Raja Babelnye birye, winibuk bukni, Israel tam, ara, utara tam arye erepdeibuk ninye deiyoknye, el si Zedekia, sik bitinye arye, nyapdarikce, nyalin yupu ning ara, moubuka kum talibukce, batakuk. Batakukce, ‘Winipnamabe,’ tenebukce, wibuka dopdeibuk nang arye, Mesir mutuku morolbiyik. Aning deiyok ara, ‘Mesir mutuku nang deiyok Raja birye, el mutuku kuda basam ap, yin talin nang, pia weik tonun arepnutuba, anang melipnetingce, nun neika kipdobibyeura, Babel mutuku nang ati, batakuka optibye’ tenen, ubuk. Winibuk bukni, anggun ton tenipdelulume! Israel tam deiyoknye birye, awinibuk ning ara, dipkoprob nong upnamle do, kum do? Tonda, yata nang do nirya, sik deice tam weik deiyok unyak nang ati, batakikirye, sik yupu yanibikirye, ‘Nun talisinyak nang opnabe’ tenen, adeiyok nang ati, warikuka kintinibikceura, el mal olan nang nirya ara, ato ning eibikirye, talye biknamaka do, kum do? Tonda, sikce nyalin yupu nyapdarik ning nirya ara, batakikirye, bai sakuka bindoptinga babye, kam tuba unamak do? Sik talinyak deiyok nang arye, yanuka obikirye, sirya daknamak do? Akunum winipnamak do? Aning ara, pia kume. Anye birye, sik nyalina yupu deice arye nyapdarik ning yaniptoura, el talilula weik deiyoknye birye, yanuka weik wenen ninguk arepnamle!
Yeremia 37:5 - Eipomek5 Atalak babye, sik Babel mutuku yin talin nang arye, ‘Yerusalem mutuku unyak nang nirya, obuka malye kipnamap’ tenen, yanuka warekmace talak ara, yuk ninye arye, anang ati, “Kume, anggun kekeplulume. Yuk mutuku ninye, Mesir mutuku talilul weiknye, el yin talin nang arye, Yerusalem mutuku ninye ona ati, yanganmake,” nyabuka, laka nyabik talak ara, sik Babel mutuku yin talin nang arye, ilil ubukba, adiparyuk Yerusalem mutuku asik domik ning batakuka, bai tam sakuka bindobik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 37:5
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Babel mutuku yin talin nang arye, Yerusalem mutuku yanuka warikmek. Awarekmek talak ara, yuk nang arye, ‘Se, Mesir mutuku weiknye Firaun ap, el yin talin nang ap yanganmake,’ nyabuka, laka nyabikba, sik Babel mutuku yin talin nang kekebikce, Babel mutuku yin nang adiparyuk, Yerusalem mutuku batakuka, bai tam sakuka bindobik.
Ura, Zedekia Yehuda mutuku Raja kibuka talebuknye ap, el amu tam pil dona deiyok kiamik nang nirya ara, narye lo arepniba, anggun mal olan nang arye, ‘Se, anang nirya optibyeʼ tenen, kalikinamsiyak nang damuk, narye dobuka arepnamsine. Ura, wini talak ara, Babel mutuku ninye deiyoknye ap, el yin talin nang ap, tia talak ati, sik dam batakuka binmak bukni, aminyan tamubuka yanganamakca!
Ura, atalak noutam arye, Babel mutuku ninye deiyoknye, Raja Babel birye, mitik mek si ara, Mesir mek, asukum arye dipdongobuka, Efrat mekin tam bukni, anoutam uamuk mutuku nirya ara, binamuka ani, alubuka doprobuk. Aning ara, outam dabu tam mutuku ara, minop talak Raja Mesir, elce taleamuk mutuku tuku wililamikak nirya ara, Raja Babel biryuk, malye kibukce taleamuk. Anya arye, Mesir mutuku ninye talibuka, ulamuknye birye, amutuku noutam ton binuka, pia kum olbalamuk. El mutuku noutamuk ulamuk.
“Zedeikia birye, wibuka deipmokba, an dam yanuka moropkirik nang ati ara, ayupu nyapnulyame. Ara, Yehuda yala ninye nirya, sik ninye deiyoknye ubuka aninye talilulnye, el dam birumunce, anyapnusin yupu laka nyalbinamdurume. Ara, Yudea mutuku talilulnye birye, na Allah ati, ‘Se, nunti bico tenepsutumce, lyepsutume,’ nyabuka morobuknye biti, ayupu nyapdeipnamdurume. Anggunce nyapnamarum yupu ara, ani. ‘Mesir mutuku yin talin nang, sik Yudea tam unyak ninye ap, an ap, anggun melina ati yanganmongo nang ara, bisik noutamak arye tamupmakce, sik mutuku, Mesir mutuku uk, tamubuka binmake,’ nyabuka, nyapdeipnamadurume,” Allah arye nyabuk.
Ura, Yudea tam tia talak talibuknye ninye dopdeibukba, sikce Mesir mutuku talibuka, ninye deiyoknye Raja Firaun dam, elti, ‘Meliplulume!’ nyabuka, bina moropting bukni, Firaun ap, el yin talin nang ap, yupa pia weik tonun uptinga babye, Yudea tam nang ati, yanuka kum melipnamake. Aning kum bukni, Babel mutuku ninye deiyoknye Raja ap, el yin talin nang arye, ‘Yudea mutuku nang nirya bobinamap’ tenen, yakirye, Yudea tam weik asik Yerusalem mutuku warikuka opnamak talak ara, Firaun ap, el tam nang arye yanuka, kum melipnamake. Babel tam nang arye, ‘Anyansik-anyasik nirya ulubuka, sirya dakipyak arye, amutuku nang nirya opnamap’ tenen, Yerusalem mutuku dana-dana antanap dongobuka, domik cang keil poka dam yanuka, sikce, ‘Apoka dam tuku palibuka deibibirye, aning deice welebuka, anyasik weknamap’ tenen, pil dopnamak talak ara, tonda, ‘Cang keil poka deice tam mal bisikabibyeba, amutuku nang opnamap’ tenen, cang aik ton dopnamak talak ara, sik Mesir mutuku nang arye yanuka, Yudea tam nang ati, kum melipnamake.