Israel nang arye, amutuku weik keil poka dona ati, keil dikuka deipwelepna arye, antanap dongobuka dolamikce, weik aik alapdobik. Tonda, teleb wa tuku ap, teleb tuku ap, binuka alapdobik. Tonda, bona utotoa talin nang arye, talibuka ulamik aik ap, aik noutamak talibuka delilamik ning ap, teleb ning ap, binuka doprobik. Tonda, amutuku nang arye, palyamik mekwen ap, sik talilamik mek pu ap, anggur tapu wa tuku ap, zaitun yo koulamikba duk moulamuk mutuku ap, yuk yala yo duk moulamuk yo ap, binuka talye parapkabuka doprobik. Alubuka doprobikce, dilamikba, sik nong teleb nelamikce, sik teleb kanye bobuka ulamik. Ance nun apu yapu weik arye meliamlumba teleb arye pin-pin kanye bobuka ulamik.
Yeremia 2:7 - Eipomek7 Na Allah arye, sik apu yapu utotoa weik teleb ubuka palamuk mutuku uk, boyanuka deiamse. Ara, ‘Winipnibuk, amutuku ukirye teleb kanye bobikirye, yala ning ayala-yala nirya koubuka dinamake’ tenen, teleb mutuku boyanamsise. Bukni, amutuku noutamak ara, malye ninguk talibuka ulamikba, narye arepsise mutuku ara pia malyeuk ulilamike. Ara, ‘Na tenena ninye arepneba, pia unamake’ tenen, arepsise mutuku, sik apu yapu arye pia malye ninguk talibuka ulamika deice arye, amutuku malye ulilamik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 2:7
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning-aning nirya telebuk ulamuk bukni, nun apu yapu arye, an nyalalum yupu nirya ara, bisibuka yanibikce, ‘Allah nyasulul yupu ara nun like, aning kum wininamabe,’ tenelamikce, malye ninguk winilamike. Ance, ‘Wininamlulume,’ nyabuka, Mem Yupu nyalalum ning atonun, pia ton kum dukdongobuka winilamik. Winilamik ati ara, an yupu lak nyan nang arye, “Nun malye winilamap ning ara, batakibirye, nun ni koproba Allah, el yupu uk kekebuka unamabe. El dam tuba tamubuka bibirye, el ap talima dukdongobuka unamabe,” nyalamik nang nirya, obuka bataklamik. Tonda an ap, an si ap ati, pia malye yupu nyabuka, weik malye kilamikce, ance, ‘Aning ara na lik ati, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum ning ara, aning ton winilamike.
Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik arye talibuka ululnye birye, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulula ati, elcuk sik anang nirya teleb kipdeiplirye, ayupu nyapnamle. “Mesir mutuku nang, anggunda na mapu unyaka ati, narye anggunti teleb kipdeipsine. Asyur mutuku nang, sikda narye kintinip deiamsise ati, narye anggunti teleb kipdeipsine. Israel nang, anggunda narye wibuka akwamsirye, ‘Naʼ tenen, nang kipdepsisa ati, narye anggunti teleb kipdeipsine,” nyapnamle. Nabi Yesaya birye ayupu nirya nyabuka sekuk.
Sik malye wininyak ning nirya ara, yu weik unulula ati, narye tamubuka, anggun amutuku nang ati, like bitinye deice arye wenepnirye, kwang daknamne. Deiyok ara ani. Ara, sikce talye isa ati, “Nun ni koproba,” nyabuka, si erenyak deice arye, na mutuku koproba nirya, akunum malye kipdeipnika ati, amutuku noutam ara, na dam yakirye, na si kum erepnitinge. Sikce, ‘Nun ni,’ nyabuka, isa si erenyak ning ara, talye ning, kam ton kum ulul ning ati, si erenyake. Narye, ‘Amutuku ara, pia talipnamne,’ tenyamse mutuku, na mutuku koproba noutam ara, sik isa si eren ning, weik tonun akunum delilamika deice arye, amutuku akunum malye kipdeibike. Sikce amalye wininyak ning ap, aisa mer nirya si erena ati, patung ning delilamik ning ara, ‘Na pia like, tenenune. Allah arye na Yeremia biti, nyapnuk.
Allah Yahweh arye Nyabuk. “Winipmanto, sal tonok ton, kil akunum domlye bukni, ‘Akil bataknun,’ teneplirye akunum batakalule. Winibuka bataklyopura, akil yuk nang doprobikceura, min domlinye birye, tamubuka kum doproptue. Aning winina ara, amutuku nirya malye uptue. Israel nang, yuk kilapu ati weik tonun moun dilalumce, ubula yolalamlum ati ara, wini talak na Allah dam tamubuka yatum do? Aning ara kum winiptume.” Allah arye nyabuk.
Nyabuk ura, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. An asing ara, mutuku kon tam ton erebuka dipdelyame! Dan mutuku ton, an kum binmalum talak, yuk nang domik kil ap, neika kum mamdum do? Winipmanto anda, Arab nang pata mutuku ulamikce elilamik atonun, an babye bisik lilun tam bukminyak arye, ‘yata kil ton yalyeba, neika unamnam do?’ tenen, kalikuka dilyame. Winiminya deice arye, amutuku nirya ati malye kililyame. Anyapmana ara, anggun Israel yala nang nirya, amalye winiluluma ati, akunum nyapmasine.
Ance, nun apu yapu ati, atam tuku nirya areplumba, amutuku wekuka, talibikce ulamik. Bukni, sik anang arye, amutuku tuku dobuka, unyak talak ara, ance, sikti, “Aning-aning talibuka, unamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsulum ning ara, aning nirya kum talibuka ulamik. Tonda, ance, “Aning-aning wininamlume. Teleb winina ara, ani,” nyapdeiamlum ning ara, kum talibuka winilamik. Tonok ning babye, teleb kibuka kum winilamik. Sikce malye-malye weik winilamika ati ara, ance sik anang deice, ikin weik ning ap, kanye imun ning ap, nirya dopdeipminba, sik deice yalyeba dolokirye, imun kanye bobuka unyake.
Yu weik unulul ning ara, talye ati kum bukni, sik Israel nang ap, Yehuda tam unyak nang ap, sik anang nirya, sik mitik mapu ulamik talak arye, deiyok koubuka, tuba kam ulamik talak nirya ara, pia malye ninguk talibuka winilamik ani, wini talak babye, tuba-tuba wininyake. Adeiyok ati, narye sikti, kanye kum deiamsirye, sikti, yu weik unulule. Sik malye-malye weik winilamika deice arye, narye sikti, yu unulule. Sikce pia malye winin ninguk talibuka winilamika ati, na Allah Yahweh ara, yu weik unulula ati, anang wenepnamsinca.
Ara talye ati kume. Aning nyapsa deiyok ara, ani. Sik Israel nang nirya ara, ‘Allah arye nyasilye yupu ara, nun like,’ tenelamikce, na yupu moubuka kekena kumce, yaniltanauk ulamike. Tonda narye, “Aning ara, winina teleb ning, aning ara winina mem ning,” nyapdeipse yupu ap, “Anggun nirya arye, ayupu moubuka taliplumak arye, moubuka tenipmunya deice arye, anggun pia kam tuba unamlume,” nyapdeiamse yupu nirya ara, bataklamik. Tonda, narye, “Amambul sum, Sabat sum noutam ara, talye pil dona kumce, dikdik sebuka, na siuk erenamnulume,” nyapdeipse sum ati ara, ‘Aning mambul weik,’ tenena kumce, asum noutam arye, pia malye weik winilamikce, malye ulamik. Tonda, anggun apu yapu arye, talye ning ati, si erelamik isa si eren ning, patung-patung dobuka, si erelamik ning atibuk, sik babye, ‘Aisa aryuk melipnamsiakʼ tenen, dilamikce, aning siuk erelamik.
Ara, narye sik anang ati, “Narye anggun dobuka, pia teleb mutuku bobinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapdeiamse mutuku noutam bobinamse. Amutuku noutam arye bobinuka deipsopura, sikce, ‘Naʼ tenen, kumce, amutuku noutam arye dilamikak, weik cang mutuku kon bukamukak eibikce, adiparyuk isa si erena ati, kam ning obuka, arelbalamikak, eipseura, yu weik ulamnukba, ‘Na pia lik,’ tenyamse. Tonda, atonun, yata yala tikamuk yo do nirya, taruk ap, pia weik tonun uamuk yo eibikopura, sik adiparyuk amutuku dam kam ning obuka, beyanarye uku dongobuka, isa si erelamik. Tonda, atalye si erena ati, siltong teleb ning ton dobuka, uku dongolamikce, isa ati morolamikce, ‘Nun arenamap ning ati, weik arye kanye deipnamsilʼ tenen, anggur duk purubuka kintinibik mek dobuka, aning deice dikiltaklamik.
Atalak adiparyuk, narye nyalin yupu deice arye, akunuma nyapdeipse. Ara, ‘Mesir mutuku noutam, ikin weik ulamlum bukni, bobuka narye tenyamsirye, kintinyamsise mutuku noutam, bobisinirye, amutuku arepnamsine. Amutuku noutam ara, yata ning do nirya, pia teleb ning yala-yala nirya aubuk mutuku ulula anya arye, pia telebak, bona weik talin mutuku ulule. Yuk-yuk mutuku nirya ara, mitik tonun teleb ulul bukni, amutuku ara, pia teleb weik mutuku, bona weik mutuku ulule. Anggun dolona ati, amutuku akunum wibuka kintinip deiamsisa anya arye, amutuku arepnamsine,’ nyamse.
Ati, na Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, nyapne. Ance na ap, na si ap ati, aminyan kipdeipnulumce, batakuka lubakipnulume. Ance akunum batanuluma ati, anda, ‘Sal ap maptibyeʼ tenena ap, pia malye-malye weik una ap, malye un ning patana ap ulamluma ati, adeice arye, an yuk ikin deipdalume.
Se, anda ninye arye deipkiknye koproba ulyame. Israel yala ninye ara, anggun mutuku koproba noutamak ulamik talak ara, sik malye ulamik ning ap, sik malye pil dolamik ning ap deice arye, sikce sik bidamnye ati, malye ulilalamik. Anang winilamik ning nirya ati, narye elilamsirye, ‘Na pia like,’ tenelamse. Ara, kilapu sik ining balamle talak ara, sal arye, ‘Se, aning ara nun like’ tenen, malye kanye bolamak touk, narye sik Israel yala ninye ati tenelamse.
Se, anggunda, Israel mutuku noutam ululum nango. Anggun ni Allah Yahweh arye, ‘Pia teleb mutuku arepsiniba, asukumuk unamlume,’ nyabuka, kintinipsukce areamsuk mutuku noutam ara, pia asukumuk kum unamlume. Efraim yala nang arye deiamikba, dadeipdanin yangalamikce, delinyak nang ara, amutuku kum unamlum bukni, anggunda adiparyuk tamubuka, Mesir mutuku uk binuka unamlume. Tonda, anggun yala nang bukni, yuk nang bokuka, Asyur mutuku bobisikiba, amutuku noutam arye, malye kwaning dinamlume. Ara, na Allah arye, ‘Na mapu ara, adin ning pia kum dinamake,’ nyapdeiamsisirye, ‘Aning dina ara, meme. Aning dipmunyopura, na dam ton kum yanamlume,’ nyapdeiamsise ninguk, talye mangkau asa dobuka dilulume.
Amalye-malye weik winilulum ning nirya ara, malye winiluluma ati, wini talak ara, anggun ululum mutuku noutam nirya ara, batakuka bindopnamlulume. Ara, anggun malye winimunye ning dekna ati, anggun wini ulamlum mutuku nirya ara, akunum dopropsine. Amutuku noutam kanye deibuka ulamlum bukni, wini talak ara, amutuku ati, ‘Nun mutuku koproba ara, asukum’ tenen, kum nyanamlume. Ara, urdem ati, kum nyapsine. Anggun pia malye winimunya deice arye, amutuku noutamak nirya ara, malye ning weik, delilulume. Ara, na yupu yanilamluma deice arye, anggun ululum mutuku nirya ara, anggunce akunum malye kililamlume. Ati, anggunda amutuku noutam ara, pia kum unamlume. Amutuku ati, ‘Nun mutuku koproba asukum,’ nyabuka, tuba kum nyanamlume. Na Allah arye, amutuku dalubuka dopropnamsina ati, nyapsine. Winipnamsen talak ara, imun kanye bobuka unamlume.
Sikce Musa biti yanuka nyabik. “Ance, ‘Kanaan mutuku makameil binamlulume,’ nyapsulum touk, nunce Kanaan mutuku biburye dipdepu ara, amutuku tuku ara pia teleb ak, tonda yo duk ap, mong mek ap, sapi basam ap, tonda, aning-aning nirya ap, weik aubuk mutukue. Anya arye, an kel kina ati, anggur duk dakuka boyanmap ning ara atia,” nyabuka, yanuka laka nyabik.
Winipnamak bukni, wenebuka obikirye, el nong dobuka, yo deice deipmakinye bira, el nong ara, alukunyan noutam nirya ara, asukumuk batakmamunyeba, kum unamlule. Bukni, asum keting kum kumulbinaple talak aryuk, el nong bobuka, tuku pum weilbinamnyake. Ayo ikuka tapu arye, birip kwetepmamunye bira, tuba asukumuk upmalyopura, Allah arye amutuku ulamlum nang, anggun wenena nirya ati, ikin ning arenamsile. Ati ara, ‘Winipsilyakʼ tenen, adipmalinye bira, el nong adiparyuk dobuka, asum sintam talak aryuk, weilbanamlume. Deiyok ara, adeice anggunti, Allah Yahweh arye arepsukba, umunye mutuku noutam ara, malye kibuka kum kilinamsile.
Allah el si Yahweh arye, ‘Winina ara, pia telebe, tonda aning ton winipmunyopura, na kanye deipnamsine,’ nyabuka peteresilye yupu nirya ara, aninguk kekebuka dobolbanamlume. Tonda, Allah arye disilyak nirya babye, teleb asa uk ubuka wininamlulume. Winipmunyopura, anggun winin ning nirya ara, telebuk unamsile. Aning nirya telebuk unamsile. Tonda winipmunyopura, Allah arye nun apu yapu ati, ‘Teleb mutuku arepsinyeura, amutuku pia talibuka unamlulume,’ nyabuka nyalilamuk mutuku, anggunti arepsiliba, bimunce kanye deibuka, asukumuk tuba unamlume.
ကြော်ငြာတွေ