Aning winipnamne deiyok ara, ani. Ara, el Salomo birye na batakuka binukce, isa si eren ning binuka talibuka erelule. Aning ara, sik Sidon mutuku nang talinyak Isa kil el si Asterot ap, Moab tam ninye talibuka erenyak isa si Kamos ap, Amon yala ninye talinyak isa si Milkom ap, aninguk talibuka si erelule. Narye, ‘Wininalyame, dipkoprob bisik ani,’ nyabuka nyalin yupu langapdongobuka arye kekebuka kum ulule. El li koproba Raja Daud bira, narye, ‘Diksukum winina ara, ani. Anggunce wininamlume, aning ara ton kum wininamlume,’ nyabuka nyalamse yupu kekebuka dakeiyam asa arye ulamuk. Bukni, el mi Salomo bira aning nirya batakuka kum ulule,’ Allah arye nyapdeiamkuke.” Ayupu ara, nabi Ahia birye Yerobeam biti nyabuk.
Yeremia 2:11 - Eipomek11 Ara, yata mutuku ninye arye, dipkoprob na Allah ati, si erelamnik bukni, na batakuka yuk talye ning ap, Isa Mutuku Dongonye ap ati, si erenyak do? Yata deiyok ati, dipkoprob Allah bataktingce, talye Isa Mutuku Dongonye si ati erepting do? Kume, yuk mutuku ninye nirya arye, aning atonun kum wininyake. Bukni, narye wipdeiamsise ninye, anggun Israel ninye aryuk, na Allah ati batakanululume. Nati, batakanumunce, dipkoprob anggun kum melipmanto ning, talye ning ap, Isa Mutuku Dongonye el si ap ati, ‘Nun ni koprop,’ nyabuka, talye ning si erelulume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 2:11
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik anang arye, asilbiyik bukni, Allah Yahweh el im deice pil donanye malaikat dopdeibukba, elce nabi Elia, Tisbe mutukunye biti, el dam binuka nyabuk. Malaikat arye nyabuk yupu ara, ani. Nabi Elia anda binulyame. Ara, Samaria mutuku arye, Ekron mutuku asilbinmak nang dam binulyame. Ara, ninye deiyoknye Raja Ahasia, elda Samaria mutuku talibuknye birye, wipdeipmalba, yanganmak nang ap, epdanamlume. Epdamunyopura, nyapnamlamle. “Sik Israel mutuku noutam ara, ‘Dipkoprop Allah ton kum ulul do? Allah kum ulule,’ tenemunye deice arye, Ekron mutuku ninye arye, si erenyak isa, el si Bahal-Zebub dam asilbilum do? Yata deiyok ati, aisa dam bilumce, ‘Nun deiyoknye Raja Ahasia dipnamle do, kum do?’ nyabuka, asilbinmalum do?
Anggunda, Allah Yahweh, el si eren aik pil dona deiyok nang, sik dipkoprob imam-imam nang, ara Harun birye deibukba, dadeipdanin yangalamik nang ati, anggunce, ‘Anang ara, nun like. Sikda pia kume,’ nyabuka, akunum bataklume. Tonda atouk, anggunce Lewi yala nang, imam-iman nang pil melin nang babye, akunum bataklume. Winilamlum ning ara, anggunce nyalamlume. ‘Kume yatanye do nirya, ‘Nara imam pil doptinye,’ tenelamtumnye bira, sapi basam nena mitikto ning ap, domba basam nakub barye ap arye, bobuka yan areptunye bira, el anye birye, Allah el si eren aik pum tam pil dolamak nang arye, pil dolamaka atonun, doptue,’ nyalulume. Aning ato nang ara, erepdeipmunyakarye, ‘Sikda imam pil talye lukdanuka doptinge,’ nyalulume. Anyalulum yupu ara, yuk talye-talye unyak mutuku nang ulamak touk ululume. Bukni, nun ni koproba Allah arye, ‘Lewi yala nang aryuk, na aik pil dopnitingeʼ tenen, wibuka deiamuk nang kum unyak ati, malye weik ululume. Bukni, nun amutuku noutam ara, awinilulum ning atonun ara, ton pia kum wininyabe.
Tonda, amutuku nang nirya obukabikce, sik anang arye, si erelamik ning babye, dobuka uku dongobikba, uku arye dibukba kum uamuk. Ura, sik si erelamik ning ara, dipkoprob talye ninguk ubuka anya arye, an Allah atonun kum uamuk. Sikce si erelamik ning ara, ninye taruk arye puturubuka deiamik ning ara, yo ap, keil ap arye puturubuka deiamika ati, winibukba aning babye mikip kum uamukba, sik Asyur mutuku nang arye aning nirya sikce buklobikba, kum dayuk.
Ninye arye, ‘Isa si erenamabʼ tenen, talye ning dobuka, memepdeibikirye, “Ara, nun ni koproba,” nyabuka, si erenamting bukni, aning ara, teleb do, kum do? Winiptinga babye, aning deice arye, ninye aryuk, Allah atonun ning memepdeipting do? Kume, ara kum winipmanto! Ninye arye, ‘Talye ning si erepnamabʼ tenen, sik kanye aryuk memebuka delinyak patung nirya ara, dipkoprob Allah atonun ning pia kume. Aning nirya ara, talye ninguk ulule! Nabi Yeremia birye, nyabuk.
Allah el si Yahweh arye nyabuk. “Yata mutuku ninye do nirya, sik dam bimince, binuka asipdenamlyame. ‘Israel ninye arye, tuba malye-malye wininyaka ara, aning atonun ning ara, yata ninye arye, ton kekelamlum do? Yuk mutuku ninye nirya ara, amalye ning atonun ton, wininyak do?’ nyabuka asipnamlyame. Kume, Israel ninye ara, ninye min kum dolamak kilapu, kabunye kil atonun ulamik bukni, wini talak ara, malye ning, pia weik arye akunum wininyake.
Allah el si Yahweh arye anyapdeipmasile. Sik apu yapu arye na Allah dam malye ulamik ning ara, yata deiyok ati do? Tonda, narye yata ning malye winipseba, sik apu yapu arye na bataknik do? Na bataknikce, sik malye ulamik ning ara ani. Sikce, ‘Nun ni koprop unamsil’ tenen, ulamik ning ara, nong una kum ning atibuk talye, ‘Nun ni koprop unamsil’ tenen, ‘Nun deiyok isa ara anye,’ nyabuka, el aisa si erelamik. Winilamika deice arye, sik bidamnye nong uk malye ulilamik.
Tonda, atalak noutamak ara, na si eren aik talibuka, pil dona deiyok nang, sik imam nang arye, ‘Allah ara dan tam ulul do?’ nyabuka kum asilelamike. Tonda, na Allah arye, ‘Aning wininamlulume, aning ara kum wininamlume,’ nyapdeiamsiba, mem yupu taleamikce, peterena deiyok nang babye, sikce dipkoprob nati, kel kum bikamnik. Tonda Israel ninye, sik ninye deiyok kibuka, talilamika deiyok nang arye, na dam malye ninguk ulamikce, na yupu yaniltalamnike. Tonda, dotalak wininamake ati, lak lena deiyok nang, sik nabi-nabi nang ara, na mikip arepneba, adeice arye sik lak nyana yupu kum lak nyalamik. Sikce, Isa Mutuku Dongonye si, Bahal atibuk si erelamikce, el mikip deice arye yupu nyalamik. Winilamikce, deiyok kum ning, talye ning atibuk, ‘Aning ara pia patapsile,’ tenen, talye ning atibuk dobolbalamik.
Nyapseba, Allah el si Yahweh arye, ayupu nyabuk. Anggunda, pia malye weik winilulum ati, na mapu koproba, yata deiyok ning deice arye, anggun malye winilulume ning ati, biksitinirye, kum kipdeiptinye do? Anggun amutuku ululum nang ap, anggunce deiplumba, dadeipdanin yanganyak nang nirya arye, na akunum bataknulumce, yuk talye ning ati, ‘Nun ni ani,’ nyabuka, isa si erelulume. Narye, anggun din ning ap, anggun patan ning ap, pia weika arye areamseseba, diluluma deice arye bousulul bukni, anggunda pia malye-malye weik winilume. Ara, anggunce akunum domlum kilapu batakuka, yuk nang arye domik kilapu, talye yalalulume. Tonda, ninye talye-talye yolon nyak kilapu, sik unyakak ton, dilbalamlumce, amutuku ninye weika arye, akilapu sik dam bimunce, akilapu ap, yolalulume.
Winibuka nyapdeipnamne deiyok ara, ani. Ara, Israel yala nang kan-kan arye, isa si erelamik nang arye, wininyak ning deice, na dam arye kisikdakuka, yukak wininyake. Na dam yanuka, na siuk kum ereninyake. Wininyaka ati, isa si erenyak nang arye, na nabi nang dam yanuka moropnikceura, na nyanamne yupu deice arye, isa dam ara, narye na mapu koproba dobuka, kisikdakuka yukak deipnamne. Winipye deice arye, na mapu koproba, sikcuk ara, isa mer ati talibuka unyak ning ara, batakikirye, tuba tamubuka, na damuk deipnyeba, na tamuk yanganamake.
Ati ara, na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka deice tam erebuka, pia mikip weik ununye birye nyapsine. Se, anggun Yerusalem mutuku ululum ninyeo, moubuka kekepnululume! Anggun anang nirya ara narye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume. Teleb una ara ani, malye una ara, ani,’ nyapdeipse yupu nirya ara, moubuka kum tenelulumce, kum talilulume. Aning nirya ara, yaniltanauk ululume. Tonda, aninguk kum bukni, sik dana-dana tam yuk-yuk mutuku nang arye antanap dongopsikirye, anggunce, ‘Teleb un ning ara, ani,’ nyabuka nyalamsiyak yupu babye, anggunce aning talibuka, pia kum ululume. Sik amutuku-amutuku noutam unyak nang arye, mitik tonun malye unyak bukni, anggun Yerusalem mutuku ululum nang ara, pia weik tonun arye, malye un ning weik talibuka ululume.
Winibuka malyeuk winilamika deice arye, Allah kum dipmantonye, pia Kam Una Deiyoknye biti, ‘Elda pia mambulnye utua babye, elda nun like,’ tenebuka, bataklamikce, talye ninguk puturubuka delilamikce, atalya ning siuk erelamik. Sik puturubuka delilamik ning ara, ani. Ninye urasin atonun ap, maka ap, basam yala-yala nirya ap, kwatima yala nirya ap, urasin atonun puturubuka delilamikce, “Nun ni kopropa,” nyabuka, atalya ning ati si erelamik.
Winira, talye ning bukni, ‘Nun ni koprop el si erepnamap’ tenen, kam ulul ning obuka, tup dobuka isa si sisibuka, delilamak ning ara, “Nun dib tenenyap ninye dena teleb do, kum do?” nyabuka asipdenulum ning ara, nyapnusine. Nun nirya akunum kel bikamupe. Dipkoprop Allah ara, el tonok ulule. Yuk Allah ton kum unyake. Aning ati ara, ‘Nun ni’ tenen, talye ning si erenyak ning nirya ara, talye ninguk ulule. Ara, nong kum upnamle ning, Allah atonun kum ulule.
Allah ati bataklamikce, amutuku noutamak ulamik ninye si erelamik isa mer, pia malye-malye isa mer, sik siuk erelamika deice, Allah arye Israel ninye ati, yu kilina ap arye, weik ulamukce, malye kanye bolamukce, sikti, kanye wililamuk. Isa mer nirya ati, pia malye unyaka anya arye, Allah arye, ‘Aning ara na like,’ tenelamuke.
Sik dipkoprob Allah kum bukni, Isa Mutuku Dongonye si erenyaka deice, na ning ara, ‘Se, yata ati, na siuk tuba kum erenyake’ tenen, sikti bouku sukupnukce, malye kanye bonune. Tonda, talye ning, Isa Mutuku Dongonye si erenyaka deice arye, yu weik unulule. Sik wininikca ati ara, na minop talak kum wiamse ninye bukni, talye yala ninye melipnyopura, Israel ninye arye, ‘Se, yata ati do? Nun kum melisulul bukni, yuk talye yala ninye melilula ara, yata ati do?’ tenen, talima wilibuka, malye kanye bonamake. Aning atonun, yuk yala ninye ara, dipkoprob nati, teleb ubuka, min kel bikamnik ninye bukni, sikti melilamniba, Israel ninye arye, ‘Yata ati do?’ tenen, yu upnamle.
Ati ara, anggun Israel ninye ara, anggunda pia telebuk unamlume. Allah arye, pia teleb kipdeipnamsile. Allah el si Yahweh arye, anggun Israel ninye ati, lyepdeipsukce, wiamsuk bukni, yuk mutuku unyak ninye ati, aning atonun, sikti, ton kum wipdeiamuk. Allah arye, anggunti melisulule. Yin talin nang arye, ‘Mal arye opsicak’ tenen, ting kiniklamik touk, Allah arye anggunti, moubuka kalikisulule. Ninye arye, pia teleb parang ya bobikirye, kalikilalamak touk, Allah arye anggunti, kalikuka melipsilirye, anggun mal olan nang ati, obuka sirya daknamle. Winilula ati, el melipsilyopura, anggun mal olan nang dam bimunyopura, anang arye, ilil weik upliba, kanulongonamake. Winibikirye, ‘Se, nun ona kume, bico tenepsululume,’ nyabuka moropnamake. Anang nirya obuka, sirya dakmunce, sik nong deice yaniptapnamlume. Tonda, sik Isa Mutuku Dongonye, el si erena ati, mutuku deice delilamak ning nirya ara, daklopmunye deice, yanibuka banamlume.
Wininamluma ara, talya ati kume. Deiyok ara, anggun kele, Yesus deksukce, lyepsuk ning ara, talye ning, kum winipnamle ning perak ap, emas ap, atonun ning deice arye kum deksuke. Anggun apu yapu nang arye, “Wininamlulume,” nyabuka, talye-talye peterelamsikbuk, ulalum ning talyamsuka noutam arye, Yesus arye min kum winipmanto ning deice arye, dekuka lyepsuke.
‘Ami deipnun’ tenen, akunum kintinibuk talak ara, el lin birye, ami el si ati Ikabod nyabuk. Ibrani yupu deice arye Ikabod nyalamika deiyok ara, ‘Nun Israel ninye noutamak Allah mikip meliamsuka deice arye, areamsuk mambul ning ara, sik Pilistin ninye arye, dalubuka dopropmasiaka ati, Allah el babye, batakuka bindopnamsile,’ tenen, ami el si ati Ikabod nyabuk. Ara, talye ati kum nyabuk bukni ara, ‘Allah el nyalilamuk yupu deibupu marikna, akunum dalubuka dopropmake,’ nyapmok ning ap, na akanye ap, na yamal koproba ap, dipmarunga ati, el deipnamok mi, el si ati Ikabod nyabuk. Aning ati ara, akil arye nyabuk. “Se, sik Pilistin ninye arye, Allah el nyalilamuk yupu deibupu marikna, el si ara Peti Perjanjian dalubuka dopropmasiaka ati, Allah el babye, batakuka bindopnusile. Ati ara, nunda urdemuk unmabe,” nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ