Yakub birye, malye kanye bobuka, engelamok talak ara, sik Midian mutuku bukni, Ismael yala nang arye, Mesir mutuku biyikce, Yusup bobuka, ninye si Potipar biti, dekik. Potipar bira, ara Mesir mutuku taleamuk ninye deiyoknye Piraun, el amu tam pil dolamuknye, el yin talin nang, sik deiyoknye ulamuk. Ati, Potipar birye, Yusup dekukce taleamuk.
Yeremia 39:9 - Eipomek9 Winibikura, Yerusalem mutuku tuba kam unmik nang ap, Babel nang tam akunum kipropmik nang ap nirya ara, Babel mutuku yin nang kong nirya, sik deiyoknye, el si Nebuzarad, elce, anang nirya bobuka, Babel mutuku uk, tamubuka bobiyuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 39:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Uluplobikopura, Yerusalem mutuku noutam ton batakmekba, tuba unmek ninye nirya tapu koubukabikce Babel mutuku bobiyik. Aning babye, Nebukadnesar birye, ‘Winiplulume,’ nyabukba, Yerusalem mutuku tuba unmek ninye, talye ninye ap, tonda, ‘Babel mutuku nang, sik tam kipropnamabe,’ tenelamik nang ap, tapu koubukabikce Babel mutuku bobiyik.
Anang nirya ara, Babel mutuku yin taleamuka deiyoknye, el si Nebukadnesar birye, nyapdeibukopura, el yin nang arye, sik Yehuda nang tomobukabika tapu koubikce, Babel, mutuku ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar dam bobiyik. Raja Nebukadnesar ara, Ribla mutuku ulamukak, sik Yehuda yala nang tomobuka delilbiyik.
Na kayapu koproba, sik Israel yala nang ara, malye weik unyaka ati ara, narye lo arepnyeura, yuk pera mutuku yu nang arye, Israel nang ati olyaceura, sik mutuku bobinuka, ikin pil arukunamake. Yuk mutuku noutam bobinamak talak ara, sik Israel nang, ‘Naʼ tenen, nang ara, aning-aning nirya, kel bikna kum nang, walwal un nang dem dobuka, yuk karin mutuku delilbinamsiake. Sik deiyok-deiyok nang nirya ara, din patana deice arye dipnamak ca! Tonda, sik amu tam talye daunyak nang ara, mek dina kumce, pia din patan deiceuk ulamikca ani, dipnamake.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara ani. Ara, atalak ara, na Allah Yahweh arye Yehuda yala nang nirya ara, dobuka, yaknirye donoksinyeba, anggun mal olan nang arye, pera mutuku bobinamsiake. Naryuk weik imun kanye ning, anggun deice deipnamsine. Na Allah arye lo arepsinyeura, anggun mal olan nang arye, opsikirye, sice buklopnamsiake. Winipsinyeura, anggunce, ‘Se, Allah arye nunti, ‘Winipnamsine,’ nyapdeipsuk ning ara, dipkoprob akunum winipsiakeʼ tenen, biknamlume! Allah arye, sik Israel nang ati, nyabuk.
Aning winiluluma ati ara, na Allah arye anggun aululum mutuku noutam arye bobinuka, yuk pera mutuku noutam dopkwetepnamsine. Ara, anggun bikina kum mutuku, bobinuka donoknamsine. Tonda, anggun apu yapu babye, amutuku kum bikamik. Anggun yakuka yuk pera mutuku noutam donoknamsine. Amutuku binuka unamlum talak nirya ara, narye anggunti, ‘Bicoeʼ tenena kumce, pia kum melinamsine. Winipnamsina ati, awini talak ara, anggun bikina kum ning, talye isa ati, ‘Nun deiyoknye aulule,’ nyabuka, walwal aryuk, aning si erenamlume. Ara, keting noutam babye, sintam babye, aning atibuk, si erenamlume. Atalak ara, narye anggunti, ton tuba bico pia kum tenenamsine. Allah arye nyabuk.
Bukni, na Allah Yahweh arye, ayupu ton nyapnukine. Aning ton moubuka kekepnulyame. Aning ara, nyapnukine. Ance kwarang duk malye ning, ninye kum dipmanto ning lipdeipmanunguba, eipmalama ning deiyok ara, ani. Ara, narye Yehuda yala nang, taleamuknye, sik deiyoknye Raja Zedekia ap, el amu tam deiyok kibuka ulamik nang ap, sikce talibikba, Yerusalem mutuku tuba ton aunyak nang ap, tonda Israel yala nang bukni, Mesir mutuku binuka unyak nang ap ati, weik ikin ning, sik deice deipnamnarya!
Nyabukba, Zedeikia ayupu kekebukce, Yeremia biti, tonap tuba tamubuka nyabuk. “Na ilil upnil ning ara, ani. Nun mutuku nang, babye, Yehuda tam nang bukni, Babel mutuku nang tam akunum kiprobikce, wekelbiyik nang ara, anang arye, na bobukapnikirye, ‘Weik arye wenebuka opnamaniyak’ tenen, na ilil upnile,” nyabuk.
Yerusalem mutuku tuba kam ulamik nang ap, Yehuda tam tuba kam ulamik nang ap, tonda Yeremia ap, sik neika tapu koubuka, Babel mutuku bobana ati, bobanmika ani, Rama mutuku binuka unmik. Atalak ara, Babel mutuku yin talin nang, sik kong kina, deiyoknye, el si Nebuzaradan birye, Yeremia taruk tapu kouamik ning lopdeibukce, Rama mutuku binuka deibuk. Atalak ara, Allah Yahweh arye, Yeremia dam yanuka, yupu nyapdeibuk.
Atalak noutam ara, Babel mutuku nang arye, kum obik Yehuda yala nang, Yehuda noutam bukni, bai mutuku talye banauk ulamik nang ara, sik deiyok-deiyok nang ap, sik amu tam yin talibuka ulamik nang ap, yuk nang arye nyanmik yupu kekebik. Yuk nang arye, anang ati, “Kekeplulume! Pia bona utotoa talina kum unyap nang, Babel mutuku nang arye bataksikba, amutuku tuba aunmab nang ati, Raja Babel birye, ‘Yehuda tam tuba unyak sal ap, kilapu ap, mapu ap, amutuku bona utotoa talina kum unyak nang nirya talibuka, deiyok kibuka, Gubenur kipnamleʼ tenen, Ahikam birye deibuknye, Gedalya akunum erepdeibukba, elce nun mutuku talinamsile,” nyabik. Nyabikba, Yehuda mutuku tuba ulamik yin nang, sik deiyok kibuka taleamik nang ton, ayupu kekebik.
Sik aninye nirya ara, Hamat mutuku otam, ninye wenena aik delilbinuka wenelamna ani, obuka bataklamik. Ati ara, Yehuda mutuku ulamik ninye nirya dobuka, Babel mutuku bobinuka wenebikce, ninye weik tam ara, adiparyuk obik. Mitik tam ninye, kam tuba ulamik ninye, Babel mutuku noutamak akunum bobinmek nang ara, ikin pil delilamikba, ikin weik ulamikce, asukumuk ulamik.
Aninguk kum bukni, anggun Israel nang arye, nati, ‘Elda nun like ati, elce nyapdeipsuk yupu ara, kum kekebuka talinamabe,’ teneplumce, na yupu tuba yaniplopnumunyopura, na Allah arye, anggun unamlum mutuku nirya ara, olana deiyok ning arepnyeba, yuk mutuku yu weik yin talen nang arye, sik parang ya ap, olan ning nirya ap bobikirye, anggun dam yanuka, obuka sirya daknamsiake. Obuka sirya daksikirye, anggun nirya tapu koupsikirye, anggun babye, pera mutuku bobinamsiake. Aning winipsikcopura, yuk pera lo mutuku yu nang arye, anggun Israel nang ara, dana-dana tam mutuku bobinamsiake. Atalak noutam ara, tonok mutuku ak, kum unamlume. Dipkoprob, malye kanye bonamlume. Malye kanye bopmunce, yuk mutuku ninye asik nang ulamak touk unamlum talak ara, anggun wa windam nirya babye, malye kipdeipnamsine. Tonda, anggun unamlum asik, weik kota mutuku nirya ara, batakmunyeba, talye louk uplyeura, dimbulanguk, walang yo uk upnamle ati, nyapsine.
Tonda, malye winipmunyopura, Allah el si Yahweh arye, anggun talye bataksilirye, amutuku noutam arye, yuk mutuku dopkwetepsiliba, anggunda mutuku-mutuku nirya unyak ninye noutamak binuka unamlume. Talye tikilyangan nang atonun unamlume. Yuk mutuku noutamak unamlum talak, ninye pia weika arye dipnamlum bukni, anggun yupa mitik tonun dem kam unamlume.
ကြော်ငြာတွေ