Allah arye ayupu nirya akunum lak nyabukopura, Allah Yahweh arye wibuka doprobikba malaikat arye, asum lukunyan aryuk Asyur mutuku yin talin nang, sik tia ati doltakne tenda aik dobuka ulamikak yanuka nyabukba, ninye yupa pia weik tonun, seratus delapan puluh lima ribu (185.000) yin talin nang obuk. Oplobukba, lukunyan kipmoka ani, berekukba beren tam ara, obuka deipmek nang, sik nong nirya ara, lak ubukba eibik.
Yeremia 51:57 - Eipomek57 Winipnamne talak ara, sik Babel mutuku noutam ara, ninye deiyok nang nirya talibuka unyak nang ap, weik kel bikin ning talibuka unyak nang ap, sik mutuku talina ati, ninye deiyok kibuka, Gubenur nang nirya ap, sik amu tam pil melibuka donyak deiyok nang ap, sik mutuku yin talin nang nirya ap, akunum opnyeura, tonap kam kum buknamake. Dibinauk upnamake. Winipmanto ara, ninye arye, kanye wangalamak yu mek arebikceba, yuk nang dibikirye, kanye nirya wangabikceba, malamak touk, winipnamake. Babel mutuku nang babye winipnamake. Yu mek dibikceba, anang mapmapcak ara, pia bukmanto kum arye malamak touk, sik Babel mutuku nang nirya opnyeura, dibinauk upnamake Aning nirya ara, na Allah arye, tukwak mutuku nirya talibuka, ninye deiyoknye Raja unune. Tonda, nara Allah Yahweh arye, im deice unyak yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye ununa ati, nara mikip weiknye unirye, ayupu akunum nyapmasine. Ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamlarya, nyapsine.” Allah arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 51:57
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Na Allah aryuk, aminyan talak winipnamle ning laka lena deiyok nang bukni, sik tilila yupu nyanyak nang ara, sik tilila nyanyak yupu ati malye kibuka yaniltanyake. Sikce, ‘Winipnamle, winipnamle,’ nyanyak yupu ara, narye yupu sengneba, nong kum ulule. Tonda, Isa mikip deice arye, akunum diamice ninye kanya ap yupu talinyak ninye arye nyanyak yupu ara, narye yaniltanune. Sik nyanyak tilila yupu yaniptapnyopura, yuk nang arye, ‘E, anang ara walwal nang arye nyanyake’ tenen, kel kinyake.
Winibukba narye nyapse. ‘Se, bicoe. Nara daopnutuba, diptinye. Aning ara, talye ati kum nyapne. Deiyok ara, pia mambul ning eipman bukni, nara malye yupu nyananye unune. Tonda, na unye mutuku noutam neika unyap ninye nirya babye, malye yupu uk nyapdabirye, malyeuk unyabe. Wininyap bukni, na malinye birye, na asing arye pia mambulnye elinmane. Na malye ning aunilye bukni, aning-aning deice tam ulirye, ninye deiyok talibuka ululnye, Weik Raja akunum eipmane. Ara, aning-aning nirya talilirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ulirye, weik erena ap, mikip weik ap ululnye, Allah el si Yahweh akunum eipmana ati, na dipnamne,’ nyapse.
Ati ara, an Yeremia birye sikti, tamubuka nyapnulyame. ‘Allah el yupu ara ani. Dipkoprop, sik Yerusalem mutuku unyak nang ap, Yehuda yala nang ap, tonda amutuku talibuka, Raja kibikirye, Raja Daud bun ning, el si tahkta deice bunyaka deiyok nang ap, Allah el si eren aik pum tam, pil donyak nang, sik imam nang ap, Allah el yupu laka nyana deiyok nang, nabi nang ap nirya ara, yu anggur mek pia weik kwepdeipniba, langdiplyopura, sik amutuku noutam unyak nang nirya dibikceba, kisok birbir aplirye, kanye walwalapnamle.
Na lengdar mapmasa talak ara, Allah arye na Yeremia biti, nyapnuk. “Ance amutuku-amutuku nang nirya ati, nyapnulyame. Anggunda, moubuka kekeplulume! Nara, Allah Yahweh, im deice unyak yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye unune. Anggun Israel nang arye, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, na siuk erenululume. Nara, pia mikip weiknye birye nyapsine. Anggun nirya ara, na yu weik unulul ning ati, anggur mek dipmunyeba, anggun kanye wangabuka, dukna dukunamlume. Anggun kanye walwal upsiliba, tuku deice poupnamlume. Atalak ara, tonap kum bataknamlume. Ara, na Allah arye, anggun mutuku noutam nirya ara, mal olan ning dopropnamsine. Winipniba, yu nang yakirye, anggun aululum nang nirya ara, opsikiba dipnamlum ning ara, tonap tamubuka, kam kum buknamlume. Pia dibinauk upnamlume.
Nara Allah Yahweh, nara pia erebuka, deice tam ununa ati, aning-aning nirya talibuka, Pia Mikip Weiknye ununa anye arye, nara Raja unune. Tonda, im deice unyak yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye unune. Tonda, na Allah Yahweh ara, Kam Deiyoknye ununa ati, ayupu ara, dipkoprob nyapsinye touk, na nyapnusin yupu babye, dipkoprob nong upnamlarya. Ara, winipmanto, yuk-yuk mitik mutuku kon erebuka, amutuku noutam bukuk bukni, Tabor mutuku kon ara, pia weik tonun erebuka bukuk touk, pia mikip weik nang yanganamake. Tonda, weik laut mekwen adeibuk bukni, Karmel mutuku kon aning deice tam belebuka bukuk touk, yuk mutuku yu nang mikip arye, amutuku nang dam yanuka opnamsiake. Akunum yangopura, sik mikip deice arye, amutuku nang nirya ati, opnamsiake.”
Deiyok ara ani. Ara, anggun mutuku Moab ap, amutuku noutam ululum nang nirya ap ati, obuka sice buklopnamle ning deiyok ara, anggun dam akunum olyanusile. Elce yalyopura, anggun wel nang, yin talin nang, pia teleb nang nirya ara, adiparyuk onauk winipnamsile. Nara Allah, aning-aning nirya talibuka, deice tam unirye, Raja unune. Nara, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ununa ati, narye ayupu nirya ara, akunum nyapdeipmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamle!
Atalak ara sik pia din patanamle. Ati, narye sik dipnamak ati, weik kwalya ton kintinibuka delilbinamne. Winipnamne ning dibikceura, sik adiparyuk yu mek dibikiba, kanye wangalamak touk winipnamake. Tonda, sik kisok nirya ara, biribiri anmalya ati, mana dem unamake. Mapmaca ani, aminyan talak tonap kum bunamake. Na Allah Yahweh arye, ayupu akunum nyapmasina ati, dipkoprob nong upnamlarya!
Nara Allah pia kam tuba ununye birye, nyapsine. Nara Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, anggunti nyapsine. Ara, narye anggun wenena ati, na mikip weik taruk ara, na yu upmanilye deice arye, anggun Israel nang ati, moubuka talipsinirye, anggun deiyoknye unamsine. Ninye deiyok talipnirye, anggun deice tam Raja unamsine. Anggunda, na amu tamuk ulamunce, na yupu uk kekenamlume.
Allah ati, ‘Nun likʼ tenen, yaniltakanyak nang ara, sik adiparyuk, uku buk dipnamla noutamuk, dongopnamsile. Ara, ninye arye, akunum kolulamle maning dobuka, uku dongobikiba, uku arye dilamle touk, Allah arye anggunti, kum kipdeipnamsile. Sik kanye erebuka, mandipna kanye bobikirye, elti, yaninyak nang nirya ara, sikda tace belelamle ning, kau ulamle touk, tonda, kanye wangalamak mek dibikiba, sik kanye wangabikirye, kum bikilanyak nang atonun ubuka, Allah arye anggunti, wenebuka kum kipdeipnamsile.
Se, anda Asyur mutuku nirya ap, yuk-yuk mutuku ap talibuka, ninye deiyoknye ulyam bukni, anda bicoe! An amu tam mambul pil talibuka unyak deiyok-deiyok nang nirya ara, akunum dipnamake! Amutuku noutam, sik ninye deiyoknye Gubenur babye, akunum dibuke. Tonda, sik yupu bokolina deiyok nang babye, pia ati manauk upnamake. Sik akunum dipnamaka ati nyapne. Ance taliminye mutuku nirya, sik deiyok-deiyok nang nirya ara, akunum dipnamaka ati, sikce talinyak mutuku nang nirya babye, ‘Se, yata wiriptibye do?’ tenen, wal-waluk ukirye, talye banauk wininyake. Winipmanto ara, domba basam weina deiyok nang nirya obikirye, sirya dakikcopura, sik weilamik domba basam ara, kanye walwal upliba, talye banauk, wininyake. Aning atonun, ance taliminye mutuku noutam nirya unyak nang ara, yuk-yuk mutuku iknapye dam tam, mutuku kon deice akunum bindobikce, talye banauk wininyaka ati, yatanye birye ton, anang dobuka, tamubuka, sik mutuku boyatu do? Kume, aning kum winiptue. Anang tamubuka, kum bobuka yatue.
Ati ara, anggunce na si eren ati kam ning ara, bol malye bomlye ning obuka boyakirye, ‘Nunda Allah Yahweh el si erena ati, yim domba pia teleb ning arebape,’ nyabuka tilila yupu nyanyak nang ara, Allah Yahweh arye sik anang ati, ‘Malye unyake’ tenen, supliba, ikin weik ning sik dam yalyopura, malyeuk wininamake. Ara, urdem ati kume. Na Allah Yahweh, talinye kum unune. Nara, aning-aning nirya ap, tukwak ninye mutuku-mutuku nirya ap talibuka, sik weik deiyoknye ununa ati ara, nara dipkoprob pia weik mambulnye, Raja unune. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye unune. Na Allah ninye deiyok nang nirya deice tam, eitam ununa ati ara, winipniba yuk yala ninye im sirya, mutuku sirya nirya arye, nati kibuka, si ereninyake. Allah arye nyabuk.
Aim deice arye nyanmoknye birye, ayupu tonap dukdongobuka nyabuk. “Allah arye, Babel mutuku ninye ati, wenebuka opliba, uku arye amutuku ulul ning nirya dilirye, weik tulum welepliba, yuk mutuku unyak ninye nirya eipnamake. Yuk mutuku weik ninye deiyok nang, Raja-Raja nang babye eipnamake. ARaja-Raja nang arye, Babel mutuku ninye ap yolalamikce, amutuku noutamak bona weik talin ning ulamuk ning, kanye delilamak ning ap, dekna weik ning ap, talibuka neika ulamik ning ap, uku diplirye, tulum welepliba, sik Raja-Raja nang arye, awelepnamle tulum eibicopura, pia ikin kanye bobuka, weik arye engenamake.
ကြော်ငြာတွေ