Nyabikopura, Tamar kekebukce, sik amutuku youwak kilapu winilamik touk, el youwak kilapu baju ongolamuk ning ara, batakuka, yuk talye baju ongobukabukce, ‘Na urasin eipnilirye, bikeipnilyak’ tenen, el urasin ap, kisok ap, kanupdongobuk. Winibuk ning ara, Timna mutuku lyu bisik noutamak, tonok mutuku si ton, Enaim mutuku biyukce, amutuku dana-dana poka domika bublan dam binuka bukmok. Winibuka deiyok ara, ‘Kume, na domnuknye, el weit koproba Shela bira, akunum nebuk bukni, elce nati, min kum dopnamnile. Ati abisik noutamak bukmaniba, na yamal koproba yanuka eipnilyopura, teneipnamnile’ tenen, Enaim mutuku bisik bublan dam bukmok.
Yeremia 3:2 - Eipomek2 Nyabuk ura, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. An asing ara, mutuku kon tam ton erebuka dipdelyame! Dan mutuku ton, an kum binmalum talak, yuk nang domik kil ap, neika kum mamdum do? Winipmanto anda, Arab nang pata mutuku ulamikce elilamik atonun, an babye bisik lilun tam bukminyak arye, ‘yata kil ton yalyeba, neika unamnam do?’ tenen, kalikuka dilyame. Winiminya deice arye, amutuku nirya ati malye kililyame. Anyapmana ara, anggun Israel yala nang nirya, amalye winiluluma ati, akunum nyapmasine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 3:2
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning atonun ninye sik kanye aryuk, Yerusalem mutuku bukni, keting yangan tam isa si erena ati, aik domik ning daklobukce malye kipdeibuk. Aning ara, Yerusalem mitik eitam bukni, mutuku si ara, ‘Pia Malye Un mutuku,’ nyabuka si silamik. Amutuku deice isa si erena ati domik aik uluplobuk. Aning ara, minop talak ninye deiyoknye Salomo birye, sik Sidon tam ulamik ninye talibuka si erelamik isa si Asytoret, el si erena ati domuk ning ara, uluplobuk. Tonda, sik Moab tam ulamik ninye talibuka si erelamik isa si Cemus, el si erena ati domuk ning ara, uluplobuk. Tonda, sik Amon tam ulamik ninye talibuka si erelamik isa si Molek, el si erena ati domuk ning ara, uluplobuk. Aisa mer nirya ara, pia malye weik ulamika ati, Allah el kanye ara, ‘Aisa nirya ara pia na like,’ tenelamuk.
Israel nang arye delilamik mapu ap, kilmapu ap ara, malye kum winilamik bukni, sik ni yapu arye, amapu weik tonun olamikba, ining weik balamuk. Ara, talye ining kum bukni, sikce delilamik mapu ap, kilmapu ap olamikba, sik ining weik balamuk. Ara, talye ati kum olamik bukni, deiyok ara, ‘Kanaan mutuku noutam unyak nang arye, isa si erenyak ning ati, nun ton aisa si erenamap’ tenen, sik mapu weik tonun olamikce, aisa ati, arelamikce, uku dongolamik. Winilamika deice arye, Allah arye sikti, areamuk mutuku nirya ara, pia malye kipdeiamika ati, Allah arye amutuku nirya, ‘Na like,’ tenelamuk.
‘Ninye arye yo bok arepsitingce, talye yopsitinge’ tenen, pataliba tenenyak kilapu ara, ubula dolamak nang atonun unyake. Ubula dona nang dungnupmakirye, yuk nang mangkau kanye bobuka baki bukni, ‘Anang oplobuka, sik ning ubula dalubuka dopropnuyabe,’ tenelamak touk, sik talye yoltakanyak kilapu arye, ninye eibikirye, aninye ati atonun tenebuka unyake. Akilapu ara sal arye kum tenepmakibuk ubula dolonyaka ati nyapne. Atalye yoltakalamak kilapu arye wininyaka ati ara, ninye weik arye kanye imun ning dolonamake. Akilapu ap neika unyak nang ara, ikin pia weik unamake.
Akil ara, talima namin asa kibuka talye pia darabuka ulamuk kil kume. Akil ara, ilil ton kum ululce, ilil kanye pia bona kum kil ulule. Elda, el li yapu arye nyalamik yupu ton, pia kum kekelamukce, yaniltana uk ulamukce, pia weik yupu deice arye, “Anggunce nyanululum yupu ara na kum kekenamsine,” nyabuka malye weik ulamuk. Tonda, akil ara el aik koproba pia darapdongobuka kum ulul bukni, tuba balsusuna uk ulule.
Narye sik yuk pera mutuku mal olan nang ati, lo arepnirye, dopdeipniba, ninye una kum, pia kata ubuk mutuku kon deice ara, yanibuka banmakirye, ‘Naʼ tenen nang ati olyanamake. Narye sik mal olan nang dopdeipniba, amutuku nirya ara, yanuka malye kipdeipnamsiake. Winipniba, ninye tonok nang babye, teleb ton kum unamle. Winipmanto ara, na Allah Yahweh arye, na ninye on ya dobuka, Israel nang unyak mutuku noutam nirya, omutuku sirya, atam sirya, anoutam nirya babye, Israel nang weik tonun obuka, sirya dakanamake! Ninye tonoknye babye, talye kanye bobuka, kum unamake.
Allah arye Israel ninye ati nyabuk. Minop talak ara, Mesir mutuku ninye arye, anggun nirya opsikce, tapu koubukapsikce, sik mutuku tamubuka bobinamsikba, ikin weik pil dilamsikba, imun kanye bobuka ulamlum bukni, na Allah arye, lyepropsisirye, teleb mutuku boyanamsise. Bukni, anggunce nati, ‘Kume, Allah nyasilye yupu ara, kum kekenamabe. Allah el piluk dobibirye, el amu tamuk kum unamabe,’ tenelamlumce, nati batakanululume. Tonda, dan mutuku do nirya, anggunda weik arye erebuka, bukuk mutuku konak nirya ap, tonda weik yo dam nirya ap bimunce, talye Isa Mutuku Dongonye ati binuka si erepna arye morolulume. Winipmanto ara, ninye domikce kilapu, sik akanye yapu akilapu lik ati, batakmakibuk, talye nang ap ubula yoldalamak touk, anggunda na anggun ni koprop Allah, nati batakanululume.
Anggun malye un ning weik aupmasili buk, anggun mandipna kanye arye, ‘Kume, nunda malye ton kum winilamupu,’ nyabuka talyeuk nyalulume. Tonda, ‘Tuba malye kum unyabe. Teleb uk unyabe,’ nyalulume. Tonda anggunce, ‘Kume, Isa Mutuku Dongonye si Bahal kum erelamap touk, tuba kum erenyabe,’ nyanululume. Nyanululum bukni, anggun tamubuka weik lyu mutuku noutamak pil dolamlum ning ara, tuba tonap tenepnululume. Anggun malye weik ulamlum ning ara, moubuka tenepnamlulume. Utenepdamunce, anggun bidamnye kel biknamlume. Anggunda winipmanto, unta basam kil arye, ‘Yim unta basam ulamlyak ati, dan do?’ tenen, burum kwakmalirye, otam binmana, atam yanmana ulirye, talye lukparabuka balsusulamle touk umunce, anggun babye kanye bona kumce, malyeuk ululume. Anggunda moubuka kum tenelulume.
Na Allah arye, sik apu yapu utotoa weik teleb ubuka palamuk mutuku uk, boyanuka deiamse. Ara, ‘Winipnibuk, amutuku ukirye teleb kanye bobikirye, yala ning ayala-yala nirya koubuka dinamake’ tenen, teleb mutuku boyanamsise. Bukni, amutuku noutamak ara, malye ninguk talibuka ulamikba, narye arepsise mutuku ara pia malyeuk ulilamike. Ara, ‘Na tenena ninye arepneba, pia unamake’ tenen, arepsise mutuku, sik apu yapu arye pia malye ninguk talibuka ulamika deice arye, amutuku malye ulilamik.
Allah Yahweh arye Nyabuk. “Winipmanto, sal tonok ton, kil akunum domlye bukni, ‘Akil bataknun,’ teneplirye akunum batakalule. Winibuka bataklyopura, akil yuk nang doprobikceura, min domlinye birye, tamubuka kum doproptue. Aning winina ara, amutuku nirya malye uptue. Israel nang, yuk kilapu ati weik tonun moun dilalumce, ubula yolalamlum ati ara, wini talak na Allah dam tamubuka yatum do? Aning ara kum winiptume.” Allah arye nyabuk.
Ance moubuka, ‘Se, nara, Allah Yahweh dam malye winilamse,’ tenepnulyame. Tonda, Na ni koproba Allah arye nyapdeiamuk yupu, kum kekelamse,’ tenepmince, na damuk yanamlame. Tonda, an babye, ‘Se, na ni Allah ati, kum si erelamsirye batakuka, weik yo tikamuka amu tam balamsirye, yuk mutuku nang arye, si erelamik isa ati, “Na deiyok ning,” nyabuka, atalye ning si erelamsirye, na ni Allah ance nati, “Aning-aning wininamlyame,” nyapdeiamnulum ning ara, akunum yanyamse,’ tenepnalame. Ayupu ara, na Allah Yahweh arye, akunum nyapdeipmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob upnamle.
Ati ara, na Allah arye nyapsine. Anggun Yerusalem mutuku ninye arye, ‘Se, nun malye unyabe,’ tenemunce, unamlume. Tonok ning ara, anggunce, ‘Nun malye wininyabe’ tenen, anggun kisok potong nirya, kobuka donoknamlume. Winipmunce, weik mutuku konak tikmunce, ngalukuka, malye nyapmunce, imun kanye bobuka, engena deice mot senamlume. Ara, urdem ati kume. Deiyok ara, anggun ni koprop Allah, el si Yahweh arye, anggun wini talak ululum ninye nirya ati, akunum bataknamasile. Anggunda, malye weik winiluluma deice arye, Allah el weik yu upliba, lik ati, anggun akunum bataknamasile. Anggun ti, tuba melibuka kum dinamsile. Anggun ti, akunum batakuka, luba kipnamsile.
Atalak ara, anggun urasin pia teleb baju, ongolamlum ning ara, ton tam bokuka doproplumce, yuk nang talye ubula yolana ati, yo lakase yekuka, domluma deice tam singipdongoplumce, anang ap neika malamlumce, ubula yolanauk ululume. Se, anggunce, aning winiluluma nirya ara, min talak kum winilamik bukni, anggunda dipkoprob pia malye winilamlume. Aning nirya ara, ninye arye winipmanto kum ning, pia mem ning winiluluma ati, aning kum winipnamtume! Tonda, aminyan talak, aning atonun ton, kum winipnamlume!
Ara, narye sik anang ati, “Narye anggun dobuka, pia teleb mutuku bobinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapdeiamse mutuku noutam bobinamse. Amutuku noutam arye bobinuka deipsopura, sikce, ‘Naʼ tenen, kumce, amutuku noutam arye dilamikak, weik cang mutuku kon bukamukak eibikce, adiparyuk isa si erena ati, kam ning obuka, arelbalamikak, eipseura, yu weik ulamnukba, ‘Na pia lik,’ tenyamse. Tonda, atonun, yata yala tikamuk yo do nirya, taruk ap, pia weik tonun uamuk yo eibikopura, sik adiparyuk amutuku dam kam ning obuka, beyanarye uku dongobuka, isa si erelamik. Tonda, atalye si erena ati, siltong teleb ning ton dobuka, uku dongolamikce, isa ati morolamikce, ‘Nun arenamap ning ati, weik arye kanye deipnamsilʼ tenen, anggur duk purubuka kintinibik mek dobuka, aning deice dikiltaklamik.
Winipmanto ara, “Amapu nirya ara, talye yolamak kilapu arye delinyak mapu atonun unyake,” nyapmasina deiyok ara, ani. Ara, sik talye-talye yolamak kilapu arye, ‘Malye wininmabe,’ tenena kumce, talye-talye unyak ninye ap yoldakirye, delilamak mapu atonun winilulume. Tonda akilapu ara, sik domikce nang batakikirye, ‘Talye yuk nang ap yoldakirye, anang arye, yo bok weik arepsicopura, ayo bok deice arye, nun patasilye ning dekenamabe,’ tenenyake. Ara, ‘Pia dekna weik teleb baju ap, domba basam potong arye winyak buppu baju, el si jeket ap, din ning ap, anggur mek ap, zaitun yo duk minyak mek ap, aning nirya deknamabe,’ tenebikirye, alye tenena kumce, malye weik wininyake. Winilamak touk, anggun Israel ninye arye, na Allah ati, batakanumunce, malye winilulume.
Ati, Allah arye anggun winiryuk arepnamsil mutuku binuka, wekmunyopura, amutuku noutamak unyak ninye, malye kibuka yaknamlulume. Amutuku unyak ninye arye, yuk talye ning ati, ‘Nun ni koproba’ tenen, Isa Mutuku Dongonye si erenyake. Isa si eren ati, si erenyakak ap, Isa Mutuku Dongonye si eren aik domice ning ara, anyasik-anyasik nirya, ulubuka uku dongopnamlume. Ara, talye ning ati, si erenyak sukum ara, mutuku dup ap, mutuku taram ap, weik yo tiklamle amu tam ap nirya ara, ulubuka daklopnamlulume.
ကြော်ငြာတွေ