Aning kum bukni, tonda yuk nang arye, malye un ning benelamikba, Yehuda yala ninye nirya ara, isa siuk erelamikce, sik ni Allah dam malye winilamnik. Atonun, tonda Raja Manasye birye, malye winin ning, pia kum ulamik nang ton, weik tonun olamukopura, weik mek balamle touk, Yerusalem mutuku noutam nirya ara, ninye ininguk pia weik tonun uamuk. Ati, sik dam arye wenebuka, kanye imun weik ning deipnamne. Allah arye nyabuk.
Yehezkiel 9:9 - Eipomek9 Asipdenmasiba, Allah arye, ayupu ton tamubuka nyapnuke. “Se, sik Israel yala tuba unyak nang ap, tonda Yehuda yala tuba unyak nang ap, sik nirya ara, pia malye-malye ning talibuka winilamik ning ap, tuba malye wininyak ning ap ara, pia weik ulule. Aning ara, nukmanto kume. Sik tuba malye-malyeuk, weik tonun wininyaka anya arye, amutuku-amutuku noutam nirya ap, Yerusalem mutuku weik asik domik noutam ap, ninye olana weik unyakce, ninye ining weik sakalule. Tonda, aning atonun, Yerusalem mutuku noutam nirya babye, atalak unyak nang nirya ara, yuk nang ati, ninye yupu lipsisikuka bokolinyak talak ara, dipsukum yupu uk, kum nyanyake. Tilila yupu nyanyaka deice arye, ninye yupu lipsisikuka bokolina, deiyok kum upmalibuk, ikin ning dobuka, yuk nang nong deice deibicopura, yaninyake. Tonda, sikce nati, tilila yupu deice nyaninyaka ara, ani. ‘Kume, Allah Yahweh ara, Pia Mikip Weiknye ulirye, aning nirya talilul bukni, amutuku noutam ati ara, akunum bataksuke. Allah Yahweh arye, akunum bataksuka anya arye, nunce malye ning talibuka wininyap ning nirya ara, pia kum dinamsile,’ nyanyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Yehezkiel 9:9
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, Raja Manasye birye, weik malye uamuk ning ara, sik malye kum ulamikce, talye kanye bobuka ulamik ninye, Yerusalem mutuku noutam daulamik ninye, weik tonun obuka, batakamuk ning, deken ati ara, Allah arye, lo arebukba, sik pera mutuku yu nang arye yanuka, Yehuda tam ulamik ninye yakuka, dokwetebik. Allah Yahweh arye, Raja Manasye birye, Raja kiamuk talak noutam arye, malye ulamukopura, ‘Luba kipnirye, kum lyepnamne,’ tenebuka ati, Yehuda tam ulamik ninye nirya ara, adiparyuk batakuk.
Ati ara, yata ati, ance talye ninguk tenilyam do? Ara, ‘Allah el ululak ara, pia alip tamuk ulula ati, dua arye lelipdongopliba, nun tukwak mutuku unyap ninye arye, wininyap ning ap, nun dam usulul ning ap nirya ara, Allah elda kum elisulule,’ tenelyame. Tonda, Allah elda dua outam kibuka, pia alip tam uplyeba, dua arye lelipliba, kunukulula ati, aning nirya amu tam ara, nun tukwak mutuku nang unyap ning ara, kum elilule. Ati ara, ‘Allah arye nunti, yupu bokeiplirye, kum wenepnamsile,’ tenelyame. Tonda, ‘Allah elda im deice tam ap, tukwak mutuku ap, im sirya, mutuku sirya wililon sukumuk balule,’ tenelyame.
Sik maknya kintininyak nang, sik talima noutam ara, ‘Kume Allah ara, nun unyap ning ara, pia kum bikisulule. Elce nunti, akunum luba kipsuka ati, malye winin ninguk talye mangkau asa wininamabe,’ tenenyake. Tonda sikce, ‘Allah elda, nun malye wininyap ning ara, kum elisulula ati, yuk nang ati, ikin ning pia weik tonun, sik nong deice deiptibya babye, Allah arye eibuka kum biksutue,’ tenenyake.
Amapu ap, yuwak kilapu ap, obikce talak ara, sik yu nang arye, “Kume, Allah Yahweh arye, nun wininyap ning pia kum elisulule. El walwale,” nyabuka, mandipna kanye weik ubikirye, malye yupu nyanyake. Tonda, sikce, “Kume, sik Israel nang, sik apu koproba Yakub biti, melibuka kaliklamuk Allah ara, nun wini talak unyap nang arye, wininyap ning ara, pia kum elilula ati, el walwale,” nyanyake.
Ati, sik malye wininyak ninye ara, bicoe. Sik donirye deipdanin yangalamik ninye arye, malye ning weik tonun winipra yangalamikce, na yupu yaniltalamnike. Aning atonun, sik mapu babye, malye-malyeuk wininyake. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam Weik Eitam Ununye birye, na nyanun touk unune. Nara, pia telebnye, malye una kumnye birye, Israel ninye ati, pia kalikuka melinun bukni, sikce batakaninyake. Sik nirya ara, na dam kum unyakce, nati donga aninyakce, yuk pera sukumuk unyake.
Ura, Allah arye anggun nirya ati wenepnamsil ati, anggunda bicoe. Ara, anggunce, ‘Kume, nunce nyanyap yupu ara, Allah arye, kekebuka kum biktue. Anggunce, ‘Aning ara, winipnamap’ tenen, duknubuka yupu nyanyap ning babye, Allah arye, nun nyabibye ning ara, kum kekeptue. ‘Elce nun eibuka kum kekepnamsila atia,’ teneplum arye, aning nirya ara, duknunauk ululume. Tonda, anggunce, ‘Kume yata nang do nirya ara, ninye yuk nang ton kum elisinyaka ati, nun nyananyap yupu ara, kum bikisinyake. Sik anang aryuk tenebikirye duknunyake.’ Utenebuka winilulum bukni, anggun dam ikin ning yalyeba, dopropnamluma ati, anggunda bicoe.
Min talak anggunce malye weik ulamlumce, anggun kanye ara, ‘Kume, yuk nang arye ton kum eibuka biksitinge,’ tenelamlume. Tonda anggunce, ‘Nunda kel weik nang unyaba anya arye, aning-aning nirya akunum kel bikamubuʼ tenen, ulamluma deice arye, malye bisikuk binmalume. Tonda, anggunce tenilamluma ara, ‘Nunda pia teleb, mikip weik unyaba anya arye, nunda Allah atonun unyabe. Yuk nang babye, yuk Allah babye, nun atonun kum ulule. Nun diamuk pia teleb unyaba,’ tenelamlume.
Aninguk kume. Tonda, anggun ongolulum baju ara, aning nirya talina kumce, talye bona utotoa talina kum nang, sik ining ap, malye kum ulamice nang, sik ining ap arye, anggun baju palisulule. Anggun baju deice, ninye ining palisulul ning ara, ubula don nang tomobuka, oplum nang ining kum palisulule. Deiyok kum uamukbuk, talye nang oploplumba, sik ining palisulule. Anggun malye ululum ning ara, nukmanto kume.
Bukni, anda Raja Yoyakimo! An winiminye ning ara, pia urasin yuk ulule. Ance teniminya ara, ‘Kume, tilila yupu nyaptinya deice arye, aning-aning nirya ara, naryuk bona weik doproptinirye, bona talinanye uptinye,’ tenelyame. Tonda, ninye malye kum winipmakibuk, talye olyame. Winibuka ance talilyam mutuku nang nirya ati, sik deice ikin ning ap, yu weik ning ap, malye kililyame. Yuk daunyak nang ati, yaninauk winilyame!
Sik mal olan nang nirya, akunum winibicopura, akunuma tenebikirye, kwalinyake. Winibuka kekebice kili sal nirya ara, na Allah Yahweh arye, anggun nong deice, ikin pia weik ning deipnamsine. Ara, anggun malye winin ning weik arye winimunya atia. Amutuku noutamak unyak ninye ara, malye diamuk winibuka, yupu yanin nang unyake. Tonda, sik mapu nirya, sik mal olan nang dam bakirye, dobuka donokolbanyake.
Aning nirya eipsopura, Allah arye, na Yehezkiel biti, nyapnuke. “Se anda ninye sirika arye deipkiknye, sik Israel mutuku noutam arye talibuka unyak ninye deiyok nang nirya arye unyakce, duknubuka wininmaka ara, eilinmalam do? Sik awininmak ning nirya ara, ance akunum eipmalame. Ara, sik anang, Allah si eren aik pum tam ara, isa mer si erenyake. Sik nirya yuk-yuk bukni, sik nirya ara, sik isa si erenyak ning dam tikikirye, atalye ning ati moronyake. Winibikirye, sikce ayupu ton nyanyake. ‘Kume, Allah Yahweh ara, nun duknubuka wininmap ning, kum disulule. Kume, Allah Yahweh ara, nun unyap mutuku akunum bataksuka anya arye, elce kum disulule,’ nyanyake.” Allah arye nyapdeipnuke
Allah Yahweh arye, na Yehezkiel biti nyapnuke. “Se, anda ninye koprop arye deipkiknye ulyame. Sik awininmak ning ara, ance moubuka eilinmalam do? Ara, sik Yehuda yala nang arye, pia malye weik unyak ning ati ara, ‘Aning ara, ilil kume. Daupmalye,’ tenen, bataktinye do? Kume, awininmak ning ara, dipkoprob malye unmake. Bukni, aninguk kum bukni, sikda amutuku-amutuku noutam nirya ara, sikce pia malye-malye winin ning, weik tonun ton tabakuka wininyake. Ara, ton nang arye yuk nang ati, oldana ap, walana ap, mikip weik yu kililana ap, weik wininyake. Wininyaka deice arye, na yu pia weik unulule. Yu unulul bukni, sikce, aning tenina kum aryuk, siltong teleb yo taruk, sik u pum bisik liptalibikirye, asiltong kekebikcopura, isa mer siuk erenyake. ‘Wininyaka anya arye, aning ara pia na lik ati, narye sikti, yu weik unulule,’ nyapkine
“Amalye unyak ning weik aulula anya arye ance, ‘Aning wininamlulume, aning ara, kum wininamlume,’ nyamsulum yupu ara, yaniltanyake. Ayupu ara, dipkoprop kum tenenyake. Ati, ninye yupu bokolin aik noutam nirya ara, teleb kibuka yupu diksukum arye, kum bokolisinyake. Tilila yupu uk nyanyake. Adeice arye, tilila yupu dib tenen nang yakirye, diksukum unyak nang ati, warekil yanganyake. Wininyaka deice arye ance, ‘Aning ara, wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu ara, talibuka kum dobolbanyake. An yupu batakuka, sik kanye aniryuk, malye-malye weik wininyake.” Nabi Habakuk birye, Allah ati nyabuk.
Atalak ara, na Allah arye, Yerusalem asik domikce noutam nirya ara, ‘Na min kum wenebuka opman nang ara, dan sukum duknukmak do?’ tenen, epnamne. Winipmanto ara, ton nang arye, ‘Anang opnuyapʼ tenen, ninye duknukmanto sukum nirya binuka, upna ubuka bobikiba, dirina uplya deice arye, eibuka banyak atonun, na babye atonun winipnamne. Ara, Yerusalem mutuku noutam nirya epra binamne. Tonda, sik Yerusalem mutuku unyak bona utoto talena arye, na Allah ati, ‘Kume, Allah Yahweh, elda nun dam malye wininyap ning babye, teleb wininyap ning babye, ton dipkoprop, ton kum elisulula ati, nun malye wininyap ning ati, kum wenepnamsile. Nun teleb winiyap ning ati, ‘Telebʼ kum nyapnamsile. Nunce malye winipmabye babye, elce, ‘Aning ara, malye,’ nyabuka, ‘Kum wenepnamsile,’ tenenyake. Anang ara, sikce sik pedamnye atibuk, ‘Nunda, mambul bona utotoa talen nang unyapa ati, Allah arye, yata wiripsutu kuma. Kume, el ara, aning-aning nirya ara, kum winisululnye ulula,’ tenenyaka atia. Ati sik winibuka tenenyak nang nirya ara, wenebuka opniba, dipnamake.
Winiplum ning ap, wininamlum ning ap ati ara, Allah arye wenebuka opnamsile. Ara yata nang do nirya, Allah arye tukwak mutuku kwepdeiyamuk talak arye dipdongobuka, minop talak arye dipdongobuka, danoutam talak arye oltakalamik nabi-nabi nang nirya, sik ining ara, anggun wini talak malye winilulum nang anggun deice upnamsile.
Aning babye, talye ati kume. Deiyok ara, na kele, na dipnyopura, narye anggunti, ‘Aning ara meme,’ nyabuka, peterelamsise ning ara, batakmumce, yuk malye bisikuk binuka, pia malye-malye weik wininamlume. Tonda, Allah arye, ‘Aning ara, pia malye ning ati, na like,’ tenelye ning babye, aminyan talak, talye luba kibuka wininamlume. Ara, anggun bidamang taruk arye, kintinip deipmunce, puturubuka deipnamlum ning ati ara, Allah el si Yahweh arye, anggunti, pia malye kanye bobuka, yu kanye bopnamsile. Winipmunyopura, Allah arye anggun wenena ati, weik kanye imun ning, anggun nong deice deipnamsile.” Musa birye nyabuk. Atalak ara, Musa ayupu nirya, Israel ninye nirya kekenmikak nyabuka, sirya dakuk.
ကြော်ငြာတွေ