Aning-aning nirya telebuk ulamuk bukni, nun apu yapu arye, an nyalalum yupu nirya ara, bisibuka yanibikce, ‘Allah nyasulul yupu ara nun like, aning kum wininamabe,’ tenelamikce, malye ninguk winilamike. Ance, ‘Wininamlulume,’ nyabuka, Mem Yupu nyalalum ning atonun, pia ton kum dukdongobuka winilamik. Winilamik ati ara, an yupu lak nyan nang arye, “Nun malye winilamap ning ara, batakibirye, nun ni koproba Allah, el yupu uk kekebuka unamabe. El dam tuba tamubuka bibirye, el ap talima dukdongobuka unamabe,” nyalamik nang nirya, obuka bataklamik. Tonda an ap, an si ap ati, pia malye yupu nyabuka, weik malye kilamikce, ance, ‘Aning ara na lik ati, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum ning ara, aning ton winilamike.
Yeremia 11:8 - Eipomek8 Ura, min talak arye dipdongobuka, wini talak babye, tuba nyasunune. Aning nyasunun bukni, anggunda, na yupu moubuka kum kekenululume. Tonda narye anggun dam nyasunun yupu ara, kum talibuka winilulume. Bukni anggun apu yapu babye, anggun asukum ululum nang babye, na yupu moubuka kum kekebuka taliplumce, kum winilulume. Aning kum bukni, anggun apu yapu arye, pia mania kanye bobuka, malye winilamik touk, anggun asukum ululum nang babye, ‘Kume, nun mining kanye aryuk tenenyap ninguk, malye tuba wininamabeʼ tenen, malye tuba ululume. Aning ati ara, narye sik wenena ati, “Ateleb ning nirya kum winipmunyeura, narye ikin ning dobuka anggun nong deice delinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice nyapdeiamse nirya ara dobuka, sik anang deice akunum deiamse. Tonda, anggun wini talak ululum nang babye, anggun deice delisunune. Allah arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yeremia 11:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Israel ninye malye weik ulamik talak ara, sikti, ance asilen ning areplumce, “Narye, ‘Aning ara wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyabuka nyapse Mem Yupu, tuba tonap kekebuka dobolbanamlume. Winipmunce, teleb unamlum bukni, kumopura, wenenamsine,” nyapdeiamlume. Nyabuka wenelalum bukni, mandipna kanye bobuka kwalilamikce, an nyalalum yupu yanibikce, sikce tenepne ninguk winilamik. Ance nyalalum yupu talye yaniplobuka bisina uk ulamik. Bukni, yatanye do nirya, ance, ‘Aning ara wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu, moubuka kekeplirye, dobolbilyopura, anye bira dipkoprob kam unamle. Bukni, atalak ara, Israel nang arye, mandipna weik ulamikce, ‘Allah el yupu ara pia kekena kumce wininamabe,’ nyaltaklamikce, an tam donga anipna arye, yuk tam kilolamik. An yupu kum moubuka taleamika deice arye, pia malye weik ulamike.
Winibikce talak ara, Yerusalem mutuku ati, “Amutuku ara Allah el unak,” nyanamake. Nyabikirye, mutuku-mutuku nirya unyak nang, bulubuka amutuku yakirye, na si yanuka erenamniake. Sik talima noutam aryuk mandipna kanye bobuka, si erenyak ning ara, batakikirye, ton ap kum wininamake. Aning winibikce talak ara, Allah el siuk erenamake.
Bukni, narye minop talak, sik deiyok nang, Mesir mutuku ulamikba, melibuka boyangalamse talak ara, nyalina yupu nyapdeiamse atonun yupu, aminyan talak kum nyapnamsine. Nyalina yupu winiryuk ning, anggun dam nyapnamsin ning ara, el nong yuk upnamle. Minop talak ara, anggun deiyok nang ati, nara anggun akanye atonun ulamsirye, ‘Wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyabuka, nyalin yupu nyalyangalamse. Bukni, atalak ulamik ninye arye, na nyalilamse yupu ara, kum kekelamnik. Sikce nati, batakamnik. Winipmanto ara, kilapu sik akanye yapu ati, deiyok kum upmalye babye, batakanyak touk, Israel ninye arye, sik akanye atonunye, na unun bukni, sikce nati bataknike.
Ance, nun apu yapu ati, atam tuku nirya areplumba, amutuku wekuka, talibikce ulamik. Bukni, sik anang arye, amutuku tuku dobuka, unyak talak ara, ance, sikti, “Aning-aning talibuka, unamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsulum ning ara, aning nirya kum talibuka ulamik. Tonda, ance, “Aning-aning wininamlume. Teleb winina ara, ani,” nyapdeiamlum ning ara, kum talibuka winilamik. Tonok ning babye, teleb kibuka kum winilamik. Sikce malye-malye weik winilamika ati ara, ance sik anang deice, ikin weik ning ap, kanye imun ning ap, nirya dopdeipminba, sik deice yalyeba dolokirye, imun kanye bobuka unyake.
Na Allah arye nyapdeiamse ning ara, ani. “Anggun Israel nango, keting tamun, nirya dounamle talak nirya ara, keting tamun nukuka, nakub barye akunum yalyopura, anggun talye pil dona ati, dekuka doplum nang ara, bataknamlume. Ara, anggunce, yuk Ibrani nang nirya ara, yo bok deice dekmunce, ‘Nun ikin pil talye urdem melibuka pil donamsiakʼ tenen, doplum nang ara, adiparyuk nakub barye keting tamun sirya dakmalye talak ara, tekbarye keting tamun winiryuk yalye talak ara, anang batakmunyeba, anang arye, pil ton kum donamake.” Na Allah arye, anggun apu yapu ati, nyalin yupu deice nyapdeipse bukni, anggun apu yapu nang arye, ayupu nirya moubuka kum talibikce, ‘Elce nyapdeipsuk yupu kum kekepnuyap,’ tenebika ati, narye nyapse yupu ara, kekebuka kum talilamik.
Tonda, tuba-tuba na Allah arye, na amu tam pil donyak nang, ara na yupu laka nyana ap, aminyan winipnamle ning, laka nyanyaka deiyok nang, sik nabi-nabi nang ara, sik dam dopdeipyeba, anggun dam yanarye, anggunti laka nyalamsik. ‘Anggun malye winilulum ning batauka, Allah dam tamubuka yalulume,’ nyabuka, yupu nyasinyake. Tonda, anggun malye dekna ning ara, batakuka, diksukum winin ninguk talibuka telebuk unamlume. Tonda, sik nirya ara, talye ning ati, ‘Nun ni koproba ani,’ nyabuka, isa si erelulum ning ara, adiparyuk bataklulume! ‘Allah arye nyasilye yupu, moubuka talipmunyeura, elce melipsilyeba, anggun apu yapu ap, anggun ap ati, akunum areamsuk mutuku, teleb mutuku noutam ara, keting tamun yupa weik deice arye, asukum teleb kibuka unamlume,’ nyasinyake. Bukni, na Allah arye, anggun Israel nang ati, nyapdeiamse yupu ara, kum kekenululumce, ayupu moubuka kum talilulume. Tuba malye ninguk talibuka winilulume.
Nyapnukaura, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Ati ara, na Allah Yahweh, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye unune. Nara, anggun Israel nang arye, ‘Nun ni koproba, ani,’ nyabuka, si erenululumba, narye anggunti melibuka kalikisunun Allah, narye nyapsine. Narye anggun Yehuda tam ululum nang ap, weik asik domik mutuku, Yerusalem mutuku ululum Israel nang ap, anggun wenena ati, weik kanye imun bon ning, anggun mutuku dobuka deipniba, yanamale. Ara, anggun amutuku ululum nang wenena ati, aning nirya akunum kintinibuka deiamsirye, ‘Anggunda anggun malye winilulume ning, kum batakmunyeura, wenepnamsine,’ nyapdeiamsise ning nirya, wini talak dopdeipnamsine. Narye aning winipnamne deiyok ara, anggun Israel nang arye, na nyapdeisise yupu kum kekenululumce, aning moubuka kum taliluluma ati, narye anggunti, ‘Na dam tamubuka yanamlume,’ nyabuka, yukamsise bukni, aning babye kum kekeluluma ati, wini talak ara, anggun deice imun kanye bon ning deipnamsine.” Allah arye na Yeremia biti, laka nyapnuke.
Nyabuk bukni, Yeremia birye tamubuka, Raja Zedeikia biti nyabuk. “Kume, na deiyoknye, anyaplam ning ara, sikce kum winipnamkiyake. An bobuka, Babel mutuku nang dam binuka, wenebuka kum opnamkiyake. Dipkoprop Allah el si Yahweh arye, nyapdeipnuk yupu uk, akunum nyapkine. Anyapmakin touk, Allah arye nyapdeipkuk yupu kekepmince, aninguk winipminyopura, aning nirya ara, telebuk unamkile. Tonda, an kum opnamkiyake.
Nunce, ‘Wininamabe,’ nyabuka, nyalin yupu deice nyapdeiamupu yupu deice arye, akunum nyapdeibupu ning nirya ara, kum bataknamabe. Nunce aning nirya, adiparyuk winipnamapca! Ara, nunce Allah si erena ati kum bukni, yuk-yuk ning ati, im deice ulul ninye deiyok kil, el si erena ati, teleb aren ning bobinuka arelbanamabe. Tonda, ‘Aren ning pia teleb upnamleʼ tenen, aning deice ara, anggur mek ton dikilongonamake. Aning nirya ara, nun isa kil, el si erena ati, arelbanauk wininamabe. Aning wininamaba ara, nun wini talak unyap nang ap, Yehuda yala nang, nun apu yapu ap, ninye deiyok kibuka, nun mutuku taleamsik nang, nun Raja-Raja nang ap, sik amu tam pil dona deiyok kiamik nang ap, aning atonun ulamik. Tonda, Yerusalem mutuku noutam bisikak balamik nang ap, tonda Yehuda mutuku noutam asik domikce daulamik nang ap, nun nirya arye, min talak isa kil si erelamupu touk, wini talak babye, el si tuba erenamabe. Winibipya babye, nun deice ikin ning kum yanamsile. Atonun, minop talak, isa si erelamupu talak ara, nun pil dolamupu ning nirya ara, telebuk uamuk. Tonda, nun din ning yala-yala weik awamukba, weik tonun dipnarye, telebuk ulamupu. Ati ara, nun nirya arye, aninguk talibuka wininamabe.
Bukni, sik nabi nang arye, anyalamsik yupu ara, kum kekelamlume. Tonda, ‘Aning ara, dipkoprob nyanmasiaka,’ kum tenelamlumce, kum kekelamlume. Tonda, anggunce, ‘Se, nun malye wininyap ning ara, adiparyuk bataknuyabe,’ kum tenelamlume. Ara, anggunce talye isa mer ati, kam ning obuka arelbalamlum ning babye, kum bataklume.
Anggunce tuba malye-malyeuk winiluluma ati ara, na Allah Yahweh arye nyapsine. Narye anggun malye winilamlum ning ati, “Aning ara, winina meme, bataklulume,” nyabuka, tuba-tuba ayupu nyalamsise bukni, anggunda tuba na yupu kum kekenululume. Narye anggunti, “Malye winilulum ning nirya ara, batakmunce, na dam tamubuka yangamunce, telebuk wininamlume,” nyabuka yukupsisirye, tuba nyasini bukni, anggun kekena kumce, talye kanye bobuka, na dam tamubuka kum yangamunce, na yupu kum kekenululume.
Bukni, anggun apu yapu arye, na nyalamse yupu kekebuka, kum dobolbalamik. Narye nyapdeiamse touk, kum winilamik. Narye nyalamse yupu talibuka, yangalamting toura, pia telebuk winipnin yangalamting bukni, sikce sik bidamang kanye tenepman touk, winipnin yangalamik. Sikda pia mandipna kanye dobuka, kekena kumce, kat kanya bon nang winilamikce, malye-malyeuk winipnin yangalamik. ‘Sik anang ara, telebuk wininamak,’ tenelamse bukni, tuba tamubuka, malye winin ninguk tenelamikce, malye winin ninguk talibuka, malye winipnin yangalamik. Aminyan teleb upnamle ninguk tenipting bukni, aning batakuka minop talak malye ninguk winipnin yangalamik. Winibuka winilamika ati, aminyan talakuk, “Aning wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyabuka, mem yupu ton tabakuka, sik deice deiamse.
Bukni, anggun Israel ninye arye, anabi nyalamik yupu ton, kum kekelamlume. Anggun apu yapu arye, sik nabi nyalamik yupu, kum kekelamik touk, anggun atalak ululum ninye babye, tuba kum kekelulume. Sik nabi-nabi nang arye, na yupu anggun dam nyalilamikba, anggun deiyok nang arye, mandipna kanye bobuka lamikce, kat kanye bobuka winilamik touk, anggun wini talak ululum ninye babye, pia weik arye malye winibuka, mandipna kanye bobuka, ulamaka atonun, anggun babye mandipna kanye bobuka ululume. Sik minop talak ulamik ninye ara, malye winilamik bukni, anggun wini talak ululum Israel ninye ara, pia weik arye tabakuka malye-malye ninguk winilulume. Anggun deiyok nang arye, malye winilamik ning ara, mitik anun uka. Anggun wini talak ululum ninye, malye winilulum ning ara, pia weik, nyabuk. Ara, Allah arye, sik Israel ninye ati, wenebukce nyabuk.
Ayupu nirya, mikip arye nyapse bukni, sikce na nyapse yupu kekena pia kumce, ‘Allah arye nyapsilye yupu kum wininamabeʼ tenen, nati bataknike. Winipnyopura, anggun kan-kan noutam arye, tonoknye babye, sikce si erelamik isa si, patung-patung pia malye winilamik ning ara, kum batikik. Tonda, sikce, ‘Aisa si erenamapʼ tenen, kanye deibuka, delilamik patung-patung nirya babye, pia kum batakamik. Sikce Mesir mutuku noutam ulamik talak arye, isa mer si erelamik ning, el si berhala-hala nirya ara, kum batakamik. Atalye ning kum batakamika ati, narye, ‘Ura, sik Mesir mutuku noutam tuba unmak talak ara, narye sik Israel yala nang wenebuka, pia ikin ning, sik nong deice deipnamne. Sik malye wininyak ning ati, na yu weik unilye ning ara, sik nong deice deipnirye, sikti, weik tonun wenepnamne,’ tenipsirye kintinip deiamse.
Anggun wini talak ululum Israel nang ara, anggun apu yapu minop talak ulamik touk, kum unamlume. Minop talak ara, narye nabi-nabi nang dopdeipsiba, sikda, narye, ‘Winipnamlume,’ nyapdeipse yupu ara, anabi nang, sik apu yapu dam binuka laka nyalamik. Ara, ‘Narye im deice unyak yin talen malaikat, sik weik deiyoknye kibuka ununye birye, na Allah arye nyapsine. Wini talak ara, anggunce pia malye weik winilulum bukni, aning nirya batakmunce, na Allah dam tamubuka yamunce, diksukumuk wininamlume,’ Nyapdeipse bukni, sikce ayupu nyapdeiamse ning ati, ‘Nun like,’ tenelamikce, dipkoprob kum winilamik. Ati ara, na Allah Yahweh arye nyapsine.
Allah arye, nun apu yapu ati nyapdeiamsuk bukni, sik atalak ulamik nang ara, sik kanye tenina nirya ara, kisok kat kanye bobuka ulamikce, dipkoprob pia kum kekepmanto nanguk ulamik. Sik anang ara, ‘Allah arye nyapsilye yupu, kum kekepnamapʼ tenen, sik balye tamubuka, sik amul ara, kunukdongobikba, nabi nang arye, nyalamik yupu ap, Allah elce nyalamuk yupu ap ara, pia kum kekelamik.
ကြော်ငြာတွေ