Yeremia 47:2 - Eipomek2 “Na Allah Yahweh arye nyapsine. “Anggunda moubuka dipdelulume. Winipmanto ning nyapsine. Ara, arah utara, dabu tam arye, weik mek obuka yanamle. Tonda amek ara, mikip weik arye opnin yalirye, welelamle touk, kiplirye amutuku nang nirya ap, amutuku ubuk ning nirya ap ara, opnamle. Atonun, Yerusalem mutuku noutam talibuka unyak nang ap, amutuku ulul ning nirya ap ara, mek weik obuka dipnamle. Winipnamle talak ara, amutuku nang nirya ara, ‘Se, nun ni melipsilyame!’ nyabuka, weik yupu deice arye morobikirye, engenamake. Aning atonun, Yudea tam mutuku noutam unyak nang nirya arye, engenauk unamake. Aning nong ara, sik ona ati, yu nang ara, yin talin nang, pia yupa weik tonun, olyanamsika ati, nyapsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 47:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Wini talak ara, ayupu ton akunum nyanyake. Ara, “Se, Israel tam bukni, pia dabu tam (arah utara) arye, dan mutuku asik noutam unyak nang arye, nun mal olan nang kintinibuka yanamak deice arye, weik lelim kekebikirye, ‘Se, nun mal olan nang, sik kuda basam, sikce nyanyak lelim ara, kekenmap buk, amutuku unyap nang nirya ara, ilil weik unamsile. Tonda, sik mal olana ati yanganamak kuda basam ara, tuku deice mikip arye yanibuka yanganmakba, lelim weik nyaplyeba, nun asik, Yerusalem mutuku dobuka unyabak ap, nun amutuku noutam unyap ninye nirya ara, aning ilil arye sirim talipnamsile. Nun mal olan nang arye, nun dam yanuka opsikirye, amutuku noutam ulye ning nirya ap, amutuku nang nirya ap, opsikirye, sice buklopnamsiake. Tonda, kum daneipnamsiake.” Israel nang arye nyapnamake.
Nyapsiba, Allah arye nyabuk. “Diba awinipmalba eipmomu ning, el nong ara, laka nyapnamkine,” nyabuka laka nyapnuk, “Ara outam arye Yerusalem mutuku unyak ninye nirya ara, sikti, yu tenenyak nang yakirye, ikin ning sik nong deice yanuka deipnamake. Winibikiba, Yerusalem unyak ninye ara, imun kanye bobuka unamaka ati, aning utam arye, mek diksakmanto unmoba eiplume,” nyapnuk.
Lak nyapnukce, ayupu tonap dukdongobuka laka nyapnuke. “Arup sum Talye Yolana Deiyok Kil, weik mek dara bukmokak, eiplum ning babye, laka nyapnune. Weik mek dara ara, winipmanto ulul bukni, amek sik nong ara, ninye ayala-ayala nirya ap, yupu yuk-yuk nirya nyanyak ninye ap, weik mutuku noutamak yuk-yuk nirya unyak ninye negara-negara ap, yupa pia weik ati bikinyabe.”
Sik tekbarye malaikat, ara karu mek makau talipmek malaikat noutamak bukni, tonoknye na dam yanuka domona yupu deice arye nyapnuke. “Anda yalyame. Allah arye pia malye kil, talye yolamak kil, ninye nirya kel kiyamik kil ati, wenebuka opnamle ning kapdeipkiniba, eipnulame,” nyapnuk. Ayupu nyapnuka nong ara ani. Ara weik mek dana-dana weik asik domik mutuku, Babel mutuku noutamak ulamik ninye ara, Allah ati bataklamikce, pia malye weik winilamika ati, talye yolamak kil atonun ulamik.
Wininamlum bukni, min kum diamunye talak ara, tonoknye birye, “Adipnuyap domba tup ara, yuk nang arye, ‘Isa si erepnamap’ tenen, arepmangu ning ak kwalibuka deipmabe,” nyabuka laka nyabikiba, kekepmunyopura, aning kum dipnamlulume. Ara, anggunce talye kanye bobuka diptum bukni, arup laka nyapmasilanye biti tenena ati ara, ‘Malye updeibibyak’ tenen, isa ati arepmace ning ara, kum dipnamlulume. Tonda, ‘Se, aning dibibnyopura, ayupu nyapmanunye bira, eipnilirye, malye kanye boplyak,’ tenena ati, isa ati areamunye tup ning ara, kum dinamlulume nyapsine.
Elce amutuku talipnamle talak arye, el yin talin nang ara, mikip weik deice arye, mal olbinamak talak ara, yuk mutuku yin talin nang nirya ati, obuka sirya dakanamake. Tonda, Allah el si eren aik pum tam, pil dona deiyoknye, imam nang, sik deiyoknye ap ara, Raja arye nyapliba, el tam nang arye, anye ton opnamake. Winipnamla deice arye, elti, ara, ‘Anye bira, nun pia like,’ tenebikce nang nirya ara, el ap, el yin talin nang ap arye, obikirye kum kipdeipnamake.
Se, anggunda bicoe! Narye, Moab mutuku uamuk ning nirya ara, sice kibuka bataknamne! Winipnyopura, yuk-yuk mutuku nang arye, sik Moab mutuku noutam unyak nang nirya ati, nalibuka akutunamake. Winibikcopura, sik Moab mutuku nang nirya ara, alye dadakirye, engenamake! Narye, Moab mutuku nang wenebuka opnyopura, yuk-yuk mutuku unyak nang eibikirye, Moab mutuku nang ati, ‘Kume, sikda pia malyeuk unyaka ati, obuka ara, teleb uka!’ tenebikirye, ilil unamle. Tonda, antanap dongobik mutuku, im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang arye, Moab mutuku ati, nalibuka, akutunamake. Allah arye nyabuk.
Tukwak nang mutuku sirya, im sirya nirya ara, Allah arye sik malye winilamik ning ati, wenebuka opnamle. Akunum winiplyopura, keting kumulban tam unyak nang arye, aning eibuka, kel bikikcopura, Allah Yahweh el mikip weik nyalul si ap, el ap ati ara, ilil weik unamake. Aning atonun, sik keting panalyangan tam unyak nang nirya ara, Allah Yahweh, el pia teleb ulye ning ap, el weik dirina ap ulya ara, eibikirye, ilil weik unamake. Allah Yahweh, el bikbik abuka yanamla ara, winipmanto, weik balamle mek deice, weik kum mikip yalirye, yanuka lontik abliba, mek silong bukuka welelamle touk ubuka, mikip arye bikbik abuka yanamle. Aning nirya ati ara, tukwak nang mutuku sirya im sirya nirya ara, elti, ilil weik unamake.
Narye winipnamne ning ara, pia dipkoprob ninguk winipnamne. Winipmanto ara, aik dona kel nang arye, ‘Cang ara ani, pala ara anye’ tenen, tapu deice arye kiklelamak touk, narye pia diksukum winilen deice arye, ‘Sikda teleb nang do, malye nang do?’ tenen, kiklipdenamsine. Weik mok ceplirye, mok purwu weik ning, el si ara es, saklirye, aning nirya yanuka olamle touk, anggun malye winimunye ning nirya kum kipdeipnamsine. Ara, weik mok ceplirye, mek weik tonun deibuka oplirye, aning siknibuka dilamle touk, anggun tilila yupu nyabuka, duknulamunye ning nirya ara, na Allah arye wenebuka kum daneipnamsine. Allah arye sik Israel yala ninye ati nyapdeibukba, Yesaya birye sekeipsuk.
Na ulamse mutuku ara, Allah arye, “Do talak ara aning-aning winipnamle,” nyabuka, laka nyalyangalamuk talak ara, lu sukum mutuku unmase talak arye, ayupu yanuka nyapdeipnuke. “Se, anggun Yerusalem mutuku ululum nango, anggunda pia malye ululume. Ara, yata deiyok ati lukdanuka adiparyuk, ‘Pin-pin kanye bobukabikirye, lelim weik nyanamapʼ tenen, anggun ululum aik kat aik duma deiceuk welebalamlum do?
Dan tam do nirya, Moab mutuku noutam unmak nang nirya ara, weik arye engenmakceba, anggun tam tuku wilinak ara, pia karenak, iknapye tam (arah selatan) unmak nang babye, dabu tam (arah utara) unmak nang babye, kekenmake. Ninye ngalukuka malye nyanmakirye, engena lelimuk nyanmaceak, kekebikirye, ‘Seʼ tenen, malye kanye bobuka, unamake. Angalukuka engenmace lelim ara, Eglaim mutuku ap, Beer-Elim mutuku unyak nang ap nirya ara, kekepnamake.
Atalak anggun Pilistin mutuku noutam, weik asik dobuka ululum nang ap, anyasik dolamik bisik bublan wekelban dam bulubuka, yupu sisikilulum deiyok nang ap nirya ara, talima uk dipsilyeba, engepmunce, “Se, yatanye birye melipsutu do?” nyabuka, ngalunamlume. Deiyok ara, anggun mal olan nang, sik yin nang yupa weika arye, iknapye tam arye (arah utara) kintinibuka yangakirye, tuku deice yanibiceba, tuku buta welepnamle ning ara, dua bum kibuka, welelamle touk upnamle. Sik ayin nang ara, tonoknye babye, namin arye kum yanamle. Sik mal olan nang nirya, neikauk bikbik abuka yaceba, eipmunyeura, ilil weik upnamle.
Nara, din kum patanulul bukni, din patapnutua babye, anggun tukwak nang nirya ati, kum laka nyabuka moropsitinye. Deiyok ara, yata ning do, yala nirya ara, na ninguk akunum ulule. Ara, tukwak mutuku sirya, im sirya nirya ap, tukwak mutuku noutam ulye ning yala nirya ap, na ninguk akunum ulule. Aning-aning nirya ara, pia kum patanulule.
Allah el si Yahweh arye nyapsile. Anggun nirya urasin erebuka dipdelulume. Weik pera mutuku ninye ara, mikip weik nang, utam mutuku aik dobuka, unyak nang arye, ‘Israel ninye warikuka opnamap’ tenen, kintinibikirye, dipkoprob olyanamsiyake. Anggun kum eililulum mutuku bukni, weik pera mutuku arye, yu una ap, mikip una ap, weik unyak ninye, yupa weik bulubikirye, mutuku sirya unyak nang arye, olyanamsiyake.
Tonda, anggun winimunye ning ati, Allah arye wenebuka opsiliba, alye weik dakalanamlume. Winipmunyeba, yuk-yuk yala nang eipsikirye, aning kekebuka biknamsiake. Yata mutuku noutam arye do? Tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya unyak nang arye, anggunce, ‘Se,’ nyabuka, engenamlum ning ara, laka kipliba kekenamake. Tonda, anggun Mesir mutuku nang arye, ngalukunamluma lelim ara, ninye mutuku sirya, im sirya nirya arye, kekenamsiake. Deiyok ara, narye opsinyuopura, ilil una ati, anggun yin talin nang nirya arye, yan dum duksiliba, ton yin nang arye, ton yin nang deice poulbikiba, anggun neika daksakuka, tuku deice poulbinamlume.
ကြော်ငြာတွေ