bisik yamikce balamikak nirya ara, na yu upnukba, amutuku nirya ara, obuka sice buklopseba, oldemuk ubuk. Winipmanto ara, ninye arye, uku sekikirye diplyeba, tuku nirya silal selamle atonun, wini talak Yehuda mutuku nirya, eibuka biknamlume.
Anggun mutuku unyak deiyok nang nirya arye, talye bona utotoa talina kum nang ati, ikin weik ning, sik nong deice delinyake. Winibuka unmaca ani, sirya ara, ninye deiyok talibuka erepdakirye, sik amu tam bona talina kum ati, talye kankan ninye unyak ninye ati, yaninauk wininyake. Ati ara, na Allah arye, anggun Israel tam deiyok nang nirya, wenebuka opsinirye, sirya daknamsine. Tonda, sikce aning-aning nirya, pia teleb bona talinyak ning nirya ara, kum daneipnamsine. Aning atouk, sik dekna weik ning nirya babye, kum daneipnamsine. Teleb talin ning tonok ning babye, tuba kum upnamle! Sikce bona talina weik nang unyak ning nirya ap, ninye deiyok kibuka talinyakce, mambul weik nang unyak ning nirya ap, narye kum daneipnamsine. Sik bona weik talinyak nang ap, ninye deiyok kibuka talinyak nang ap nirya ara, wenepnirye, kum daneipnyopura, sik nirya ara, amu tam kipniba unamake.
Aning atonun, na Allah arye, sik Israel ninye malye wininyak ning dekna ati, ‘Weik sum tenebuka, kanye deibuka unamak’ tenen, kwalina ati kintinip deipsiba, weik pil aning-aning nirya donyak ning ara, kum kipdeipnamne. Sik weik sum ara, ani. Keting tamun winiryuk ning ap, wala tikin talak ap nirya, na Allah ati si erebikirye, talye pil dona kumce, dikdik senyak sum ap, tonda minop talak arye, ‘Anggun weik sum ani,’ nyabuka arelamsiba, weik sum tenebuka, weik kwalina yunyak sum nirya ara, kum kipdeipnamne.
Aning nirya winipnamna deiyok ara, urdem ati kum winipnamne. Ara, asum-asum nirya, kam kum ulul ning, Isa Mutuku Dongonye el si Bahal atibuk, “Nun ni koprop,” nyabuka, el si erebikirye, siltong teleb ning boyakirye, uku dongobuka, el siuk eremunya ati, wenepnamsine. Tonda, amul potokuka dongolamak ning, el si ara, anting-anting ap, tonda karaklamak ning kalung ap nirya dobuka, ‘Nun tenenyap nang arye, urasin teleb kilapu tenenamsiyak’ tenen, ‘Nun tenenyap nang dan tam do?’ tenen, pia elbanyaka ati, Israel ninye wenepnamsine. Isa Mutuku Dongonye, el si Bahal, el siuk erebikirye, na Allah ati, batakaninyak dekna ati, na Allah Yahweh arye wenebuka opnamsine. Allah arye nyabukba, nabi Hosea kekebukce sekuk.
Aninguk kum bukni, anggun Israel nang arye, nati, ‘Elda nun like ati, elce nyapdeipsuk yupu ara, kum kekebuka talinamabe,’ teneplumce, na yupu tuba yaniplopnumunyopura, na Allah arye, anggun unamlum mutuku nirya ara, olana deiyok ning arepnyeba, yuk mutuku yu weik yin talen nang arye, sik parang ya ap, olan ning nirya ap bobikirye, anggun dam yanuka, obuka sirya daknamsiake. Obuka sirya daksikirye, anggun nirya tapu koupsikirye, anggun babye, pera mutuku bobinamsiake. Aning winipsikcopura, yuk pera lo mutuku yu nang arye, anggun Israel nang ara, dana-dana tam mutuku bobinamsiake. Atalak noutam ara, tonok mutuku ak, kum unamlume. Dipkoprob, malye kanye bonamlume. Malye kanye bopmunce, yuk mutuku ninye asik nang ulamak touk unamlum talak ara, anggun wa windam nirya babye, malye kipdeipnamsine. Tonda, anggun unamlum asik, weik kota mutuku nirya ara, batakmunyeba, talye louk uplyeura, dimbulanguk, walang yo uk upnamle ati, nyapsine.
“Aning atonun, sik mutuku noutamak ara weisa delilamikba, dirin uamuk bukni, wini talak arye dipdongobuka doryanamle talak ara, sik Babel mutuku noutamak ara, dirin tonap pia kum unamle. Tonda minop talak ara, sal arye, ‘Kil dopnuyap’ tenen, kanye deibuka yupu nyalamik ning kekelamik bukni, tuba tonap sik mutuku ara sal ap, kilapu ap dopdakirye, pia kum unamake. Minop talak sik Babel mutuku noutamak ulamik dekna deiyok nang ati, yuk im sirya, mutuku sirya nirya ulamik ninye arye, ‘Se, sikda weik mambule,’ tenelamik bukni, sik babye kum danmake.” “Babel mutuku ulamik ninye arye, sik malye winin ning aning-aning nirya winilamika deice arye, yuk mutuku ninye nirya eibuka kel kiyamikce, malye bisikuk balamik.
ကြော်ငြာတွေ