Winilamik bukni, sik Samaria mutuku noutam ara, Allah el yupu laka nyananye tonok, el si ara nabi Odet ulamuk. Atalak ara, Israel yin talin nang arye, Yehuda mutuku nang weik tonun tomubukabikce, sik mutuku Samaria mutuku bana ati yayik talak ara, bisikak binuka eibukce, anang ati nyabuk. “Anggunce, Yehuda tam nang ati opdanmaluma deiyok ara ani. Allah el si Yahweh, sik apu yapu nang si erelamiknye birye, sik Yudea tam nang ati, ‘Malye weik ulamik ati, wenepnamneʼ tenen, akunum batakuka ati, lo arepsilyeba, anggunce opmalume. Bukni, anggunda yu weik deice arye, Yehuda mutuku yin talin nang nirya ikin ning deibuka oplum ning ara, Allah im deice ululnye birye, akunum eibuka biknamasile.
Yeremia 51:9 - Eipomek9 Yuk-yuk mutuku nang arye, Babel mutuku noutam unyak nang ati, ‘Se, sik Babel mutuku nang melina ati, kwetepnuyabʼ tenen, piripdepu bukni, kwetepmanto kum ubuka ati, nun akunum batakupu! Ati ara, pia teleb ning ara, sik Babel mutuku nang nirya ara, batakukabibirye, nun mutuku uk, tamubuka yuk-yuk bindopnamabe. Deiyok ara ani. Allah Yahweh arye, sik Babel mutuku nang ati, mikip weik arye wenelula ati, sik nirya obuka, sice buklopnamle. Aning ara, min kum kum danmanto ati, daupnamle. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 51:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Narye nyabuka moropse. “Se, na ni Allaho. Diba na ni Allah, nara dipkoprob mambul kanye bopnarye, alye weik upmanile. An morona ati ara, na kisok erebuka an dam dina ara, na pia ilil ati, kum winiptinye. Deiyok ara, nun malye unyap ning ara, pia weik tonun tabaknin basiliba, weik tonun nepnin basilirye weik usulule. Winipmanto ara, nun malye winin ning ati, adiparyuk wenebuka opnamsutum deiyok ning ara, nun kisok bisibuka, im deice binmanto akunum ulule,’ tenepne.
Atalak ara, ninye nirya pia ilil weik upnamle ati, atalak unyak nang nirya arye, ‘Se, nun ton opsicakʼ tenen, bai sakuka bindopnamake. Winipmanto ara, rusa basam on nang arye donmaceba, bai sakikcak arye, yukak balamle touk kibuka, ninye nirya ara, ‘Se, yata nang ton melibuka kaleksiting do?’ tenen, sik mutuku yuk-yuk bokuka, bindopnamake. Tonda, sik anang nirya ara, domba basam weina deiyok nang arye, talibuka weilamcebuk, sik domba basam yupa tonok, kibuka balamak touk kum ati, sik domba basam nirya ilil ukirye, sik yuk-yuk tamubuka, sik mutuku uk tamubuka, pola balamak touk, anang babye atonun upnamake.
Aning atonun, sik im deice ulul ning ap, kurya ap, eilinyak nang ap, asing len nang ap, sik Babel mutuku nang ati, teleb kum kipdeipnamsiyake. Sik nirya ara, talye uka. Anggun mutuku ululum nang nirya ara, anggun wel talak arye nyapnin yangalamsikba kekelamlum bukni, sikce, ‘Dotalak ara aning, aning winipnamsile,’ nyanyak yupu ara, nong kum upnamsile. Talye yupu uk nyanyak bukni, walwal nang arye, anang ati, yo bok tuba arenyake. Sik anang ara, yuk-yuk bisik eibuka dobolbanyak bukni, sik talye nang nirya ara, sik Babel mutuku nang ati, tonok ning babye kum melibuka lyepdopsitinge.” Ayupu ara, Allah arye, sik Babel tam nang ati nyapdeibukba, nabi Yesaya kekebukce, ayupu sekdeipsuke.
Sik Mesir mutuku yin talin nang ap, sikti, melibuka yanamek nang nirya ap ara, yupa pia weik unyak bukni, Allah arye anang obuk talak ara, sik nirya ara, ilil pia weik ubukba, ‘Bikbik abuka bindopnuyap’ tenen, banmekbuk, mitang ubuka ati, yan dum duklirye, sakuka tukwak poulbalamak touk, akunum winibik. Winibikopura, sik bidamang nang ati nyapdayik, “Tuba amutuku uk ubipyopura, nun mal olan nang arye, obuka sirya daksikcak ati, nun nirya ara, tamubuka nun mutuku koproba uk bindopnuyabe,” nyalamik.
Tonda, anggun Mesir mutuku nang ara, ‘Yuk mutuku nang arye, yanuka opsicakʼ tenen, yuk-yuk mutuku yin nang arye nunti, melibuka kalikinamsiakʼ tenen, yo bok weik areamlumce, dekamlumba, yuk mutuku yin talin nang akunum yayikce, anggun mutuku akunum kalikisinyake. Bukni, winipmanto ara, sapi basam nong weik nemlye buk, mikip weik kum balamle atonun, anggun melin yin talin nang babye, akunum upmake. Ati ara, anggun Mesir mutuku nang wenena ati, arup akunum yalyopura, ikin ning dolon talak upmala ati, anggun melin yin talin nang, minopce yayik yin talen nang babye, ‘Se, nunti, wenebuka opsilirye, malye kipdeipnamsileʼ tenen, talipdarabuka, kum winipnamake. Sik ilil upliba, sik lyeldana ati, sik mutuku koproba tamubuka bindopnamake.
Yuk mutuku ninye asik nang, Babel mutuku nang arye omikce, tapu koubuka, sik mutuku tamubuka boyanamikba, Babel mutuku noutam yanuka, wa wibuka, yala koun pil don nang ap, wa wiamikce ning nong upliba, aning labuka, lin pil don nang nirya ara, sik Babel mutuku obuka, sice buklopnamlum nang arye, aninye asik nang lopdeipnamlume. Lopdeipmunba, sik adiparyuk tamubuka, sik mutuku yuk-yuk bindopnamake. Yuk mutuku yin talin nang arye, sik Babel mutuku unyak nang ona ati, ninye on parang ya boyanamak nang ati, eibikirye, pia weik arye ilil upnamle. Ilil upliba, Babel mutuku unyak ninye asik nang nirya ara, tonok ton babye, amutuku noutam kum unamake. Wa wina ap, yala kouna ap, nong wisipliba lina ap, pil dolamik nang nirya ara, sik mutuku tamubuka bikbik abuka bindopnamake. Ati ara, ‘Naʼ tenen, nang, sik Israel yala nang babye, sik mutuku uk, tamubuka binamake. Allah arye nyabuk.
Ati ara, sik Israel yala nang nirya ara, bicoe. Anang ara weik tonun wenebuka opnamna ati, sikda bicoe. Ara talye ati kum bukni, deiyok ara sikce nati, akunum bataknikce, luba kipnika ati nyapne. Tonda, sik anang nirya arye, na nyapdeipse yupu nirya kum kekepnikce, yaninyaka ati, adiparyuk anang obuka sice buklopnamne. Narye, ‘Sik nirya, ikin unyaka noutam ara, lyepnamne,’ tenyamse bukni, sikce nati talye yupu uk nyanyake.
Kekepsopura, im deice tam arye ayupu ton nyabukba, kekepse. “Na Allah arye nyapsine. Babel mutuku noutamak tuba ululum bukni, nati diba tenenululum ninye ara, adiparyuk amutuku batakuka yukak bindoplulume. Ara talye ati kume. Amutuku batakuka yukak kum biminyopura, amutuku ninye arye, malye unyak ning ara bikmunce, anggun babye atonun winipmunyopura, Allah arye amutuku ninye sik wenena ati, weik kanye imun ning, sik nong deice dopkwetepnul ning ara, ‘Anggun ton tabakuka opsilyak’ tenen, nyapsine. Ati, na Allah ati diba tenenululum kili sal ara, ‘Babel mutuku ninye arye malye weik wininyak ning, anggun babye winipmunba, narye Babel mutuku kili sal sik wenena ati sik nong deice kanye imun ning weik deipnun ning, anggun nong deice babye deipsinirye opsinyak’ tenen, adiparyuk Babel mutuku batakmunce, memebuka moupdopnamlulume.
Allah arye Babel mutuku ninye weik arye wenepnul ning ara, talye ati kume. Deiyok ara, sik pia malye ning weika arye tabakuka winipra balamikba, nukmanto kum ulule. Ara, keil lelebuka meneng deice dadeipdanin, balamica ani, im bol pipmanto ulamle touk, sik malye wininyak ning nirya ara nukmanto kum ulule. Babel mutuku unyak kili sal arye, malye ninguk talibuka wininyak ning nirya ara, Allah arye tuba tenelula anya arye, amutuku ninye weika arye wenepnamle.”
ကြော်ငြာတွေ