Manasye el nemuk talak keting tamun ara, dua belas (12) tahun kunum ulamuk talak ara, Manasye birye, ninye deiyoknye kibuka, Yehuda tam ulamik ninye ati, ninye deiyok Raja kibuka taleamukce, weik asik ara, kota Yerusalem mutuku ulamuk. Amutuku ulamukce, Yudea tam taleamuk talak ara, keting tamun lima puluh lima (55) tahun mamuk. Manasye el lin si ara, Hefsibah ulamuk.
Yeremia 15:4 - Eipomek4 Na Allah arye aninye ati, weik wenen ning arepneba, mutuku-mutuku daunyak ninye, aning eibikirye, ilil weik upnamle. Ilil weik upliba, sik nirya arye, ‘Se, Israel nang ara, nun like. Malye winililamikba, Allah arye wenebuk ning ara, ikin weik anya arye, aning ara, nunce tonap kum teniptibye,’ tenenamake. Na Allah arye, winipnamne ning nirya ara, urdem ati kume. Ara, Hizkia el mi Manasye, elce Yehuda yala ninye, sik ninye deiyoknye, Raja talibuka ulamuk talak, Yerusalem mutuku noutamak, aRaja arye, weik malye winilamuk ning dekna ati, wenepnamne.” Allah arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 15:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
‘Aning nirya ara, wininamlarya,’ nyapmasina ara, talye ati kum nyapne. Deiyok ara, narye, na mapu koproba Israel ninye ati wenepnirye, sik deice ikin ning deipnamne ara, sikce na dam malye un ninguk, pia talibuka unyaka atia. Ara, Israel ninye ara, sik apu yapu ati, Mesir mutuku noutam ikin weik ulamikba, narye lyebuka bobinamse bukni, atalak arye dipdongobuka, wini talak babye, sik ap, sikce deibikba, dadeipdanin balamik ninye arye, malye weik ukiba, na dam ati, yu kililamnik touk, sik atalak unyak ninye arye, tuba na damuk tuba yu kilininyake. Ati, sik dam arye wenebuka, kanye imun weik ning deipnamne.
Manasye bira, Allah Yahweh arye, ‘Aning ara, pia malye un ning,’ tenelamuk ning ara, Manasye birye, el malye un ninguk talibuka winilamuk. Amalye winilamuk ning ara, ani. Sik Israel ninye, amutuku binuyik talak ara, Kanaan mutuku ulamik ninye arye, Allah kum bikamika anya arye, sikce malye winin ning weik winilamikba, amutuku ulamik ninye nirya ara, Allah arye yakdonokamuk. Ayakdonokamuk mutuku ninye arye, malye winilamik touk, Manasye babye, malye ninguk taleamukce, malye-malye pia weik winilamuk.
Raja Manasye el winilamuk ning ap, pil dolamuk ning ap nirya ara, Allah Yahweh el dam malye weik ulamukba, Allah arye, ‘Aning ara, na like,’ tenelamuk. Ara, Israel nang Mesir mutuku arye batakuka, Kanaan mutuku weknuyik ati, Kanaan mutuku ulamik nang ati, Allah Yahweh arye, ‘Yuk mutuku binamak,’ tenebuka ati, yakuka dopkwetebukba biyik bukni, sik amutuku nang arye, malye ulamik ninguk, binuka dukdongobuka, aninguk talebuka ulamuk.
Na Allah arye, sik anang nirya ati, imun weik ning arepnyeba, yuk mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang, eibikirye, ilil uplyeura, ‘Se, sikda pia malye nang unmake,’ tenebuka, kanye delinamake. Narye sik anang wenepnyopura, yuk-yuk mutuku nang arye, anggunti utenenamsiake. ‘Se, sikce malye winilamik ning ara, teleb nang arye kum winiptinge! Sikda, alye weik dakalanamake! Winipyeba, yuk mutuku nang arye sikti, nalibuka akutunamake. Analibuka akutunamak nang arye, sik kayapu yuk nang ati, wanamak talak ara, sikce ayupu nyanamake. “Allah arye Israel nang ati, malye kibukce, supdongobukba, pia malye weik unyak touk, narye anti, malye kipkinirye, pia supkine,” nyabuka nyalanamake. Ara, na Allah arye, sik Yehuda tam unyak nang bataknirye, yakdonoknyeba, yuk-yuk mutuku sakuka dabikirye unamakak nirya ara, amutuku-amutuku unyak nang nirya arye, sik Yehuda mutuku nang ati nyanamake.
Anggun amutuku ululum nang banamlumak nirya ara, na Allah arye eibuka biknirye, mal olan ning ap, din patan ning ap, tonda uk dilirye dakdongopdanin balamak nakina deiyok ning ap, arepnamsine. Narye anggun amutuku ululum nang deice, kanye imun weik ning arepniba, yuk-yuk mutuku nang nirya eibikirye, ilil upnamle. Tonda, anggun wenena ati malye kipdeipsiniba, yuk mutuku ninye, im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang nirya arye, “Se, anango, Yerusalem mutuku ara, malyeuk ulamikba, Allah arye malye nyabuka supbuk mutuku ani,” nyabuka, malye nyanamsiake. Tonda, eipsikirye, ‘Se, yu nang arye, anang obuka, sice buklopmaka ara, ilil upsile,’ tenebikirye, duk-duk nyabikirye, kum-kum dakanamake. Tonda, anggun malye-malye winilamlumba, narye anggun namin kipsisirye, yuk-yuk pera mutuku inibuka bobisisak arye dopkwetepsisiba, yuk mutuku ninye yuk yala nirya ap, neika unamlumak nirya, anang arye anggunti, akutubuka nalisikceba, anggun malye kipdeipnamsin nang nirya ara, alye weik dakdanamlume.
Ati ara, na Allah Yahweh arye, anggunti nyapsine. Narye anggunti, ‘Sik talye pil don nang, Ibrani nang nirya ara, batakdongoplulume,’ nyapsise touk, kum winiplume. Ati, wini talak ara, na Allah arye, anggun Israel yala nang ati, lopdeipnusine. Ara, talye kanye bobuka, yukak binuka, teleb kum unamlum bukni, narye bataksinyopura, anggun mal olan nang arye, ninye on ya arye opnamsiake. Tonda, imun kanye bon uk weik dipsilyopura, anggun nong dibina ap, tonda din ning kum dalyopura, din patana ap deice arye, anggun dibinauk unamlume. Akanye imun ning akunum arepsinyeba, ikin weik umunyopura, sik dana-dana tam, yuk-yuk mutuku nang ap, yuk mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang arye, eipsikirye, ‘Se, sik Israel nang ara, yatato ning ubukba, pia ikin weik unyak doʼ tenen, ilil weik upnamle.
Dipkoprob anggun Israel nang ati, wenepnamsina ara, ani. Narye sik amutuku unyak nang ara, dobukapnirye, sik apu yapu nang babye, pia kum bikamik mutuku nang, yuk pera mutuku nang deice deipnamne. Ara, narye yuk pera mutuku nang ati, lo arepnyopura, anang arye, sik Israel nang dam yanuka obikirye, dobuka tapu koubikirye, sik yuk pera mutuku tamubuka bobinamake. Tonda, mal olan talak arye, ‘Se, nun nirya obuka, sice buklopnamsiak’ tenen, ilil weik upliba, bai sakuka bindobikirye, bokdanuka mutuku yuk-yuk balona ati, bikbik abuka banamake. Bukni, narye yin talin nang ton, tuba dobuka deipniba, Israel nang yuk pera mutuku dabinamak nang nirya ara, ninye on parang ya arye, obuka sirya daknamake. Ara, yin nang dopdeipniba, yanuka opnamaka ara, sik asa arye kum wininamake. Ara, Israel nang, sik wenena ati, na Allah arye mikip weik arepniba, adeice yuk mutuku yin talen nang arye, yanuka obuka sirya daknamake. Allah arye nyabuk.
Yerusalem mutuku unyak ninye nirya ara, sik nong deice malye updeipnamake. Winibikirye, pia malye una ap, yu kanye bona ap, unyake. Minop talak ulamik ning nirya ara, elti, si erelamikce ulamik touk, winina telebe. Wini talak ara, nong bananguk eipmaba deice arye, ‘Nun like’ tenen, batakanyake. Wininyaka babye, el asok nirya lelipdoplye talak ara, ‘Bico,’ teneplyopura, el talima uk dipliba batakalule.
Narye nyapsine. Sik malye unyak nang ara, sik malye unyaka deice aryuk dipnamake. Bukni, anggun Israel ninye arye, nati nyanululum ning ara, yuke. Anggunce nyanululume. ‘Malye ulamlinye birye, el mi deiplyopura, el li biti wenenamle touk, elce deiplye mi babye, wenepnamlyame,’ nyanululume. Bukni, na Allah arye, aning atonun kum nyasunune. Yatanye do nirya, diksukumuk uplirye, na Allah arye sikti, ‘Aning wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamse yupu, moubuka kekeplirye, teleb ulyopura, anye bira dipkoprob kam pia unamle. Deiyok ara, elda el li koprop, malye winilamuk touk, kum winilule. Malye winilamlinye birye, el mi deiplyopura, el mi ara, malye ning winina kumce, diksukum koprop ninguk winilula deice arye, kam pia unamle, nyapsine.
Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ululnye birye, nyalule. “Ninye yuk nang ton nyapyeura, yupa weik yakirye, sik talye yon kilapu bitinye, Ohola ap, Oholiba ap ati, sik deice ikin ning yanuka deibikceba, ilil weik uplyeura, sik akilapu talilamdik ning nirya, ubula dopropnamake.
Aninguk kum bukni, anggun Israel nang arye, nati, ‘Elda nun like ati, elce nyapdeipsuk yupu ara, kum kekebuka talinamabe,’ teneplumce, na yupu tuba yaniplopnumunyopura, na Allah arye, anggun unamlum mutuku nirya ara, olana deiyok ning arepnyeba, yuk mutuku yu weik yin talen nang arye, sik parang ya ap, olan ning nirya ap bobikirye, anggun dam yanuka, obuka sirya daknamsiake. Obuka sirya daksikirye, anggun nirya tapu koupsikirye, anggun babye, pera mutuku bobinamsiake. Aning winipsikcopura, yuk pera lo mutuku yu nang arye, anggun Israel nang ara, dana-dana tam mutuku bobinamsiake. Atalak noutam ara, tonok mutuku ak, kum unamlume. Dipkoprob, malye kanye bonamlume. Malye kanye bopmunce, yuk mutuku ninye asik nang ulamak touk unamlum talak ara, anggun wa windam nirya babye, malye kipdeipnamsine. Tonda, anggun unamlum asik, weik kota mutuku nirya ara, batakmunyeba, talye louk uplyeura, dimbulanguk, walang yo uk upnamle ati, nyapsine.
Tonda, anggun ni koproba Allah Yahweh arye, nyapdeibuk yupu kum kekepmunce, batakmunyopura, elce anggun bataksiliba, anggun ona ati, yuk asik nang yakirye, obuka sirya daknamsiyake. Winipsikceura, anggunce anggun mal olan nang ati, ‘Optibyeʼ tenen, moubuka kalikmunce, tonok bisik arye kalikil binamlum bukni, anggun mal olan nang aryuk yakirye, opsiksiceba, ilil weik upsiliba, bikbik abuka, yuk-yuk tekbarye bisik, bokwalwalap danuka, bindopnamlume. Winipmunyopura, anggun mutuku dana-dana tam unyak nang arye, anggun malye winimunye ning eipsikirye, ‘Se, aning ara, dipkoprob, sikda malye winilamik deice arye winibukʼ tenen, sik kanye pum tam tenenamsiake.
Tonda, Allah Yahweh arye anggunti, amutuku noutam arye yakuka donoksiliba, ninye yuk mutuku nang unyaka noutam, binuka unamlume. Tukwak mutuku noutam, mutuku-mutuku nirya binuka unamlume. Amutuku binuka umunye talak ara, sik amutuku unyak nang arye, talye keil ap, yo ap, yuk teleb ning ap, dobuka memebukabikirye, sikce, ‘Nun ni aniʼ tenen, talye ning atibuk, si erenamake. Atalye ning ara, anggun babye, anggun apu yapu babye, kum bikamlum ning buk, talibuka, isa si erenamlume.
ကြော်ငြာတွေ