Kanye talima kat ulamsuka deice arye, malye weik ulamluma ati, narye obuka sirya dakanamsine. Wenebuka opnamsina deiyok ara ani. Ara, narye anggunti yukulamsise talak nirya ara, anggunce na yupu kum kekelamnulumce, bataklamnulume. Aning ati narye anggunti, yupu nyalilamsise talak nirya ara, anggunce na yupu kum kekelamnulume. Narye, ‘Aning ara mem ning ati, winina meme,’ nyapdeiamsise ning ara, tuba winilulume. Aning atonun, narye, ‘Aning ara na like,’ nyabuka laka nyalamsise ning ara, anggunce tuba winilulume. Winilamluma deice arye, narye nyalamse yupu mitik kililamnulumce, anggun bidamang winin ning atibuk weik kepropnin, balamlumce, nati yanibuka malyeuk kilalume. Ati, narye nyapniba, yuk pera mutuku yu ninye arye, sik nirya obuka sirya dakanamake.”
Yeremia 7:13 - Eipomek13 Anggunce tuba malye-malyeuk winiluluma ati ara, na Allah Yahweh arye nyapsine. Narye anggun malye winilamlum ning ati, “Aning ara, winina meme, bataklulume,” nyabuka, tuba-tuba ayupu nyalamsise bukni, anggunda tuba na yupu kum kekenululume. Narye anggunti, “Malye winilulum ning nirya ara, batakmunce, na dam tamubuka yangamunce, telebuk wininamlume,” nyabuka yukupsisirye, tuba nyasini bukni, anggun kekena kumce, talye kanye bobuka, na dam tamubuka kum yangamunce, na yupu kum kekenululume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 7:13
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Minop dorapce, anggun apu yapu, Mesir mutuku ulamikba, dobuka boyanamse talak arye, dipdongobuka, anggun aunmalum talak babye, na Allah arye, na yupu nyaipneba, laka nyana deiyok nang, nabi-nabi wibuka deipnin yangalamsa ani, tuba wibuka delinune. Anabi nang nirya ara, anggun Israel ninye ati, ‘Aning wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyabuka, ‘Allah arye wenepsilyak’ tenen, ‘Malye ning batakuka, teleb ninguk wininamlume,’ nyalyangalamik.
Ura, anggun Yerusalem mutuku ululum ninyeo, Allah yupu laka nyabuka peterenyak nang, narye nabi-nabi weike anggun dam dolkwetelamsise bukni, anggunce anabi sik nong deice keil dobuka ona ap, tonda, talye oltakana ap ulalume. Narye anggun Yerusalem mutuku ululum ninye ati, ‘Ayam el mapu irilamle atonunuk, na wiamse ninye kalikuka melinamsin’ tenen, patanululba, anggunti tuba tenesunun bukni, anggunce, ‘Anye Yesus ara, nun like’ tenen, tuba batakanululume.
Nyabukba, Allah Yahweh arye, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. Israel nang nirya ara, na yupu pia kum kekelamikce, aninguk talibuka, kum ulamika ati ara, na Allah arye, ‘Anggunda, na yupu kekepnululume!’ nyapdeiamsise talak ara, sikce na yupu kum kekelamnik touk, sikce nati, ‘Se, nun ni Allah melibuka lyepsilyame!’ nyabuka, morolamnik talak babye, narye anggun yupu pia kum kekelamsise. Na, Allah Yahweh, im deice yin talen malaikat nirya talibuka, sik weik deiyoknye ununye birye, nyapsine.
Na kele. Na mapu koprop arye, sik bidamnye winin ning atibuk tenebuka wininyakce, na batakaninyake. Sikce, ‘Kume, nun ni koprop Allah arye nyasilye yupu kum kekenamabe. Nun bidamnye tenenyap ninguk, ubuka wininamabe,’ tenenyake. Ati ara, anggun dam ikin ning weik yalyopura, anggunce nati, ‘Se nun ni koprop Allah, anda aning-aning deice tam umince, Weik Erenanye ulyama anya arye, nunti melipsilyame,’ nyabuka moropnice babye, pia kum kekenamne. Sikda pia malye winin ninguk, talibuka unyaka anya arye, na Allah arye sikti, lyepnirye, tuba tonap kum erepdeipnamne. Sikda yuk ninye amu tamuk unamake. Allah arye Israel ninye, sik wenena ati nyabuk.
‘Yukupniba, na dam yanamake,’ tenyamse bukni, tuba tamubuka tonap, ‘Na dam tamubuka yalulume,’ nyamsiba, sik amul deiceuk kekelamik bukni, nati batakalamnikce, mitik yukakuk binuka ulamik. Na dam tamubuka kum yangalamik. Na mapu koprop Israel ninye ara, ‘Isa Mutuku Dongonye si erenamap’ tenen, isa si ara Bahal dobuka, Bahal isa el si eren aik pum tam, el urasin atonun ning puturubuka memelamikce, Bahal el si ati erelamik. Winilamikce, isa el si Bahal ap, yuk-yuk talye ning ati, ‘Nun ni koproba ani,’ nyabuka, patung atonun kintinibuka delilamikce, aning si erena ati, siltong teleb ning uku dongobuka, aisa si erelamik.
Narye anggun Israel nang, anggun apu yapu ap, anggun wini talak ululum nang ati, ‘Se, malye winibiceba, wenepsinyakʼ tenen, narye tuba-tuba tenilamsisirye, na yupu laka nyana ap, aminyan winipnamle ning laka nyana ati, pil don nang, sik nabi-nabi nang dobuka delilbinamsiba, anang arye, anggun amalye ulamlum Israel yala nang ati, dopdeiamsiseba, na yupu laka nyalamik. Sik nabi nang deice nyalamsise ning ara, “Anango, Allah arye, ‘Apia malye ning nirya ara, kum wininamlume. Aning nirya ara, na pia lik ati, winina pia kume,’ tenesulula ati, anggunda amalye wininmaluma ara, adiparyuk bataknamlume,” nyabuka, nabi nang deice yupu deipneura, sikce nyalamsike.
Nyapnukaura, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Ati ara, na Allah Yahweh, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye unune. Nara, anggun Israel nang arye, ‘Nun ni koproba, ani,’ nyabuka, si erenululumba, narye anggunti melibuka kalikisunun Allah, narye nyapsine. Narye anggun Yehuda tam ululum nang ap, weik asik domik mutuku, Yerusalem mutuku ululum Israel nang ap, anggun wenena ati, weik kanye imun bon ning, anggun mutuku dobuka deipniba, yanamale. Ara, anggun amutuku ululum nang wenena ati, aning nirya akunum kintinibuka deiamsirye, ‘Anggunda anggun malye winilulume ning, kum batakmunyeura, wenepnamsine,’ nyapdeiamsise ning nirya, wini talak dopdeipnamsine. Narye aning winipnamne deiyok ara, anggun Israel nang arye, na nyapdeisise yupu kum kekenululumce, aning moubuka kum taliluluma ati, narye anggunti, ‘Na dam tamubuka yanamlume,’ nyabuka, yukamsise bukni, aning babye kum kekeluluma ati, wini talak ara, anggun deice imun kanye bon ning deipnamsine.” Allah arye na Yeremia biti, laka nyapnuke.
Tonda, tuba-tuba na Allah arye, na amu tam pil donyak nang, ara na yupu laka nyana ap, aminyan winipnamle ning, laka nyanyaka deiyok nang, sik nabi-nabi nang ara, sik dam dopdeipyeba, anggun dam yanarye, anggunti laka nyalamsik. ‘Anggun malye winilulum ning batauka, Allah dam tamubuka yalulume,’ nyabuka, yupu nyasinyake. Tonda, anggun malye dekna ning ara, batakuka, diksukum winin ninguk talibuka telebuk unamlume. Tonda, sik nirya ara, talye ning ati, ‘Nun ni koproba ani,’ nyabuka, isa si erelulum ning ara, adiparyuk bataklulume! ‘Allah arye nyasilye yupu, moubuka talipmunyeura, elce melipsilyeba, anggun apu yapu ap, anggun ap ati, akunum areamsuk mutuku, teleb mutuku noutam ara, keting tamun yupa weik deice arye, asukum teleb kibuka unamlume,’ nyasinyake. Bukni, na Allah arye, anggun Israel nang ati, nyapdeiamse yupu ara, kum kekenululumce, ayupu moubuka kum talilulume. Tuba malye ninguk talibuka winilulume.
Ura, anggun Yehuda mutuku ululum nang nirya ati, Allah Yahweh arye, na dam yanuka, yupu nyapdeipnuk ning ara, anggun dam laka nyapnusine. Ayupu laka nyapnusin talak ara, ninye si Amon, elce deiamuknye, Raja Yosia birye, Yehuda yala nang ati, deiyok koubuka, taleamuka ani, atalak noutam ara, tiga belas tahun arye nukuka, anoutam nirya ara, amutuku taleamuk. Atalak noutam nirya ara, keting tamun weik, Allah el yupu laka nyapnin yangalamse ani, wini talak ara, akunum dua puluh tiga (23) tahun akunum kipnile. Bukni, anggunce ayanuka laka nyasunun yupu nirya ara, anggunce moubuka kum kekelulume.
Min talak anggun apu yapu, Mesir mutuku noutam ikin weik ulamikba, boyanuse talak arye dipdongobuka, ayupu nyapnin yangalamse ani, wini talak babye, narye anggunti, ayupu tuba nyasunune. Ara, narye anggunti, ‘Aning ara wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyabuka, yupu mikip weik arye nyasunun yupu ara, moubuka kekepmunce, wininamlume. Ati, min arye anyamse yupu uk, arup babye, na mapu, asukum unmalum nang ati, tuba tonap, ayupu yanuka nyapdeipsine.
Aning wininyaka ati ara, na babye, na kanye tenipnye touk winipnamne. Aning ara, narye anggunti, ‘Na nyapdeipse yupu moubuka talibikirye, natibuk dobolyanganamniakʼ tenen, anggunti yukupsisirye, yupu nyapsise bukni, atalak ara, sikce tamubuka yupu kum nyapnike. Tonda, narye, “Aning ara, wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,” nyabuka, sik dam mambul yupu nyalamse talak babye, anggunce na nyapdeipse yupu moubuka kum kekelamnik. Na yupu kekena kumce, sikda malye un ninguk talibuka ulamik. Ara, narye, “Anggunda pia malye un ning ara, na pia like, awinin ning ara, na lik anya arye, pia kum wininamlume. Aning nirya ara meme,” nyapsirye, ‘Na dam ara, aning nirya ara, pia malye weik ulule,’ tenyamse ning ara, sik malye kibuka winilamikce, amem ninguk tuba talibuka ulamik. Sik lik tenebuka batakikirye, malye ninguk, pia weik tonun wininyaka ati ara, narye anggun wenepnamsine. Ara, sik aning wininyak nang nirya ara, weik tonun wenebuka opnamsine. Anggunce, ‘Se, dipkoprob kanye imun ning ara, aning ton, aning ton, nun dam yangasululeʼ tenen, ilil pia weik ukirye, kanye imun kanye bobuka, unyak ning dobuka, anggun deice deipnamsine! Allah arye sik Israel yala nang nirya ati nyabuk.
Narye, na mapu anggunti, ‘Lyepnamsin’ tenen, anggun dam yanuka yukwamsise talak ara, yata deiyok ati, anggun noutamak arye tonoknye babye, “Nun aunmabe,” kum nyamnulum do? Tonda na yanamse talak ara, yata ati tonoknye babye ton kum ulamlum do? Anggun, atunim aplum ning ara, anggunce, ‘Elda mikip kumnye binya arye, nunda kum lyepropsutue. El taruk bumang ati, kum lyepropsutue,’ tenenululum do? Kume, aning-aning nirya ara, nara ikin kum upnutue. Ara, dipkoprob naryuk, weik laut mekwen deibuka babye, ‘Ceproplyame,’ nyapniba cepnamle. Tonda weik-weik mek biyuka nirya babye, ‘Ceproplyame,’ nyapniba ceplirye, tuku mikuka sesal lepnamle. ‘Ceproplyame,’ nyapnyopura, amek nirya cepropliba, mek pum bal ikan amekwen pum tam ulamak ning aning-aning nirya, sesal leplya tuku deice diplirye, tong nyapnamle.
Winipmanto ara, ninye baju bumang celana ongobikirye, deiyok deice delilamak touk, Yehuda yala nang ap, Yerusalem mutuku nang ap ara, ninye arye bumang celana deiatinga deibuka, nong kitipdongobuka, koulongolamak touk, ‘Sikda na deiceuk unamakʼ tenen, patanulule. Adeice arye sikda, na mapu unyak nang nirya arye, na si bikina ap, na si erena ap, wininamaniake,’ tenenune. Bukni, na mapu sikce, na yupu kum kekeninyake. Allah arye nyabuk.
Tonda, na yupu laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi dam nyamsiba, sikce anggun Israel ninye dam laka nyapdeiamse ning babye, kum kekelamlume. Ara, ‘Narye weik wenena ning arepneba, ‘Naʼ tenen, ninye, adiparyuk dibicak’ tenen, nabi nang weibuka dopdeiamsise talak ara, “Adiparyuk kekenamake,” nyapdeiamsise bukni, anggunda kum kekelulume.
Sik amutuku nang nirya ara, na Allah ati akunum bataknikce, donga karikuka, yukak dinyake. Teleb ning ara, na dam yanmatingce, na urasin tam yanuka, moropmaniting bukni, sikce nati bataknike. Narye sikti, peterepsirye, Teleb ning ara ani, malye ning ara ani. Aning wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyabuka peterelamsa ani, tuba peteresunun bukni, sikce na yupu kekebikirye, moubuka kum talinyake. Na yupu pia yaninauk winininyake.
Allah arye nyapnukopura, ayupu ton nyabuk. “Ura anggun ton moubuka teniplulume! Ninye si Rekhab birye deibuk nye, Yonadab birye deibukba, dadeipdanin yangalamika ani, sikce mapu deipdanin, yanganyak nang nirya ati, ‘Anggunda, anggur mek pia kum dinamlume,’ nyabuka, yupu sekamukba, sik Rekbah yala nang nirya arye, ayupu moubuka taleamikce, winilamika ani, wini talak wininamak nang babye, tuba ayupu moubuka talinyake. Sik apu koproba arye nyapdeibuk yupu, moubuka talinyaka ati, wini talak babye ayala nang arye, anggur pia kum dinyake. Wininyak bukni, na babye, sik Israel yala nang nirya ap, anggun Yehuda tam ululum nang nirya ap ati, ‘Aning wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyabuka, tuba-tuba anggun dam nyasunun bukni, anggunce pia kum kekenululume.
Anggun mutuku oldem ubuka, deiyok ara, ani. Ara, Allah Yahweh arye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeipsuk yupu nirya ara, anggunce yanilamlume. Allah arye, mem yupu nyapdeamsuk ning babye, anggunce kum kekelamlumce, aninguk talibuka kum winilamlume. Tonda, elce ‘Teleb winina ara ani, malye winin ning ara ani,’ nyabuka peterelamsuk yupu babye, talibuka kum dobolbalamlume. Ati ara, Allah el yu ubukba, el mikip weik deice arye, anggun mince ulamlum mutuku nirya ara, malye winililalulumba, pia malyeuk ubuk. Dipkoprop, atalak babye, aning nirya, tuba elinune. Nun mutuku koproba ara, pia malyeuk ulule.
Nyapdeipnukba, na Yeremia birye, Allah ati ayupu tamubuka asipdese. “Naio, narye yata nang, sik dam wenen yupu binuka nyaptiniba, sikce kekepnamak do? Sik anang ara, kum kel bikmanto nang, pia malye kin nang unyaka atia. Na ni Allah Yahweh, an nyapdeipminye yupu, sik anang dam binuka nyapnyopura, sikce, “Kume, ayupu ara, talye yupu uka. Aning ara, mambul kume,” nyabuka, nalibikirye, akutunyake. Narye an yupu bobinuka, sik dam binuka nyaptinya babye, sikce, ayupu ati, kanye deibuka kum kekepnamake.
Ura, min talak arye dipdongobuka, wini talak babye, tuba nyasunune. Aning nyasunun bukni, anggunda, na yupu moubuka kum kekenululume. Tonda narye anggun dam nyasunun yupu ara, kum talibuka winilulume. Bukni anggun apu yapu babye, anggun asukum ululum nang babye, na yupu moubuka kum kekebuka taliplumce, kum winilulume. Aning kum bukni, anggun apu yapu arye, pia mania kanye bobuka, malye winilamik touk, anggun asukum ululum nang babye, ‘Kume, nun mining kanye aryuk tenenyap ninguk, malye tuba wininamabeʼ tenen, malye tuba ululume. Aning ati ara, narye sik wenena ati, “Ateleb ning nirya kum winipmunyeura, narye ikin ning dobuka anggun nong deice delinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice nyapdeiamse nirya ara dobuka, sik anang deice akunum deiamse. Tonda, anggun wini talak ululum nang babye, anggun deice delisunune. Allah arye nyabuk.
Narye tuba-tuba, anggun anang ati, ikin weik un ning anggun deice delinamsina deiyok ara nyapnusine. Ara, narye, ‘Nyapnamlume,’ nyabuka, nabi-nabi nang dam nyapdeiamsiba, anang arye, anggun dam yanuka laka nyalamsik yupu ara, anggunce pia kum kekelamluma ati, dengna ara, ikin ning anggun deice yalyeba dolonmalume. Na Allah Yahweh arye, ayupu nyapmasina ati, aning ara dipkoprob nong upnamlarya! Allah arye nyabuk.
Allah arye el mapu ati, kanye deiplirye, tuba bicoe kum tenepnamle. Deiyok ara, Allah elce nyalul yupu nirya ara, pia moubuka kum kekelamika atia. Aning winilamika ati, na si erenun Allah, elce sikti, bataknamle. Elce Israel nang akunum bataklyopura, sik anang nirya arye, tonok sukum una kumce, mutuku sirya, im sirya nirya ati, epra banauk unamake. Nabi Hosea birye nyabuk.