Asibukba, Elia birye tamubuka Allah ati nyabuk. “Na ni Allah an si Yahweh ulyame. Anda mikip weiknye umince, aning-aning nirya deice tam ulyame. Nara, asum-asum nirya an nyapdeamlum yupu uk talibuka unirye, pia pi dobuka an pil ati mikip aryuk donune. Bukni, an mapu Israel ninye ara, ance, ‘Aning wininamlume, winipmunyopura, narye kalikuka melinamsine,’ nyapdeipsulum yupu akunum yaniplobikce, malye winin ninguk wininyake. Tonda, sikce an si erena ati, kam ning obuka, telebe nyabuka, arelyangalamkikce, pala keil lelebuka yangapdeiamik ning ara, akunum daklomike. Tonda an yupu nyapdeipminba lak nyanyak nang, nabi-nabi nang nirya ara, yayikce bobuka akunum obuka sirya dakik. Winipnin yangalamika ani, wini talak ara na tonok unune. Bukni, sikce natibuk ‘Opnamap’ tenen, kalikininyake,” nyabuk.
Yeremia 5:1 - Eipomek1 Allah arye, na nabi Yeremia biti nyapnuk. Yeremiao, anda weik asik dobuka, ulyam mutuku, Yerusalem mutuku noutam nirya ara, bisikak obinuka, ayanuka kipmince, dipdebuka binulyame! Tonda, amutuku noutam nirya, an asing arye dipdemince, ‘Amutuku nang ara, winibuka unyakeʼ tenen, biknalyame. Ninye bulubuka wekenyakak nirya, dipdeminyak arye, Allah ati, pia diba tenebuka, diksukum winina ap, dip yupu nyana ap, winilamlinye birye, tonok babye aulul do, kum do?’ tenen, dipdenulyame. ‘'Amutuku noutam, dipdenin baminyebuk, atonye tonok ton aulyamlyak, eipminyopura, laka nyapnamnilyame. Diksukum winina ap, dip yupu nyana ap, winilinye birye, Yerusalem mutuku unyak nang nirya arye, malye-malye weik wininyak ning ara, na Allah arye, kum wenepnamsine. Sik malye winin ning biknirye, kum kipdeipnamne. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 5:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ance amal olan nang obuka, sirya daklum ning ara, talye dem kume. Allah Yahweh arye tukwak mutuku noutam mutuku sirya im sirya nirya unyak nang ati, pia moubuka dilirye, el weik mikip dobuka, elti, teilintona kumce, pia pi dobuka, diba tenebuka unyak nang, sik deice uk ninye ona deiyok ning delilule. Anda, ‘Aning ara pia teleb ning,’ tenena kumce, walwal un ning ap, malye un ning ap, uminya ati ara, an dam ara, wini talak arye dipdongobuka, dounalam talak nirya ara, mal olan ning, an deice uk upnamkile. Yuk mutuku nang ap pia olana uk unamlume. Allah el yupu laka nyananye, nabi Hanani birye, Raja Asa biti nyabuk.
Anggun nirya ara, moubuka tenipdelulume! Pia malye wininyak nang arye, ‘Anye opnuyabe’ tenen, na dam yakcopura, yatanye birye tiklirye, nati melibuka, kalikinulul do? Tonda, sik pia malye winin ninguk talibuka, malye-malye weik wininyak nang arye, ‘Anye el deice ikin delinamabe’ tenen, na dam yakcopura, yatanye birye tiklirye, nati melibuka, lyelonulul do?
Ninye weika arye nyabuka laka nyanyake. “Kume, nunda pia dipkoproba bico tenesinyaba anya arye, anggunti pia kum batakanamsiabe,” nyanyake. Bukni, sik anang noutamak arye, ninye pia weik tam ara, talye yupu nyaltakanyake. Bukni, talye yupu nyaltakana kumce, “Dipkoprop anye bira, na kwit koproba, na talimanye ulule,” nyabuka, pia bico tenesilirye, kum batakasululnye bira, pia elti, eiptibye bukni, anye bikilul touk, yuk nang ton weik kum unyake. Dipkoprop bico tenesinyak ninye ara, tonok-tonok uk unyake.
Winipmanto ara, ninye arye weik dekna weik ning dekicopura, ‘Aning ara pia talinamne’ tenen, batakana kumce, pia moubuka talilamak touk, anggunce dipkoprob yupu ap, weik kel kina yupu ap, peterena teleb yupu ap, diksukum una deiyok ning ap, ‘Aning ara, weik ilile’ tenen, pia pi dobuka dolonamlume. Dopropmunce, kel bikmunyopura, aminyan winipnin banamlum talak noutamak nirya ara, aning nirya ara, pia kum batakanamlulume.
Ati ara, wini talak ara, na buknirye, weik asik unyap noutam ara, na talima noutam arye, pia kanye delinunye biti, ‘Dan sukum unmal do?’ tenen, pia elbinamne. Ara, nun mutuku nang nirya banyap bisik nirya ara, ‘Yupu talipnuyapʼ tenen, bulumak sukum nirya ap amutuku noutam bukni, dana-dana tam nirya ap, ‘Dan sukum unmal do?’ tenen, pia epra binamne. Dipkoprob ning ara, narye na weik tonun bico tenenunye biti, akunum ouku weik tonun dipra balamse bukni, elti, pia kum eipse.
Tonda, anggunce yuk nang ati derelalulumce, ninye deiyok nang, yupu lilsisikin nang dam bimunce, sikti, ‘Yupu kekesumunce, yupu bokuka lipsisik deipnusulume,’ nyabuka morolulum bukni, dipkoprob ning ati kume. Anggun kan-kan arye tonoknye babye, diksukum un ning ati, ayupu nyabuka kum morolulume. Anggun nirya arye, yupu lipsisikina deiyok nang dam bimunce, tilila yupu ap, minin yupu apuk, nyalulume. Yupu bokolina deiyok nang dam bimunce, ‘Aning ara, malye upmake,’ nyabuka, binuka nyalulum bukni, ara dipkoprob yupu kum nyalulume. Aning kum bukni, anggunce, ‘Kume, nunce anang deice ikin ning deibipyopura, malye un ning ton tabakuka winipnamapca,’ tenelulume. Anggunce ayupu sisikinmamunya deice arye, ‘Aning-aning ton winipnin banamabe,’ tenepmunce, yuk malye wini ning ton tenemunce, aninguk talibuka ululume.
Yeremia birye ayupu akunum nyabukura, el yupu kekenmek nang kan-kan arye, ninye ton sik domik kilapu arye, isa si erena ati, kam ning obuka arelbalamikba, bikamik nang ap, tonda, Yeremia dam tikilyanagalamik kilapu ap, Mesir mutuku bukni, eitam mutuku, Patros mutuku unmek nang ap, yupa pia weik tonun asukumuk bulubuka yanmekce kekemek. Ayanmek nang arye, Yeremia biti ayupu nyabik.
Anggunce nyanululum yupu ara, na akunum moubuka kekesunun bukni, anggunda teleb yupu ton, kum nyalulume. Anggun umunya kan-kan arye, tonoknye babye, ‘Se, na malye wininun ning ara dan do? Nara, yata ati, aning tuba wininun do? Aning nirya ara bataknirye, kanupdongobuka, Allah dam tamubuka binune,’ tenebuka, kum batakalulume. Anggun nirya ara, anggun kanye aryuk teneplum bisikuk balulume. Winipmanto ara, ninye olan talak ara, sik kuda basam arye, ‘Olanyak nang arye opsikcake,’ tenena kum aryuk, talye kanye boplirye, bikbik abuka olanmakce tam, talye balamle atonun, anggun babye, ‘Allah arye wenebuka opsilyak,’ tenena kum arye, tuba malye winilulume.
Tonda, winibuka tenenye ning ara, ani. Nara, mek pia kumak ati, ninye kum unyak sukum, pia pata mutuku noutamuk, bisik ban nang tia mana ati, mitik aik doptinga babye, ato aik bena uptinyopura, telebe. Na mutuku nang unyak sukum arye batakuka, ninye kumak, pia pata mutuku noutam binuka utenirye, anggun ap, na ap neika elana kumce, ‘Na yuk uptinyeʼ tenen, patapnile. ‘Na mutuku nang nirya batakuka, pia pera bindoptinyeʼ tenen, nyapne. Deiyok ara, talye yupu nyabuka malye winin yala nang unyakce, sik deiyok-deiyok nang ati, ‘Sik yupu kum kekenamabe,’ nyabuka, anang batakikirye, teleb kibuka un nang ton, pia kum unyaka ati nyapne. Ara, sik ni Allah batakikirye, yuk malye bisikuk banyake. Sikce malye winin ninguk talibuka, wininyaka deice arye, winipmanto ara, sikda, ninye arye, sik akunum domice kilapu batakuka, yuk nang arye domice kilapu alubuka, ubula yolalamaka atonun nang unyaka ati, nyapne.
Ati ara, nara Allah Yahweh, im deice yin talen malaikat nirya talipsirye, sik deiyoknye ununa ati, nara pia mikip weiknye unune. Narye ayupu ara, dipkoprob nyapsine. Dipkoprop narye na mapu koproba, sik Israel nang ati, ‘Teleb unamak do, kum do?’ tenen, ikin ning arepnamsina deice arye, sikti, winipdenamne. Winipmanto ara, ninye arye kat besi ning uku dongopmakiba, uku arye malye ning nirya diplirye, teleb ning wilamle touk, na Allah arye, na mapu ati, winipdenamne. Winipnyopura, sik malye ning kum daninbaliba, teleb winin ninguk laka upliba, diksukumuk unamake. Sikda, pia malye winin ninguk talibuka, tuba wininyaka ati, narye sik teleb winina ati, yata ning ton, winiptinye do? Kume, sik kanye arye teleb winina ati, ikin ning sik nong deice deipnirye, wenepnamna deice arye, sikti, asileninto upnamne.
Na Allah arye, ‘Israel nang, sik kan-kan noutam ara, tonok telebnye ton auptuba, anye birye, amutuku dana-dana mutuku antanap dongobuka, domik cang keil poka, yu nang arye lulutaklamik ning ara, yupu nyaptuba, atam nang arye, aning lipsisikuka doptinge. Tonda, elce yupu nyaptuba, sik malye wininyak ning ara, bataknirye, telebuk ubtingba, aninye kum wenepnamneʼ tenenune. Bukni, atonunye ton, pia kum ululba kum eipse. Winipmanto ara, ‘Anye wipdeiptinyeba, elce min arye domikce cang keil poka dakuka sakamlibuk, elce tamubuka doplirye, mikip kipdeibuka, el anye birye amutuku talebuka, teleb kibuka winiptopura, narye amutuku nirya ati, weik ikin ning arena kumce, obuka sirya kum daktinye,’ tenenune. Bukni, wini talak ara, atonye pia kum ulule.
Asipdenmasiba, Allah arye, ayupu ton tamubuka nyapnuke. “Se, sik Israel yala tuba unyak nang ap, tonda Yehuda yala tuba unyak nang ap, sik nirya ara, pia malye-malye ning talibuka winilamik ning ap, tuba malye wininyak ning ap ara, pia weik ulule. Aning ara, nukmanto kume. Sik tuba malye-malyeuk, weik tonun wininyaka anya arye, amutuku-amutuku noutam nirya ap, Yerusalem mutuku weik asik domik noutam ap, ninye olana weik unyakce, ninye ining weik sakalule. Tonda, aning atonun, Yerusalem mutuku noutam nirya babye, atalak unyak nang nirya ara, yuk nang ati, ninye yupu lipsisikuka bokolinyak talak ara, dipsukum yupu uk, kum nyanyake. Tilila yupu nyanyaka deice arye, ninye yupu lipsisikuka bokolina, deiyok kum upmalibuk, ikin ning dobuka, yuk nang nong deice deibicopura, yaninyake. Tonda, sikce nati, tilila yupu deice nyaninyaka ara, ani. ‘Kume, Allah Yahweh ara, Pia Mikip Weiknye ulirye, aning nirya talilul bukni, amutuku noutam ati ara, akunum bataksuke. Allah Yahweh arye, akunum bataksuka anya arye, nunce malye ning talibuka wininyap ning nirya ara, pia kum dinamsile,’ nyanyake.
Nyapnukopura, amalaikat arye nati, ayupu ton ap nyapnuk. “Danielo, Allah yupu nyapdeipliba, sekmalam buku ara, ‘Yuk nang arye eibikcakʼ tenen, wini talak aryuk, siknipdongopnulyame. Winipmince, ‘Yuk nang arye, abuku yokuka eibikcakʼ tenen, abuku deice ara, bikilina ati, yo pia arye deibuka, taplak dongoplyame. Winyaminya ani, sirya daknamle talak aryuk, aning nirya ara, laka kipnamle. Aning-aning nirya, sirya daknamle talak kipnulyopura, ninye weik tonun, ‘Aning kel biktibye, aning ton kel biktibyeʼ tenen, dana-dana tam mutuku nirya, minop banauk upnamake. Winipnamaka deice arye, kel bikin ning babye, pia weik upnin banamle.” Malaikat arye nyapnuke.
Sik yin talin nang arye, ninye weik asik dobuka ulamice mutuku binuka, wariknamak talak ara, winibuka binuka warikikirye, weik cang keil poka wiamica deice, bikbik abuka bindaknamake. Winibikirye, sik adiparyuk, ninye sik asik noutam nirya welepnamake. Aning winipmanto ara, ubula don nang arye, sik asik jendela pum bisik welebuka wekikirye, yuk ninye deiamice ning ubula dolamak touk, winibikirye, amutuku nang delilamice ning nirya, ubula dopropnamake.
“Narye yupu tonap kum nyapsinyopura, anggun nirya ara, ‘Se, Allah Yahweh arye nyasilye yupu ara, dan mutuku ton bitibirye, el yupu kekeptibye do?’ tenen, pia patapsiliba enamlume. Enamlum bukni, pia kum eipnamlume, nyapne. Tonda, na yupu kekena ati, patapnamle anya arye, amutuku-amutuku unyak ninye nirya arye, pera mutuku elbanamake. Ara, laut mekwen otam unyak ninye arye, atam laut mekwen lilun bikbik abuka, elyanganamake. Aning atouk, itam unyak ninye ara, utam elbanamake. Tonda, keting yangan tam unyak ninye ara, keting wekelban tam elbanamake. Wininamak bukni, narye sikti, nyalinye yupu ton aupmalebuk, pia kum kekepnamake.” Allah arye nyabuk.
Yayukopura, min yuma talak yanmok malaikat arye, aminyan yanmok malaikat ati, nyabuk. “An adiparyuk, kiklilen tapu bopmal welnye dam bimince, nyapnulyame. Ara ani, “Kota Yerusalem mutuku noutam nirya ap, akota dana-dana tam ap ara, ninye pia weik tonun langdipnamle. Tonda, sik amutuku unamak nang arye, talibuka weinamak kam ulamle ning nirya arye, amutuku noutam upnamle tuku nirya ara, langdiplirye lipnamle. Ati, amutuku noutam upnamle tuku ara, keil poka antanap dongobuka, weik keil tembok pia kum doptinge. Pala weik mutuku kipmnamla ati, nyapne.
Sik anang-anang nirya arye nyabikura, anyaik nyalbiyuknye kekebukce, el deiyoknye dam laka nyalyayuk. Laka nyabukopura, akwalina deiyoknye birye, yu weik ubukaura, el melinanye ati ayupu nyabuk. “Minpola weik bisik ap, mitik buru bisik ap nirya, bimunce eipdamunye talye bona utotoa talina kumnye ap, yok kwalin ninye ap, asing guna nang ap, aik bun nang ap, anang nirya ati, ‘Nun deiyoknye yuna kwalibuka deipmala ara, dilbilulume,’ nyapmunce, dobuka boyanululume,” nyabuk.
Tonda, Isa Mutuku Dongonye el pil ara, yata malye winin ning do, yala-yala nirya, tilila pil donmalye ani, sik Allah ati dib tenena kum ninye, aminyan dipmakibuk, tuba tamubuka tonap, kam pia kum unamak ninye ara, atilila ning nirya ati, dib tenenamake. Aninye ara, Allah el dipkoprop yupu ati, lik ubukura, “Nun lik, ayupu ara nun kanye kum deipnamabe,” nyabuka batakamika ati, Allah arye sikti, kum lyebuk. Aning ati ara, Allah arye anang ati, oplibuk pia dipnamake. Oplibuk dibicopura, uku dilamle mutuku pia donamake. Allah ap, neika pia kum unamake.